Языковая политика

Страны мира => Европа => Западная Европа => Topic started by: Leo on 06 April 2020, 15:55:12

Title: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 15:55:12
Имеется в виду Лужица - Лаузитц на востоке современной Германии - земли Бранденбург и Саксония. Лужичане потеряли независимость в раннем средневековье и далее никогда её не имели. Немцы их отождествляют с забредшим к ним чешским племенем, хотя даже в гуситских войнах лужичане выступали против чехов.
После 1МВ лужицкие представители в Версале потребовали присоединения к Чехословакии на федеративных началах, но им было отказано.
С приходом нацистов лужичане были признаны немцами и с теми кто был против жестоко расправлялись. После 2МВ лужичане обратились лично к Сталину с просьбой предоставить им независимость "мы обращаемся к вашему большому славянскому сердцу". Отсюда и пошло название славянский Люксембург. В чём им было отказано.
Видимо причина в том, что лужичане упомянули что хотят строить демократию чешского и польского типа, тогда как руководство восточной Германии уже выбрало социализм, а с Чехословакией и Польшей это ещё было неясно.
Однако с Германией тоже всё было не так просто - ещё была возможность объединить её на нейтральных принципах, как сегодняшняя Австрия. и в этом случае славянский кусочек давал ещё чуток влияния. затем в Лужицу хлынули выселенцы из Чехословакии и Польши, которые после того что с ними случилось на дух не переносили славян и лужицкие славяне стали меньшинством в своей стране и вопрос автономии больше никогда не стоял.

данные я почерпывал из многочасового фильма по истории лужичан, из участия в семинарах по истории, культуре и языкам лужичан в Баутцене и Коттбусе а также из серболужицкого музея в Баутцене и серболужицко-вендского музея в Коттбусе
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 06 April 2020, 16:00:52
Имеется в виду Лужица - Лаузитц на востоке современной Германии - земли Бранденбург и Саксония. Лужичане потеряли независимость в раннем средневековье и далее никогда её не имели. Немцы их отождествляют с забредшим к ним чешским племенем, хотя даже в гуситских войнах лужичане выступали против чехов.
После 1МВ лужицкие представители в Версале потребовали присоединения к Чехословакии на федеративных началах, но им было отказано.
С приходом нацистов лужичане были признаны немцами и с теми кто был против жестоко расправлялись. После 2МВ лужичане обратились лично к Сталину с просьбой предоставить им независимость "мы обращаемся к вашему большому славянскому сердцу". Отсюда и пошло название славянский Люксембург. В чём им было отказано.
Видимо причина в том, что лужичане упомянули что хотят строить демократию чешского и польского типа, тогда как руководство восточной Германии уже выбрало социализм, а с Чехословакией и Польшей это ещё было неясно.
Однако с Германией тоже всё было не так просто - ещё была возможность объединить её на нейтральных принципах, как сегодняшняя Австрия. и в этом случае славянский кусочек давал ещё чуток влияния. затем в Лужицу хлынули выселенцы из Чехословакии и Польши, которые после того что с ними случилось на дух не переносили славян и лужицкие славяне стали меньшинством в своей стране и вопрос автономии больше никогда не стоял.

данные я почерпывал из многочасового фильма по истории лужичан, из участия в семинарах по истории, культуре и языкам лужичан в Баутцене и Коттбусе а также из серболужицкого музея в Баутцене и серболужицко-вендского музея в Коттбусе
А у лужичан была государственность?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 16:02:42
А у лужичан была государственность?
1000 лет назад была в виде маленьких княжеств
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 06 April 2020, 16:06:34
А что выходцы из Чехословакии и Польши селились в основном на землях лужичан? Какова примерно площадь ареала лужичан была до их переселения?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 16:08:17
А что выходцы из Чехословакии и Польши селились в основном на землях лужичан? Какова примерно площадь ареала лужичан была до их переселения?
нет, расселялись по всей Германии. про площадь не знаю
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 16:26:49
если кому то интересно, хотя там далеко не всё да и фильм слегка староват
https://www.domowina-verlag.de/dvd-die-geschichte-der-sorben-vom-7-jahrhundert-bis-zur-gegenwart.html
почему то нет до сих пор ни одной версии на языках этого народа
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Solowhoff on 06 April 2020, 16:30:15
1000 лет назад была в виде маленьких княжеств
1000 лет назад уже была Лужицкая Марка (она же Саксонская Восточная Марка), в которой правили маркграфы из саксонского герцогского дома Биллунгов.
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 16:44:33
1000 лет назад уже была Лужицкая Марка (она же Саксонская Восточная Марка), в которой правили маркграфы из саксонского герцогского дома Биллунгов.
я имел в виду примерно тысячу лет. Лужицкая марка образовалась 1055 лет назад :)
Немцы победили славян и установили своё верховенство 1037 лет назад
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: alant on 06 April 2020, 17:37:14
Они жили всегда только западнее Нейсы?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 17:58:53
Они жили всегда только западнее Нейсы?
разные (польские) товарищи с лф утверждают это. на самом деле конечно они жили и восточнее, но спорить неохота :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 06 April 2020, 18:15:44
разные (польские) товарищи с лф утверждают это. на самом деле конечно они жили и восточнее, но спорить неохота :)
А почему во множественном числе? Там же вроде только Лехослав был из Польши
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: alant on 06 April 2020, 18:57:05
Почему у них смешанные названия: оба и сорбы и лужичане?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 19:32:51
А почему во множественном числе? Там же вроде только Лехослав был из Польши
имена не важны :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 19:34:26
Почему у них смешанные названия: оба и сорбы и лужичане?
лужичане это по русски , а так сербы, а северные ещё и венды или сербы-венды
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Владимир on 06 April 2020, 19:39:23
венды
Venäjät  :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 19:41:55
Venäjät  :)
  :up:
Вятичи ! :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 06 April 2020, 21:37:58
лужичане это по русски , а так сербы, а северные ещё и венды или сербы-венды
А к вандалам они имеют отношение?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 06 April 2020, 21:41:54
А к вандалам они имеют отношение?
и к венедам и к венетам ....  :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Владимир on 06 April 2020, 21:43:20
А к вандалам они имеют отношение?
Вряд ли. Гр. Βάνδαλοι и Ούενέδοι.
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: alant on 07 April 2020, 18:21:38
лужичане это по русски , а так сербы, а северные ещё и венды или сербы-венды
Судя по названиям исторических админ.единиц: северные - лужичане, южные сорбы.
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 19:03:58
Судя по названиям исторических админ.единиц: северные - лужичане, южные сорбы.
лужичане это понятие географическое а сорбы из немецкого языка
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 07 April 2020, 20:05:39
лужичане это понятие географическое а сорбы из немецкого языка
А по немецки что это значит?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 20:15:51
А по немецки что это значит?
что именно? :)
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: forest on 07 April 2020, 20:42:28
что именно? :)
Сорб . Это так по немецки серб? Или что то другое?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 20:48:07
Сорб . Это так по немецки серб? Или что то другое?
да, лужицкий серб - Sorbe
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Сергей on 07 April 2020, 20:50:48
да, лужицкий серб - Sorbe
А неполиткорректное обозначение (типа spic или nigger в английском) для сорбов немцы имели?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 21:05:05
А неполиткорректное обозначение (типа spic или nigger в английском) для сорбов немцы имели?
да, раньше таким было венды, но сейчас нет
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Сергей on 07 April 2020, 21:07:48
да, раньше таким было венды, но сейчас нет
Оно стало считаться нормальным или его больше не используют?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 22:03:42
Оно стало считаться нормальным или его больше не используют?
в северной части используют как часть самоназвания
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Сергей on 07 April 2020, 22:05:33
в северной части используют как часть самоназвания
Так а немцам нормально их так называть? Или сорбы обижаются?
Title: Re: Перипетии славянского Люксембурга
Post by: Leo on 07 April 2020, 22:14:06
Так а немцам нормально их так называть? Или сорбы обижаются?
немцы называют северных венды а южных сорбы