Языковая политика
Лингвистические обсуждения => Кельтские языки => Topic started by: cetsalcoatle on 07 November 2026, 20:34:44
-
Как его, сцуко, учить? Для каждого слова три варианта произношения, мне такое решительно не нужно.
Я ориентируюсь на мюнстерский диалект, только проблема в его распространённости.
Это конечно здорово, что в школах учат диалекты, но для меня это ебанутость уровня:
Пишем "оконо", но в уме держим, что на севере оно читается как "окно", в центре как "акно", а на юге как "викно".
Долбоёбы.. :fp
-
есть три нормы, хватает овладеть одной. Вы же когда учите английский, не пытаетесь одновременно осваивать Оксфордское, австралийское и южноафриканское произношение? В чем различие? :negozhe:
-
Я скажу больше, я всю жизнь использую стандартное британское произношение и даже не пытаюсь говорить с другими акцентами, но асашайский контент неизбежно повлиял: я скорее скажу "томатов" чем "томатоу", "гэридж" вместо "гараж" и "вэйз" вместо "ваз".
Прям как в песни Стинга — Englishman in New York.
С ирландским не так всё понятно, какая норма стандартная?
Это как если учить британский английский и в качестве нормы учишь одновременно норму BBC, кокни и скауз. :what?
-
В ирландском нет «стандартной» нормы, обычно учат ту, которая ближе географически. Соответственно в Корке южное, в Голуэе западное, а в Белфасте - северное.