Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Русский => Topic started by: From_Omsk on 19 October 2026, 16:16:40

Title: Лукоморье
Post by: From_Omsk on 19 October 2026, 16:16:40
Слово "лукоморье" я, естественно, узнал в раннем детстве из Пушкина. И с того момента я годами был убежден, что Лукоморье - это некая особая местность, какая-то сказочная. И только году в 2015-2016 в сериале "Ленинград 46" в одном из эпизодов я услышал, что лукоморье - это изгиб морского берега. Как я понимаю, это, по сути, залив. Устаревшее название залива или бухты.

Но интересно, что Лукоморье - это таки ещё и фантастический край в славянской мифологии. Интересно, почему он получил такое название?

А ещё с прописной буквы писали название региона Лукоморье в Сибири.

Но у Пушкина это слово написано с маленькой буквы. Потому, наверное, имеется в виду обычный залив. И, видимо, где-то в Черном море.

А вы знали, что такое лукоморье?
Title: Re: Лукоморье
Post by: Bhudh on 19 October 2026, 16:55:54
Местности обычно всё-таки не пишут с предлогом у. То, что это просто «лука моря», узнал довольно рано, хоть и не помню откуда.
Title: Re: Лукоморье
Post by: Чайник777 on 19 October 2026, 18:36:54
Нет, я никогда не задумывался что это может значить и никогда не слышал чтобы кто-то объяснял это. Слово 'лука' у меня в глубоко пассивном словаре  :lol:
Title: Re: Лукоморье
Post by: Bhudh on 19 October 2026, 19:11:24
Quote from: Чайник777 on 19 October 2026, 18:36:54
Слово 'лука' у меня в глубоко пассивном словаре
А производное «излучина»?
Title: Re: Лукоморье
Post by: Чайник777 on 19 October 2026, 19:19:24
Quote from: Bhudh on 19 October 2026, 19:11:24
А производное «излучина»?
тоже. Это всё какая-то архаика. Нормально в речи это поворот или изгиб.
Title: Re: Лукоморье
Post by: DarkMax on 19 October 2026, 19:33:43
Quote from: From_Omsk on 19 October 2026, 16:16:40
Но интересно, что Лукоморье - это таки ещё и фантастический край в славянской мифологии. Интересно, почему он получил такое название?
Гадаю, це літературна фантазія. Лукомор'я — просто бухта. Лука — вигин берега річки або моря.
Title: Re: Лукоморье
Post by: Bhudh on 19 October 2026, 19:50:32
Quote from: Чайник777 on 19 October 2026, 19:19:24
Это всё какая-то архаика. Нормально в речи это поворот или изгиб.
Это Вы на излучину Дона в детстве купаться не бегали. У нас это никакая не архаика была.
А на Волге так вообще Самарская лука — одна из основных достопримечательностей.
Title: Re: Лукоморье
Post by: 2Easy on 19 October 2026, 20:21:40
Я в детстве слово "лука" знал только в качестве имени персонажа поэмы Баркова, напечатанной в книге "Лукавый Эрос".
Title: Re: Лукоморье
Post by: pitonenko on 19 October 2026, 22:01:49
МОлОдЕжь пОшлА.
И глаголя: яко исполнися время и приближися Царствие Божие. Покайтеся и веруйте во Евангелие.
Title: Re: Лукоморье
Post by: Владимир on 19 October 2026, 23:22:06
Quote from: pitonenko on 19 October 2026, 22:01:49
МОлОдЕжь пОшлА.
И глаголя: яко исполнися время и приближися Царствие Божие. Покайтеся и веруйте во Евангелие.
Quote from: «Москва - Петушки»
Больше пейте, меньше закусывайте. Это лучшее средство от самомнения и поверхностного атеизма.