Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Общелингвистические обсуждения => Topic started by: Сергей on 14 February 2020, 21:11:46

Title: Дуолинго
Post by: Сергей on 14 February 2020, 21:11:46

Кто-нибудь пользовался?

Title: Re: Дуолинго
Post by: I. G. on 14 February 2020, 21:27:25

Козел ест папайю.

Title: Re: Дуолинго
Post by: Euskaldun on 14 February 2020, 21:43:11

Пользовался для нескольких языков, не понравилось.

1. Работает только для языков с близкородственной грамматикой, так как грамматика вообще никак нигде не объясняется.

2. Очень топорные предложения для отработки (Волк не держит вилку????)

3. Вообще не продумано, что при обратном переводе есть много вариантов перевода, абсолютно правильные переводы обозначаются как "неправильные". Разве смысл обучения в том, чтобы угадать какой вариант авторы решили считать "правильным"?

4. Вообще не пригодно для обучения языкам с сильной диалектной раздробленностью. Программа дико прыгает между южным и северным валлийским не объясняя, что они теперь другим диалектом занимаются.

Вывод: хорошо как вспомогательное средства, примерно 5го приоритета. Неплохо погонять на остановке пока ждешь  трамвай. Больше пользы в нём не вижу.

Title: Re: Дуолинго
Post by: Сергей on 14 February 2020, 22:07:43

Quote from: Gaeilgeoir on 14 February 2020, 21:43:11

Пользовался для нескольких языков

В какие играли?

Title: Re: Дуолинго
Post by: Euskaldun on 14 February 2020, 22:10:17

Испанский, каталанский, валлийский

Title: Re: Дуолинго
Post by: Сергей on 14 February 2020, 22:17:17

Все нахваливают норвежское дерево.

Title: Re: Дуолинго
Post by: Euskaldun on 14 February 2020, 22:19:32

учите  :)

Title: Re: Дуолинго
Post by: Сергей on 14 February 2020, 22:34:27

Я там докачал немецкий с английского до 25 левела. Полет нормальный, если миксовать с какими-нибудь грамматиками.

Title: Re: Дуолинго
Post by: I. G. on 14 February 2020, 23:04:46

Quote from: Gaeilgeoir on 14 February 2020, 21:43:11

пользы в нём не вижу.

+1