Языковая политика

Страны мира => Азия => Topic started by: Pellegrino on 04 June 2022, 12:50:27

Title: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 04 June 2022, 12:50:27
И для этого чайника тоже нет? :D

(https://i.postimg.cc/cHD0YwQ7/китайский_облом.jpg) (https://postimages.org/)
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 04 June 2022, 12:52:17
И для этого тоже нет? :lol:

(https://i.postimg.cc/cHD0YwQ7/китайский_облом.jpg) (https://postimages.org/)
Не вижу, как эта надпись может подтвердить, что Путин "проект дядюшки Си" и так далее.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 04 June 2022, 13:04:25
А, ну и текст на японском до кучи.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Leo on 04 June 2022, 13:07:10
А, ну и текст на японском до кучи.
дядюшка Си из конспирации на японщине накатал :)
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 04 June 2022, 13:10:40
И ни у кого не возникло мысли, что из этой вывески следует: японцы в русском вопросе опасаются возражать китаёзам?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 04 June 2022, 13:12:06
И ни у кого не возникло мысли, что из этой вывески следует: японцы в русском вопросе опасаются возражать китаёзам?
Какой ещё русский вопрос, и с чего вдруг японцы должны слушаться китайцев?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 04 June 2022, 13:21:25
И ни у кого не возникло мысли, что из этой вывески следует: японцы в русском вопросе опасаются возражать китаёзам?
откуда такой феноменальный вывод?  :aaa! И чтобы японцы слушали китайцев? С какой стати? Для них китайцы - ниже грязи начиная как минимум с 19 века
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 04 June 2022, 13:49:04
И чтобы японцы слушали китайцев? С какой стати? Для них китайцы - ниже грязи начиная как минимум с 19 века
Вот, я тоже удивился. А тогда почему такая надпись?
И вообще: не слишком ли несерьёзно здесь смотрят на китайцев? Одному моему знакомому как-то довелось читать мемуары начальника генерального штаба Австро-Венгерской империи Франца Конрада фон Хётцендорфа. Вот он, Хётцендорф, между прочим: на первом плане, с усами.

(https://www.bing.com/images/blob?bcid=qEdflW06YEAEwg)

Желающие тоже могут их почитать, поскольку там можно найти немало параллелей между двумя временами подготовки к войне (венгерского, до начала Первой Мировой войны в Венгрии и украинского, от весны 2019 до зимы 2022 года). Но мне в данном случае интересно не это.
Фон Хётцендорф описывает, каким образом принимались решения относительно вопросов обороноспособности страны и какую роль в её итоговой неготовности к войне сыграла позиция венгров. У ВС Австро-Венгерской империи тогда была довольно странная структура, состоявшая отдельно из австрийской и венгерской частей и общей надстройки. А главное: финансирование военных программ шло через парламент, где венгерская его часть могла легко заблокировать любое решение, — что она постоянно и делала. Фон Хётцендорф прямо писал, что венгры последовательно срывали основные оборонные законопроекты, и считал, что зловредство у них в крови.
Им это было списано на нечто снобистское и чисто внутреннее — в смысле обиды венгров на то, что австрийцы якобы считают себя неровней венграм и более благородным народом. Но моему знакомому это напомнило давние рассказы его родственников о временах оккупации Донбасса во время WW2: вспоминавшие очень тепло отзывались об итальянцах, неплохо — о немцах и более-менее нормально — о румынах. О венграх же всегда отзывались в стиле «не дай Бог!»
И сейчас в ЕС и НАТО Венгрия делает делает ровно то же самое, что подробно описывал фон Хётцендорф более ста лет назад: создаёт проблемы, а потом торгуется, чтобы продать подороже ею же созданную проблему. Разве нет?
И если так себя ведёт как бы европейская страна в отношении стран, населённых людьми как бы одной с нею расы...
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 04 June 2022, 13:50:10
Вот, я тоже удивился. А тогда почему такая надпись?
Может быть потому что кто-то принял японскую вывеску за китайскую?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 04 June 2022, 13:55:05
В смысле? Исполнитель вывески должен был написать её по-китайски, а написал по-японски?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 04 June 2022, 13:57:23
Речь лично о Вас.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 04 June 2022, 14:15:39
Я должен обидеться? :D
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 04 June 2022, 14:34:43
Может быть потому что кто-то принял японскую вывеску за китайскую?
Я вообще не понимаю сути дискуссии. Владелец какой-то японской лавки ввел персональные санкции против России. Причем здесь китайцы?  :o
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Владимир on 04 June 2022, 15:36:10
Я вообще не понимаю сути дискуссии. Владелец какой-то японской лавки ввел персональные санкции против России. Причем здесь китайцы?  :o
Абсолютно ни при чём. Тем более, что Япония входит в группу стран формата Рамштайн.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 04 June 2022, 15:52:38
А у меня уже было ощущение, что я чего-то не понимаю  :dunno:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 04 June 2022, 15:54:30
Абсолютно ни при чём. Тем более, что Япония входит в группу стран формата Рамштайн.
Словосочетание "группа Рамштайн" зазвучало по-новому :)
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 11:15:09
Я вообще не понимаю сути дискуссии. Владелец какой-то японской лавки ввел персональные санкции против России. Причем здесь китайцы?  :o
Дискуссия вроде и была о том, при чём ли здесь китайцы. Ну и немножко о том, является ли дядюшка Пу проектом дядюшки Си. Тут почему-то последнее отрицается с горячностью, достойной лучшего применения :)
Spoiler: ShowHide
Какие прям все нервные стали!
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 11:40:34
Может является, может не является - я этого не знаю. Но причем тут японская лавка? В огороде бузина, в Киеве дядька?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 05 June 2022, 11:41:02
Pellegrino, Вы лучше скажите, Вы привели эту фотку в подтверждение того, что Пу это проект Си? Или нет?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 12:42:41
Может является, может не является - я этого не знаю. Но причем тут японская лавка? В огороде бузина, в Киеве дядька?
А при чём тут презрение японцев к китайцам «начиная как минимум с 19 века»? Век давным-давно не 19, и если японцы не идиоты (а что они идиоты — ни из чего не следует), то они наверняка в курсе (в отличие от), что Китай в последнее время очень активно перевооружается и модернизирует свою армию.

Pellegrino, Вы лучше скажите, Вы привели эту фотку в подтверждение того, что Пу это проект Си? Или нет?
А почему вы об этом спрашиваете? :D
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 13:12:36
А при чём тут презрение японцев к китайцам «начиная как минимум с 19 века»?
«При том» что было заявлено, что японцы якобы «слушаются» китайцев, что является беспробудной глупостью. Мой ответ о презрении был ответом именно на ту реплику, вы связи не видите?
Quote
Век давным-давно не 19
Авваль, перелогиньтесь, не узнаю вас в гриме  :-[
Quote
и если японцы не идиоты (а что они идиоты — ни из чего не следует), то они наверняка в курсе (в отличие от), что Китай в последнее время очень активно перевооружается и модернизирует свою армию.
опять пошла развесистая бузина? Как из того, что китайцы перевооружаются, следует, что японцы якобы «слушаются» китайцев? Или корона на голове мешает признать, что вы сморозили глупость?  :lol:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 13:40:03
Товарищ админ, мне не нравится общение на таком уровне. Общайтесь так со своими подхалимами с Bhudh'ом, а я и без вас проживу.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 14:00:41
Типичная инфантильность человека, который не умеет признавать свои ошибки
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 05 June 2022, 14:08:05
И не умеет отвечать «да» или «нет» на вопрос, на который попросили ответить «да» или «нет».
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 14:15:52
Типичная инфантильность человека, который не умеет признавать свои ошибки
Товарищ админ, не судите всех по себе. Я ведь ещё не забыл, как вы мне внушали, что я не мог ехать поездом из Таллина в Харьков так, как я ехал :lol:

И не умеет отвечать «да» или «нет» на вопрос, на который попросили ответить «да» или «нет».
Поучите ещё меня отвечать на всякие ленивые вопросы от нехрен делать! Может быть, для примера сами ответите, зачем вам так понадобилось моё «да» или «нет»?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 05 June 2022, 14:18:42
на всякие ленивые вопросы
А разместили картинку Вы тоже из-за лени поинтересоваться, что на ней изображено?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Владимир on 05 June 2022, 14:32:06
О чём спор? Япония по крайней мере со времён Мейдзи ориентируется на Запад, а после 2МВ особенно. Китай тут вообще никаким боком, он был ничем ещё 30 лет назад.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Сергей on 05 June 2022, 14:33:38
О чём спор? Япония по крайней мере со времён Мейдзи ориентируется на Запад, а после 2МВ особенно. Китай тут вообще никаким боком, он был ничем ещё 30 лет назад.
Он и сейчас не более, чем фабрика по пошиву носков, to be honest.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Владимир on 05 June 2022, 14:43:44
Он и сейчас не более, чем фабрика по пошиву носков, to be honest.
Зато фабрика большая  :) Всё-таки вторая экономика мира, пусть китайцы мухлюют со своей статистикой.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 15:21:43
О чём спор? Япония по крайней мере со времён Мейдзи ориентируется на Запад, а после 2МВ особенно.
Так она и Западу не прочь продемонстрировать, что она осуждает Россию. Но Китай, морально (и не только морально) давно готовый к вооружённым конфликтам, у неё вообще рядом...

Китай тут вообще никаким боком, он был ничем ещё 30 лет назад.
30 лет назад — возможно, был: тогда ещё жива была память о том, как 85 лет назад японцы в составе экспедиционного корпуса успешно разбили огромную китайскую армию. Печальный эпизод Нанкинской резни (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8F) японцы поясняли, в частности, презрением к противнику, не желающему вступать в открытый бой и при малейшей возможности смывающемуся. Японцев это, конечно, не оправдывает, но тут исторический факт, против которого не попрёшь: армия Чан Кайши явно была заточена не на бои, а на карательные действия против собственного населения. Она блокировала дороги, уничтожала лодки и сжигала окружающие Нанкин деревни, чтобы помешать эвакуации жителей из города. Но всё это было достаточно давно и успело стать неправдой.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 15:34:48
О чём спор? Япония по крайней мере со времён Мейдзи ориентируется на Запад, а после 2МВ особенно. Китай тут вообще никаким боком, он был ничем ещё 30 лет назад.
Я тоже не понимаю эти детские «обиды» ни о чем. Незнание не порок, мы всему чему-то учимся ежедневно. Однако порок - это ошибиться по незнанию, но упереться рогом и доказывать, что все вокруг - глупые, один я д’Артаньян.

Мне кажется, что японцы ясно показали, что они думают о китайцах, в Манчжурии и с того времени ничего не поменялось, «перевооружался» Китай или нет. Корейцев считали людьми второго сорта, но из (детей) которых виделось возможным лепить «новых японцев», а китайцев сразу списали в утиль, без возможности японизироваться. Странно отрицать такие широко известные исторические факты.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Solowhoff on 05 June 2022, 15:39:18
Япония имеет статус основного союзника США вне НАТО (https://en.wikipedia.org/wiki/Major_non-NATO_ally), поєтому японці поддерживают американские санкции. Причем тут Китай?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 15:39:51
Зато фабрика большая  :) Всё-таки вторая экономика мира, пусть китайцы мухлюют со своей статистикой.
да, но фабрика по обслуживанию золотого миллиарда. Теперешние санкции показали, что коллективный Запад может быть принципиальным. И если двукратное подорожание нефти его не остановило, то как-нибудь переживут двукратное подорожание маечек, носков или даже микроволновок. Ну стоят сейчас 70 евро, перенесут в Польшу или Чехию - будет 150 евро. Что это принципиально изменит для европейцев? Ничего - а Китай обратно вернется к миске риса :dunno:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 15:40:04
Я тоже не понимаю эти детские «обиды» ни о чем.
А я понимаю, поскольку регулярно и даже в данный момент их здесь наблюдаю :lol:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 05 June 2022, 15:41:37
Япония имеет статус основного союзника США вне НАТО (https://en.wikipedia.org/wiki/Major_non-NATO_ally), поєтому японці поддерживают американские санкции. Причем тут Китай?
При том же самом. Повторяю: США далеко, а Китай у Японии вот он, под боком.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 15:41:40
Япония имеет статус основного союзника США вне НАТО (https://en.wikipedia.org/wiki/Major_non-NATO_ally), поєтому японці поддерживают американские санкции. Причем тут Китай?
тут уже 5 человек бьётся в истерике пытаясь понять глубинный смысл той фотографии из японской лавки и связь с Китаем. Становитесь в очередь!  :D
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Сергей on 05 June 2022, 15:42:34
да, но фабрика по обслуживанию золотого миллиарда. Теперешние санкции показали, что коллективный Запад может быть принципиальным. И если двукратное подорожание нефти его не остановило, то как нибудь переживут двукратное подорожание маечек, носков или даже микроволновок. Ну стоят сейчас 70 евро, перенесут в Польшу или Чехию - будет 150 евро. Что это принципиально изменит для европейцев? Ничего - а Китай обратно вернется к миске риса :dunno:
А почему именно в Польшу и Чехию? Есть ведь Индия, демократические страны Африки и т.д.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 15:49:14
А почему именно в Польшу и Чехию? Есть ведь Индия, демократические страны Африки и т.д.
зачем переносить в Африку, где нет ни инфраструктуры, ни кадров, ни трудовой культуры наконец. Правда в том, что многие производства в Китае остаются по инерции, учитывая увеличившиеся зарплаты и логистику, сейчас никто не переносил бы производство в Китай. Но если жареный петух клюнет, то заново все расчеты произведут и Румыния или Польша будут привлекательнее для любого крупногабаритного производства, в частности вся бытовая электроника. В себестоимости стиралки трудовые расходы не превышают 10-15%, ничего принципиального.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Solowhoff on 05 June 2022, 15:50:01
При том же самом. Повторяю: США далеко, а Китай у Японии вот он, под боком.
США не далеко, американские военные базы находятся в самой Японии
 https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Forces_Japan
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Владимир on 05 June 2022, 15:51:30
Так она и Западу не прочь продемонстрировать, что она осуждает Россию. Но Китай, морально (и не только морально) давно готовый к вооружённым конфликтам, у неё вообще рядом...
Чтобы троллить Японию, у Китая есть цепная болонка Ын :) Китай давно морально (и не только) готов к вооружённым конфликтам, но в первую очередь к аннексии Тайваня, до которого Японии дела нет, зато есть интерес США. Хитрый план т. Си заключался в том, что Путин оккупировав в кратчайшие сроки Украину (возможно, и Молдову) свяжет силы США в Европе, и не даст им возможности помешать Китаю на Тайване. Перед началом «спецоперации» Пу лично ездил в Пекин и получил добро от т. Си, заверив последнего, что всё закончится за 3 недели. Теперь понимаете ярость т. Си, что фигляр его просто кинул.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Сергей on 05 June 2022, 15:53:31
зачем переносить в Африку, где нет ни инфраструктуры, ни кадров, ни трудовой культуры наконец.
В Китае тоже этого не было 40 лет назад.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 05 June 2022, 16:09:06
В Китае тоже этого не было 40 лет назад.
в Китае тоже были проблемы с подачей воды и веерные отключения от электричества, как в ЮАР - самой развитой стране в Африке? И если говорить об инженерных кадрах в Китае и в средней африканской помойке, серьёзно?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 06 June 2022, 08:29:55
тут уже 5 человек бьётся в истерике
Срочно к психотерапевту, пусть назначает лекарства! :D Как же тут, однако, всё запущено!
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: pitonenko on 06 June 2022, 08:52:57
Так она и Западу не прочь продемонстрировать, что она осуждает Россию. Но Китай, морально (и не только морально) давно готовый к вооружённым конфликтам, у неё вообще рядом...
Чтобы троллить Японию, у Китая есть цепная болонка Ын :) Китай давно морально (и не только) готов к вооружённым конфликтам, но в первую очередь к аннексии Тайваня, до которого Японии дела нет, зато есть интерес США. Хитрый план т. Си заключался в том, что Путин оккупировав в кратчайшие сроки Украину (возможно, и Молдову) свяжет силы США в Европе, и не даст им возможности помешать Китаю на Тайване. Перед началом «спецоперации» Пу лично ездил в Пекин и получил добро от т. Си, заверив последнего, что всё закончится за 3 недели. Теперь понимаете ярость т. Си, что фигляр его просто кинул.
Сомнительно.  Если уж так, Китай заинтересован в длительном конфликте в Европе. Впрочем, как и Штаты.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 06 June 2022, 08:59:42
Интересно, каким это макаром Штаты могли бы быть заинтересованы в конфликте в Европе? Также есть сомнения в таком интересе у китайцев. Но вы хорошо написали: в длительном конфликте. Именно в длительном конфликте и никаком другом всегда был заинтересован Путин, начиная свои недовойнушки.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 06 June 2022, 09:25:45
США не далеко, американские военные базы находятся в самой Японии
США у всех на виду, а вот сосед-Китай может запустить малозаметную со стороны подлянку, а потом верещать, как кое-кто: «Вывсёврёти, ихтамнет!»
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 06 June 2022, 09:33:17
А разместили картинку Вы тоже из-за лени поинтересоваться, что на ней изображено?
Поинтересоваться у вас?
 :))
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Владимир on 06 June 2022, 09:51:56
Сомнительно.  Если уж так, Китай заинтересован в длительном конфликте в Европе. Впрочем, как и Штаты.
Китай был заинтересован в краткосрочном конфликте в Европе, типа «крымнаш». Интересов США тут вообще не наблюдается.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 06 June 2022, 10:05:42
Срочно к психотерапевту, пусть назначает лекарства! :D Как же тут, однако, всё запущено!
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Ирония
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 06 June 2022, 11:56:08
Как в советском анекдоте про колясочный завод: почему-то из вынесенных деталей всё время получается лифчик пулемёт :lol: (А Reddit хоть убей не получается!)
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: pitonenko on 07 June 2022, 00:17:33
Первое, что вспоминается, что Америка на мировых войнах сказочно обогатилась, а в мирное время хилеет. В 1950 она имела 60% мирового производства.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 07 June 2022, 07:02:10
Америка на мировых войнах сказочно обогатилась
А потому что сама в них не воевала :) И чего не так? Слышали поговорку «терциус гауденс»?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 07 June 2022, 07:55:16
Первое, что вспоминается, что Америка на мировых войнах сказочно обогатилась, а в мирное время хилеет. В 1950 она имела 60% мирового производства.
а доказательства будут, что именно НА войнах? А то обогащение Америки началось задолго, или это очередная квасная зависть?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 08 June 2022, 11:51:30
И для этого чайника тоже нет? :D

(https://i.postimg.cc/cHD0YwQ7/китайский_облом.jpg) (https://postimages.org/)
Кстати: есть тут знающие люди, способные точно перевести японский текст на баннере? В каком, собственно, магазине не хотят видеть русских: в магазине одежды или продуктов? Или электроники?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 08 June 2022, 12:21:23
Просто написано, что русским вход воспрещён.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 08 June 2022, 12:36:04
Просто написано, что русским вход воспрещён.
:+1:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 09 June 2022, 13:30:38
Просто написано, что русским вход воспрещён.
Гуглопереводчик (https://translate.google.ru/?sl=ru&tl=ja&text=%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%20%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%20%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%89%D1%91%D0%BD&op=translate) опять соврал?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 09 June 2022, 14:09:46
Вам же литературно перевели. Там по-японски, грамматически, другое написано. Магазиновхождение русских людей запрещенное
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 09 June 2022, 15:56:00
Вам же литературно перевели. Там по-японски, грамматически, другое написано. Магазиновхождение русских людей запрещенное
:what? Значит, грамматически вот эти иероглифы в начале фразы, ロシア人, означают «магазиновхождение»?
И ещё вопрос: обратно на японский это другое написанное кто-нибудь переводил? А потом ещё раз обратно, с японского на русский?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 09 June 2022, 16:09:52
Нет, вначале Россия катаканой, потом иерог человека потом хираганой показатель род п. потом иерог входить и иерог магазин
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 09 June 2022, 19:15:18
Я, к сожалению, кроме Rosiyajin-no ничего прочитать не смог :(.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 10 June 2022, 10:05:52
Нет, вначале Россия катаканой, потом иерог человека потом хираганой показатель род п. потом иерог входить и иерог магазин
Теперь понятнее. А запрет там где?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 10 June 2022, 10:35:29
Последнее неразборчивое слово. Если честно, то мой предел был рассмотреть иерог магазина, вот этот 店. Дальше доверяю контексту, слишком плохая фотка доя меня, я там только 2 знака хираганы опознаю
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 10 June 2022, 10:39:24
Последнее слово это окотовари: お断り - запрет, отказ (вежл. стиль). Короче послать нах, но с соблюдением дворцового этикета
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Upliner on 10 June 2022, 12:30:08
Хмм
Quote
Окотовари - японский концентрированный спрей, который вернет чистоту и благоухание вашему дому, быстро и просто отучив собаку или кошку метить в непредназначенных для справления нужды местах.
Выходит, дворцовый этикет нынче даже к животным применяют?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: 2Easy on 10 June 2022, 12:42:55
Тонкий японский юмор видимо.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 10 June 2022, 13:27:11
Хмм
Выходит, дворцовый этикет нынче даже к животным применяют?
в японском языке очень сложно с приказами, а уж тем более с запретами, потому что такие конструкции глубоко противоречат логике японского общения. Просто слово «вы» сказать уже сродни плевку, а тут приказы раздавать.

Есть даже исследование, что после того, как стало ясно что идет цунами (то самое, фукусимское) в одном городке все спаслись только потому, что мер/ староста городка принял нелегкое решение и оповестил жителей через громкоговорители используя повелительное наклонение. Ничего особенного он сказал, что-то в стиле «спасайте свои жизни, уезжайте из города немедленно, это не учебная тревога» т т.п. Все дело было не в тексте, а в грамматических формах: спасайте, уезжайте. Слова так шокировали местных, что они «прочувствовались» и уехали. В других же городах с их привычными «не могли бы ли вы задуматься над возможностью, если вас не затруднит…» - часть жителей проигнорировала и погибла
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 10 June 2022, 17:37:38
И это они ещё 断 написали, а если бы 斷⁈ :aaa!
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 10 June 2022, 18:02:21
Я на фотке только знак топора рассмотрел справа, и потом уже гуглил слово обратно с английского, пока не нашел годный вариант
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 11 June 2022, 09:23:27
Выходит, дворцовый этикет нынче даже к животным применяют?
Может быть, к хозяевам животных? :) Love me, love my dog.
Однако я продолжаю сомневаться, что японцы взъелись на Россию совершенно независимо от китайской обидки: если лично я кого-то презираю, если это даже 100%-но заслуженно, я всё же не посчитаю это достаточной причиной поступать назло любому мнению презираемого по любому вопросу.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 11 June 2022, 11:11:10
Вы отказываете японцам в субъектности?  :o
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 11 June 2022, 12:39:57
Нет. Я и себе в ней не отказываю. Рассудите: если мы узнаём, что некто, нами презираемый и водившийся ранее с известным прохвостом (и презираемый нами, в частности, и за это), резко с ним расплевался — разве это для нас не повод дистанцироваться от прохвоста ещё больше и демонстративнее?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 11 June 2022, 13:11:19
Если я кого-то презираю, то его презираю вне зависимости от того, с кем якшается
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Solowhoff on 11 June 2022, 13:35:29
Ну и не следует забывать что у японцев есть собственные претензии к РФ. Четыре острова Южных Курил они до сих пор считают своими и не признают российскими.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 12 June 2022, 10:15:12
Solowhoff, это да, но те претензии у них давно, а сейчас как будто произошло что-то, вызвавшее их немедленную демонстративную реакцию...

Если я кого-то презираю, то его презираю вне зависимости от того, с кем якшается
И вне зависимости от того, насколько он профессионал в своей вполне пристойной профессии? :lol:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Upliner on 13 June 2022, 22:24:06
Здесь тоже всё из-за китайцев?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Сергей on 13 June 2022, 23:00:02
Это где?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Upliner on 13 June 2022, 23:03:00
Тоже в Токио
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 13 June 2022, 23:31:10
Тоже в Токио
:up:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 14 June 2022, 15:54:32
Здесь тоже всё из-за китайцев?
Если это тоже в Токио, то не исключено ;D
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Kurt on 14 June 2022, 16:13:35
Логичнее об Америке так сказать, а не Китае.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Upliner on 14 June 2022, 16:36:22
Логичнее об Америке так сказать, а не Китае.
:+1:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 19 June 2022, 09:20:43
В смысле — японцы взъелись на Китай потому, что на него взъелись США?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Kurt on 19 June 2022, 12:23:30
С чего началась тема?
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 19 June 2022, 12:24:09
С выдачи японской надписи за китайскую.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Euskaldun on 19 June 2022, 12:25:30
С выдачи японской надписи за китайскую.
:+1:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Kurt on 19 June 2022, 12:28:08
Она началась с заголовка
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 19 June 2022, 12:35:14
https://lingvopolitics.org/index.php?topic=16.msg58025#msg58025
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 19 June 2022, 13:36:03
Она началась с заголовка
:+1:  :lol:
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 19 June 2022, 13:39:24
С выдачи японской надписи за китайскую.
Такой выдачи не было. Было чьё-то мнение о такой «выдаче» — вот оно-то и выдавалось за факт (и продолжает выдаваться).
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Bhudh on 19 June 2022, 13:43:53
Такой выдачи не было.
У Вас долго и упорно пытались выведать, каким языком Вы считали язык на фотографии, когда её постили, но ответа так и не добились.
Title: Re: Японцы слушаются китайцев?
Post by: Pellegrino on 19 June 2022, 14:07:26
А никаким я его не считаю и не считал! И что вы теперь делать будете? :)