Языковая политика

Страны мира => Россия (начиная с улуса Джучи) => Языковые вопросы => Topic started by: repl2 on 13 February 2021, 23:30:10

Title: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 13 February 2021, 23:30:10
За мотивами:
Можете за троллинг счесть, но здесь это не офтоп. :)
Чем вам русский язык Украины менее "украинский", чем собственно украинский?
Это мой любимый загиб, вроде того, кто победит, кит или слон...
(про всяк випадок: всі ці "загиби" йснують лишень в хворій "свідомос͡тті" ро**ян)

Quote from: https://forum.unilang.org/viewtopic.php?f=1&t=57993#p1141774
Quote
balkanised
I would præfer "USised*"... (http://mgubaiev-eng.blogspot.com/)
Capital city of Russian Federation** should be Novosibirsk (https://en.wikipedia.org/wiki/Novosibirsk)***.
Flag of Russian Federation should be this:
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Flag_of_the_Jewish_Autonomous_Oblast.svg/240px-Flag_of_the_Jewish_Autonomous_Oblast.svg.png) (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Jewish_Autonomous_Oblast.svg)
Official language of Russian Federation should be French****.



__
*It is very important to say that there may not be any secret balloting (https://petition.president.gov.ua/petition/59794)! (I have a lot of experience of the election of AD 2004-2005 in Ukraine (https://en.wikipedia.org/wiki/Orange_Revolution), just for case))))))
**Have you known that officially USSR was not even a federation but a confederation? E.g. soviet Ukraine is a cofounder of UN! But russians still cannot realise that Ukraine is an independent state%%%%%
***Moscow and Saint Petersburg(it was a russian capital for some period but Moscow still was a "sacral capital") have very bad karma. E.g. dozens of thousands Ukrainians Kazan Tatars and other peoples were forced by russians to build Saint Petersburg as slaves and a lot of them died there so Saint Petersburg stays literally on human bones. In Moscow russians now keep the mummy(!) of Lenin in the pyramid(!!). Have you known that he was a sort of a live mummy for dozen of years because of brain syphilis but still was an official head of USSR? After Lenin died russians take out his syphilitical brain, sliced(sic!) it and keep it now in the Institute of Brain (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%98%D0%98_%D0%BC%D0%BE%D0%B7%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%9C%D0%9D_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0) because they think that he was a genius because they like Red Terror(it's an official term!) (https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Terror) very much. Now they have monuments of Lenin in every city town and village but in soviet time it was literally at each corner in each school and I think that even in kindergartens were statues or portraits of Lenin. Russians still think that Pavlik Morozov (https://en.wikipedia.org/wiki/Pavlik_Morozov) is the best example for children and they do think that Lenin is still alive(no joke)!
****Have you known that russians have impressive tradition of francophonie? All of the russian classical writers were French speakers. Their French speaking even became a problem in case of Napoleon invasion))))) (Yes, I have read War and Peace (https://en.wikipedia.org/wiki/War_and_Peace) and other russian classics very carefully!) Technically it is not a problem to make French official again! France and Quebec are interested in spreading francophonie. So they just have to give money to hire French teachers in Sub-Saharan Africa!! At least russian schoolchildren will have a chance to see a teacher that understand what he is talking about: e.g. they learn English up to 15 years but cannot say anything. (To be accurate I should also say that French wasn't in fact an "official" language in Russia but definitely the most prestigious and well known by the russian establishment: e.g. Pushkin(russians still cannot say how many slaves he hadLOL) (https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Pushkin) knew French better than Russian... It was also German in universities so russians could speak German too. Most of that French-German speaking russians were then murdered or escaped to Western countries. So we can see sometimes an image of that "prestigious" russian in Western movies. Funny: For example in Ukraine we know Polish people by their szlachta (https://en.wikipedia.org/wiki/Szlachta) Ukrainians and Crimean Tatars fought against/with but Americans know Polish people by mostly poor work migrants...)
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Euskaldun on 14 February 2021, 00:07:48
Это что за поток сознания? :o
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 00:16:38
Допустим, если общественность потребует официального французкого в России, с чего бы возражать?
А что, и исторические предпосылки были. :)
Главное, чтобы не единственным официальным, конечно.
Понятно также, что никто не предложит, дурь это.
Но если введут во всех школах обязательным, будет в указателях, законы переведут - кому плохо?
Доп. расходы оставим за скобками
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 00:29:58
Вспомнил, что Молдавия и Армения входит во франкофонный союз. Так сказать, французкий мiр. :)
Странно даже, что Украина не записалась...
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 00:32:57
Допустим, если общественность потребует официального французкого в России, с чего бы возражать?
А что, и исторические предпосылки были. :)
Главное, чтобы не единственным официальным, конечно.
Понятно также, что никто не предложит, дурь это.
Но если введут во всех школах обязательным, будет в указателях, законы переведут - кому плохо?
Доп. расходы оставим за скобками
Про всяк випадок: ви все одно ви'учаєте в школах Анґлійську та р****ську. І ніхто не квохче, що ай-яй-яй мовляв, по десять років усі ви'учають але так нічого й не знають: які це мовляв не'рациональні розходи з БІУДЖЕТУ (знуща͡ння з дітей залишимо за скобками). Ви'учати Французьку -- набагато більш пер'спективно, ніж р****ську! А схему, як це можна зробити ще дешевшим ніж на'уча͡ння р****ській мові та су͡ттєво більш про'дуктивнішим ніж на'уча͡ння Анґлійській, я розписав.

Главное, чтобы не единственным официальным, конечно. Так: друга -- Татарська, звісно: перед'умови були)
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 00:42:36
Вспомнил, что Молдавия и Армения входит во франкофонный союз. Так сказать, французкий мiр. :)
Странно даже, что Украина не записалась...
https://uk.wikipedia.org/wiki/Франкофонія#Члени_франкофонії (https://uk.wikipedia.org/wiki/Франкофонія#Члени_франкофонії)
"В ролі спостерігача"
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 00:46:07
Понятно также, что никто не предложит,
Вже за'про'понував.

, дурь это.
"Думка" ро**янина цілком передбачувана, тому його згоди ніхто ніколи не питав. Як-що на вашу думку не зважають ваші ж правителі, то чому на неї мають зважати всі йнші?! Друга нафта (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B8_%E2%80%93_%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D1%84%D1%82%D1%8C_(%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B0)) має знати своє місце, коротше кажучи
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 13:12:30
Странно даже, что Украина не записалась...
Pourquoi serait?  :)
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Сергей on 14 February 2021, 13:24:44
Pourquoi serait?  :)
У них даже автохтонное романское население имеется. Рискну предположить, что многие из них так иначе знакомы с французским. Насколько мне известно, в Молдавской ССР французский был основным иностранным языком (по причине близости). Это же должно быть справедливо для румын и молдаван Буковины и Бессарабии.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 13:36:10
Понятно, что автохтонное романское население (ныне идентифицирующее себя как румынское) юго-запада Украины тяготеет к романской Западной Европе куда больше, чем к русскому міру. Но речь об Украине в целом.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Сергей on 14 February 2021, 13:39:15
ныне идентифицирующее себя как румынское
В Буковине да, а в Буджаке все не так однозначно: молдавская идентификация там присутствует.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 13:40:01
Как сказать -  Я не ел уже несколько дней. Подайте бывшему депутату Государственной думы
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 13:40:49
Это что за поток сознания? :o
Какой чел, такое и сознание  :)
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Сергей on 14 February 2021, 13:42:03
Какой чел, такое и сознание  :)
А его разве тут не специально держат для накрутки счетчика сообщений?
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 13:43:31
Как сказать -  Я не ел уже несколько дней. Подайте бывшему депутату Государственной думы
Смотря на каком языке. Кису Воробьянинова в гимназии учили французскому по Ильфу и Петрову.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 13:43:41
Да, и при чем французский к романскому населению?
Почему не португалький, итальянский?
Вроде и батрачить туда больше ездят.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Сергей on 14 February 2021, 13:44:42
Да, и при чем французский к романскому населению?
Почему не португалький, итальянский?
Вроде и батрачить туда больше ездят.
Французский - это самый престижный романский. Его и в школе многие учат.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 13:46:21
Слышал, что в России он уже уступил итальянскому. Но не проверял
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 13:54:27
Это что за поток сознания? :o
Какой чел, такое и сознание  :)
Р****ську літературну мову створили по суті Франкофони.
А за viдсутнос͡тті Франкофонів вона ув вас де'ґрадувала по суті до гавкоту, як з т.з. семантики й ґраматики, так й з т.з. фонетики.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 13:54:52
Да, и при чем французский к романскому населению?
Почему не португалький, итальянский?
Вроде и батрачить туда больше ездят.
Батрачить туда ездят сейчас. А рероманизация румынского была именно на основе французского, так в трансильванской филологической школе сложилось.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 13:58:14
Какой чел, такое и сознание  :)
А его разве тут не специально держат для накрутки счетчика сообщений?
Третина з них "не проходить модерацію".
Як-що ви так вже всі на цей лічильник дрочите, то в чому проблема?!
Он навіть Gaeilgeoir бігав за мною із криками "Накручуй нам лічильник! Накручуй нам лічильник!"...
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 14:01:36
Слышал, что в России он уже уступил итальянскому. Но не проверял
Ну, в 80-х гг. прошлого века итальянский был весьма популярен в совке: Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano :) Но эта мода прошла.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 14:12:30
Р****ську літературну мову створили по суті Франкофони.
Это какбэ не новость  :) Почитайте предисловие А. Пушкина к «Повестям Белкина».

А за viдсутнос͡тті Франкофонів вона ув вас де'ґрадувала по суті до гавкоту, як з т.з. семантики й ґраматики, так й з т.з. фонетики.
Прямо так «деградировала», что в Америке Толстой и Достоевский изучаются филологами в обязательном порядке, а Чехов в Японии — самый популярный зарубежный драматург.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: pitonenko on 14 February 2021, 14:23:39
Третина з них "не проходить модерацію".
Як-що ви так вже всі на цей лічильник дрочите, то в чому проблема?!
Он навіть Gaeilgeoir бігав за мною із криками "Накручуй нам лічильник! Накручуй нам лічильник!"...
Представил картину. Хичкок!
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Upliner on 14 February 2021, 14:24:20
Прямо так «деградировала», что в Америке Толстой и Достоевский изучаются филологами в обязательном порядке, а Чехов в Японии — самый популярный зарубежный драматург.
Вы всё наоборот поняли. "за відсутності" == "при отсутствии". Он имеет в виду нынешнее время, никак не время Толстого и Достоевского.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Upliner on 14 February 2021, 14:32:33
Слышал, что в России он уже уступил итальянскому. Но не проверял
Странно что не испанскому.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Euskaldun on 14 February 2021, 15:08:57
Он навіть Gaeilgeoir бігав за мною із криками "Накручуй нам лічильник! Накручуй нам лічильник!"...
У вас конкретные проблемы с восприятием реальности и завышенное самомнение. Могу вас заверить, что никто за вами не бегал, вас даже в бан на месяц отправляли, если вы не заметили  :lol:
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Euskaldun on 14 February 2021, 15:12:15
Слышал, что в России он уже уступил итальянскому. Но не проверял
Странно что не испанскому.
мне тоже, поэтому не поверю, пока не увижу цифры. Мировое значение итальянского, как экономическое так и политическое, стремится к нулю. Кроме как любителям оперы и филологам итальянского, он не нужен.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 15:14:52
Вы всё наоборот поняли. "за відсутности" == "при отсутствии". Он имеет в виду нынешнее время, никак не время Толстого и Достоевского.
Да, действительно, чел на каком-то конланге пишет, я это иногда упускаю из вида. Но по сути и в 20 в. русские писатели получали нобелевские премии.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 15:28:02
Вы всё наоборот поняли. "за відсутности" == "при отсутствии". Он имеет в виду нынешнее время, никак не время Толстого и Достоевского.
Да, действительно, чел на каком-то конланге пишет, я это иногда упускаю из вида.
Р****ська ортоґрафія головного мозку в усій красі!

Viдкрию Вам секрет: мова що директивно реґулюється -- й є 'кон. ланг.'. Ваш новояз -- як-раз 'кон. ланг.':-) Чому Ви наприклад не написали "конлангЪ"? --- А тому-що Вам так СКАЗАЛИ: ЖЫШЫ ПЫШЫ

Ну й типова для ро**янина манія звинувачивати всіх інших ув властних гріхах: така собі "ре'флексія по-р****ські". чи вже згаданий феномен Даннинга — Крюґера (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9A%D1%80%D1%8E%D2%91%D0%B5%D1%80%D0%B0)


PS

До речі, за'уважьте, що Upliner та DarkMax не "пишуть кон. ланг.-ом"[тому-що пишуть малоросійським нарі͡ччям ТруЪ-візантійської, триєдиної руSSької мови. причому проблема там не стільки в ґраматиці (хоча напр. "смаківщина" -- це тільки р****ськощелепний міг сказати) скільки в малоросійській їхній "самобутнос͡тті" (https://lingvopolitics.org/index.php?topic=1980.msg40512#msg40512)]
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Euskaldun on 14 February 2021, 15:32:25
Вы наверное не понимаете этого, но ваши тнз «ответы» не имеют ничего общего с сообщениями, на которые вы пытаетесь отвечать :D какая связь вообще между автором мединского курса арабского и вашими инсинуациями, что за вами якобы кто-то «бегает»? Правильно: никакой  :negozhe: И остальной бред в том же стиле
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Владимир on 14 February 2021, 15:35:28


Я про це й кажу, як-що ви не помітили: самі не знаєте, чого хочете, що свідчить про певні розлади.
А саме: феномен Даннинга – Крюґера (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9A%D1%80%D1%8E%D2%91%D0%B5%D1%80%D0%B0) в усій красі...
Well, you’re a cognitive bias specialist too :)
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 14 February 2021, 15:58:37


Я про це й кажу, як-що ви не помітили: самі не знаєте, чого хочете, що свідчить про певні розлади.
А саме: феномен Даннинга – Крюґера (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B0_%E2%80%94_%D0%9A%D1%80%D1%8E%D2%91%D0%B5%D1%80%D0%B0) в усій красі...
Well, you’re a cognitive bias specialist too :)
Ну, Ви ѿ -- спеціалист з ботів "росіянського орижина" (https://lingvopolitics.org/index.php?topic=1852.msg38486#msg38486), я -- cognitive bias specialist
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Upliner on 14 February 2021, 23:32:04
Ваш новояз -- як-раз 'кон. ланг.':-)
Не думайте, що кострубато зляпана власноруч орфографія робить вашу мову не конлангом.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 15 February 2021, 08:06:42
Французька -- це Французька література (та кіно) в ориґиналі
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 15 February 2021, 08:12:49
Не думайте, що кострубато зляпана власноруч орфографія робить вашу мову не конлангом.
"власноруч" як щось погане: натякаєте на 'самодіяльність' та 'смаківщину'?
"робить вашу мову не конлангом": натякаєте на Аустрійський ґен. штаб?

Сам цей μπλιάδσϊκηϊι термін, 'конланг' -- вже новояз і 'конланг')
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: repl2 on 15 February 2021, 08:20:21
Практичний а'спект ортоґрафії -- позбавитися viд означених де'фектів дикції (https://forum.unilang.org/viewtopic.php?t=51315) самому. І ключовий момент тут: vi-/о-

Як-що Ви й так розмовляєте без цього р****ського шипі͡ння, то я за Вас тільки радий. Однак я не думаю, що Ви розмовляєте взагалі.
Title: Re: Чим Французька мова РФ менш "російська" ніж власне російська?
Post by: Upliner on 15 February 2021, 11:36:34
"власноруч" як щось погане: натякаєте на 'самодіяльність' та 'смаківщину'?
Це добре якщо руки не з дупи ростуть. А от у вашому випадку виходить що виходить.