Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Древне- и новогреческий => Topic started by: cetsalcoatle on 01 August 2022, 02:30:29

Title: Гласные кластеры в греческом
Post by: cetsalcoatle on 01 August 2022, 02:30:29
Откуда в греческом столько кластеров из гласных? Вернее откуда понятно, почему они не монофтонгизировались или не развили эпентезы? :what?
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 03:00:17
Откуда в греческом столько кластеров из гласных? Вернее откуда понятно, почему они не монофтонгизировались или не развили эпентезы? :what?
Монофтонгизировались ближе к койнэ. А в дргре ещё не успели, там в диалектах не все дигаммы-то ещё были растеряны, а то и придыхания на месте падших интервокальных сигм сохранялись.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 03:44:35
и придыхания на месте падших интервокальных сигм сохранялись.
это высказывание неверно. Интервокальные сигмы-то как раз пропали безо всяких придыханий. Тнз густое придыхание встречается только в начале слова из выпавших начальных сигм, но также и дигамм в некоторых словах, ср. например ἕλκω с рус. волочу, где придыхание явно из *w, а не из сигмы.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 04:40:18
Так я ж про диалекты, где между гласных буковка Ͱ оставалась, и писали ΠΟͰΟΙΔΑΙΑ или ΕΛΕΥͰΥΝΙΑ, например.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 10:37:00
Так я ж про диалекты, где между гласных буковка Ͱ оставалась, и писали ΠΟͰΟΙΔΑΙΑ или ΕΛΕΥͰΥΝΙΑ, например.
а разве йота обозначает придыхание?
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 11:18:51
нашел у Смита такое:
Quote
12. In compound words (as in προορᾶν to foresee, from πρό + ὁρᾶν) the rough breathing is not written, though it must often have been pronounced: cp. ἐξέδρᾱ a hall with seats, Lat. exhedra, exedra, πολυίστωρ very learned, Lat. polyhistor. On Attic inscriptions in the old alphabet (2 a) we find ΕΥΗΟΡΚΟΝ εὐὅρκον faithful to one's oath.
Признаюсь, впервые в жизни такое вижу, потому что ни в одном учебнике об этом не говорят. С другой стороны, оно и неудивительно, раз оно на письме не обозначается, то зачем голову морочить  :)
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 13:16:36
а разве йота обозначает придыхание?
А это не иота. Это хета (https://en.wikipedia.org/wiki/Heta).
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 13:29:50
А это не иота. Это хета (https://en.wikipedia.org/wiki/Heta).
спасибо, я уже разобрался.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 15:45:37
Помимо обычных зияний, сохранились случаи αͱα вместо аттического стянутого ᾱ.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 16:10:21
Помимо обычных зияний, сохранились случаи αͱα вместо аттического стянутого ᾱ.
это из -αια или из чего-то другого?
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 16:57:14
Мне кажется, из ασα.
Но посмотрите сами:
Quote from:
(https://puu.sh/Je2E3.png)
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 17:05:54
а что это за диалект? дорический, судя по τᾱι, τᾱς? Я не могу локализовать προβειπάHας - это что за корень? по форме похоже на аористовое причастие, но не вижу ничего похожего
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 19:44:58
а что это за диалект? дорический, судя по τᾱι, τᾱς?
Да, точнее, лаконский.

Я не могу локализовать προβειπάHας - это что за корень?
Корень *wekʷ- (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wekʷ-), глагол προεῖπον (https://en.wiktionary.org/wiki/προεῖπον).
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 20:29:56
Да, точнее, лаконский.

Корень *wekʷ- (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/wekʷ-), глагол προεῖπον (https://en.wiktionary.org/wiki/προεῖπον).
там бета вместо дигаммы?  :o В жизни бы не догадался
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 20:47:01
Quote from: Buck. Introduction to the study of the Greek dialects
(https://puu.sh/Je4yw.png) (https://puu.sh/Je4yw.png)
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Квас on 01 August 2022, 20:52:50
Ого, то есть в четвёртом веке у них уже бета была спирант? Или букву использовали в двух значениях?
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 20:57:30
Интересно, это только в лаконском так рано произошел переход β > v или по всему ареалу?
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 20:58:45
Ого, то есть в четвёртом веке у них уже бета была спирант? Или букву использовали в двух значениях?
меня тоже слегка шокировало. А особенно шокировало, что дигамма и перешедшая бета сосуществовали?  :o Прям сюр какой-то, ведь о дигамме всегда говорилось, что к классическому периоду ее нигде не осталось, а тут такое...
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Bhudh on 01 August 2022, 22:34:09
Quote from: Ibid.
50. In Attic-Ionic the was lost at a very early period. In East Ionic there is no trace of it even in the earliest inscriptions; it is very rare in Central and West Ionic; and in Attic the only evidence of its existence is its occasional use to express the glide sound before υ, as ἀϜυτάρ. In Thera, too, it is absent from the earliest inscriptions (seventh century B.C.); likewise at Rhodes, Cos, etc., though here early material is scanty. In Lesbian it existed, initially at least, in the time of Alcaeus and Sappho, but is not found in inscriptions, of which, however, none of any extent is earlier than the fourth century.
But in most dialects it is of frequent occurrence initially, where it survives till the fourth century or later, in Cretan and Boeotian till the second. Between vowels it occurs in the earliest inscriptions of many dialects, after consonants in several, and before consonants in a very few.
a. In some cases the disappearance of Ϝ from inscriptions is due to κοινή influence rather than to an organic loss of the sound within the dialect. So evidently in Laconian, as shown not only by its reappearance in the spelling β, but by its survival in some vords in Tzakonian, the modern representative of Laconian, e.g. βάννε (vanne), lamb (Ϝαρν-).
b. Even where there is no reason to doubt the actual loss of the sound, the spelling, as is natural in such cases, only gradually adapted itself to the pronunciation, and often there is an interval of considerable length in which the older spelling with Ϝ and the later spelling without Ϝ occur promiscuously, even in the same inscription. In the Heraclean Tables the presence or omission of initial Ϝ is constant for certain words, e. g. always Ϝ in Ϝέξ, Ϝίκατι and derivatives, also Ϝέτος, Ϝίδιος, ἐγϜηληθίωντι, but οἶκος, ἐργάζομαι, hέκαστος, ἴσος and hίσος, etc.
Title: Re: Гласные кластеры в греческом
Post by: Euskaldun on 01 August 2022, 22:37:45
Какой ужас, хорошо, что на дорийском из "великих" только Пиндар писал  :'(