Языковая политика

Общие обсуждения => Общеполитические обсуждения => Topic started by: Euskaldun on 26 January 2020, 15:40:26

Title: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 26 January 2020, 15:40:26
Вы имеете в виду второе передвижение? Не факт, что оно сильно мешало взаимопониманию, тем более что был разнобой в его развитии по диалектам OHG. Думается, что оно воспринималась как польское «дзеканье» восточными славянами.
Я рад вашему примеру. Практика показывает, что неискушённые восточные славяне польского не понимают  :) Да, изучение проходит молниеносно, хватает месяца, чтобы пришло сносное понимание, но вот так с наскоку - нет.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Upliner on 26 January 2020, 16:53:20
Практика показывает, что неискушённые восточные славяне польского не понимают  :)
Надо бы провести эксперимент -- взять кредит в украинском банке, не отдать его, а когда будут зворить -- повторять teraz nie mam pieniędzy. :)
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 26 January 2020, 17:42:44
Надо бы провести эксперимент -- взять кредит в украинском банке, не отдать его, а когда будут зворить -- повторять teraz nie mam pieniędzy. :)
Когда пристают продавцы, кажу "не ма грошей". Даже кавказцы понимают.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 11 December 2020, 19:30:12
Когда пристают продавцы, кажу "не ма грошей". Даже кавказцы понимают.
а чего такой ограниченный репертуар? Лучше nincs pénzem (нинч пензем), или даже pole raha - более загадочно  ;)
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Владимир on 12 December 2020, 08:22:29
а чего такой ограниченный репертуар? Лучше nincs pénzem (нинч пензем), или даже pole raha - более загадочно  ;)

Moskovan markkinoilla ei ole unkarista yhtään virolaista jälleenmyyjää :) Я говорю «тэнге ёк», и ко мне относятся с пониманием.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 12 December 2020, 09:49:33
Это мне напоминает, как я отшивал надоедливых турецких торговцев. Они мне: друг, заходи, покупай! А я им: бир лира, бир лира! Что-то там бурчали и отваливали  :lol:
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 12 December 2020, 10:53:38
Вееr за лиру.
Как приятель в Крыму торговался. Там гривну рублем звали, вот он рубли и доставал.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Владимир on 12 December 2020, 13:48:34
Вееr за лиру.

В Турции за лиру можно купить даже местной биры разве что грамм пятьдесят :)
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 12 December 2020, 14:24:13
Вне зависимости от цен, «бир лира» они воспринимали как личное оскорбление. В их представлении мы все — глупые буратины, с которых надо стричь бабло, и «бир лира» не вписывается в их картину мироздания.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 12 December 2020, 14:39:35
Вероятно, в Египте не были. :)
А турки весьма корректны и толерантны.
Правда, не заискивают и в братушки не лезут.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 12 December 2020, 15:52:43
Вероятно, в Египте не были. :)
Мне и турецкой помойки хватило. Мне как-то совсем не по душе затаскивания в магазин. А особенно раздражает, когда ты платишь деньги за экскурсию, а тебя в нагрузку везут на фабрику полотенец. Если уж так, делайте экскурсии бесплатно, люди хоть будут знать почему у них крадут 3 часа их жизни. >:(
Quote
Правда, не заискивают и в братушки не лезут.
вам какие-то неправильные попались. Обычно и заискивают, и братаются, и в задницу без мыла лезут. Поэтому раз в жизни съездил для общего образования и больше ни ногой. Мне как-то испано-итальянский формат курортов больше приемлим.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Upliner on 12 December 2020, 23:12:34
Там гривну рублем звали, вот он рубли и доставал.
Белорусские хоть?
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 12 December 2020, 23:27:23
Которые неденоминированные?  :D
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Upliner on 12 December 2020, 23:34:00
Которые неденоминированные?  :D
Отож. Когда в Крыму были гривны, деноминации в Беларуси и близко не было.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 12 December 2020, 23:55:34
Отож. Когда в Крыму были гривны, деноминации в Беларуси и близко не было.
В мою бытность ребёнком, был такой поезд Рига-Адлер. ­Ехал по территории Латвии, Литвы, Белоруссии, Украины и России. Единственные деньги, которые не принимали бортпроводники были белорусские зайцы, они требовали от белорусов настоящие деньги  :lol:
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 13 December 2020, 13:20:45
В Турции в магазин и бесплатно возят.
Да не просто, а аж на такси!
Раз так соблазнились с подругой с поселка в Кемер нахаляву съездить. Было прикольно. В магазин-таки зашли ("отказываться нельзя, смертельная обида".) А там всё-всё-всё вам идеально походит, скидки 90 процентов. Нет денег? Не проблема, московский банк тут же откроет кредит. :)
Какие могут быть претензии?! .Реально с ветерком нахаляву доставили.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 13 December 2020, 13:29:26
Когда вас везут в магазин, вы как бы знаете об этом и у вас есть выбор, хотите или нет. А когда надо переться в одну сторону 6 часов в Памуккале, потом 6 обратно и за это заплачено 20-30 долл, то у меня вообще никакого желания усталому, в 7 вечера еще тусоваться на фабрике полотенец! Если на складе кожи было хотя бы видно, что хоть кому-то из группы эти кожаные куртки интересны, то с полотенцами был полный провал: вся группа смотрела стеклянными глазами. Никому не нужна такая чушь как полотенца, чтобы ими нагружать чемоданы из отпуска. Полотенца есть в ближайшем магпзине, хоть попой ешь, по 2-3-5 евро, зачем мне этот турецкий шлак?
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 13 December 2020, 13:39:53
А я  по дороге в Помуккале полотнец взял. :)
У нас с этим похуже будет. Товар добротный.
Опять же, какие претензии? Турбюро никак это дело не скрывает, да и времени заняло минут сорок.
Можно по дороге оправиться-покурить.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 13 December 2020, 13:51:35
У нас с этим похуже будет.
Вы мне серьезно говорите, что в Москве проблема купить полотенце? В Москве?  :o В советское время не было, а теперь появились?
 
Quote
Товар добротный.
Такое же «добро», как и из Бангладеша, Индонезии или Камбоджи. Только дороже
Quote
Опять же, какие претензии?
Я хотел экскурсию в Памуккале, а не на фабрику полотенец.
Quote
Турбюро никак это дело не скрывает, да и времени заняло минут сорок.
Может, я наивный, но ни о чем подобном мне в бюро не говорили.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 13 December 2020, 13:58:53
Вы мне серьезно говорите, что в Москве проблема купить полотенце? В Москве?  :o В советское время не было, а теперь появились?
 Такое же «добро», как и из Бангладеша, Индонезии или Камбоджи.
Дык я не не сам покупал, а по настоянию своего эксперта.
Понравились ей особенно круглой формы, с петелькой.
Ну и опыт со впитыванием жидкости. Не так это просто, оказывается, полотенец выбрать.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 13 December 2020, 14:20:38
Ну и помимо прочего, заезд в магазин делает путевку дешевле ( для тех, кто не покупает). Никто же не возмущается рекламой на телевидении.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 13 December 2020, 14:27:52
Ну и помимо прочего, заезд в магазин делает путевку дешевле ( для тех, кто не покупает). Никто же не возмущается рекламой на телевидении.
сомневаюсь, что «дешевле», просто у кого-то карман больше пухнет. Рекламой на тв не возмущаются, так как тв бесплатное из-за этого. А экскурсии отнюдь не бесплатные, по турецким меркам стоят космических денег. Да еще добровольно-принудительно ободрали на «чай» водителю, да так что ему недельная зарплата вышла.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: pitonenko on 13 December 2020, 15:46:56
Сомневаюсь, что там космические цены, даже по меркам. Сколько в Каталонии будет стоит поездка на много часов, с билетами, завтраком и обедом? А в Англии или Ирландии?
Учитывая еще бензин турецкий.
В этом году еще бонус получил, в связи с короной  - посещение горного озера. В нем я в трясину втоп по самые ... (девушкам  по пояс будет). Что характерно, остальные туристы твердо прошли, даже не заметили.
Title: Re: Как отшить торгашей на базаре
Post by: Euskaldun on 13 December 2020, 18:20:38
Сомневаюсь, что там космические цены, даже по меркам.

Минимальная зарплата в Турции - 2300 лир, что есть 300 долл. Работа водителя такого туристического буса неквалифицированная, ездит кто угодно, поэтому регулярно то с обрыва съедут, то аварию создадут. В таком бусе сидит, скажем, 40 человек, каждый по 20-25 долл заплатил, с автобуса получается 800-1000 долл за поездку. Даже учитывая бензин, услуги гида - поездка получается с космической маржей, не меньше 300%.
Quote
Сколько в Каталонии будет стоит поездка на много часов, с билетами, завтраком и обедом?
Когда я ездил, питания не давали, все были с ссобойками, да и билеты заставляли за свои покупать. Может, сейчас поумерили пыл и что-то стали давать, а раньше была голая поездка с заездом на полотенца. В Каталонии подобные поездки поездом (что для меня комфортнее, чем автобус) стоят 15-18 евро с входными билетами, панорамным скайлифтом и т.д.. Это при том что зарплаты в 2-3 раза выше, чем в Турции.