Языковая политика
Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: Paladin on 10 September 2026, 14:47:23
-
Сейчас термин "враги народа" у нас прочно связывают со сталинизмом; типа враг народа - это тот, кто против православного царя. На самом деле изначально всё было ровно наоборот: этот термин подразумевал, что враги народа - это те, кто ЗА царя (то есть антидемократы). Этот термин возник во времена французской революции. Приведу несколько цитат из французской печати конца 18 века:
Декрет от 22 прериаля II года (10 июня 1794 года) — "закон о Революционном трибунале", статья 6:
"Врагами народа признаются те, кто способствовал восстановлению королевской власти или пытался опорочить или распустить Национальный Конвент и революционное и республиканское правительство, центром которого он является…"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Loi_de_Prairial
Максимильен Робеспьер. "О принципах политической морали". Речь в Национальном конвенте от имени Комитета общественного спасения 17 плювиоза 2 года (5 февраля 1794 г.):
"Демократия — это такое государство, где суверенный народ, руководимый им же самим созданными законами, делает сам всё то, что возможно, и при помощи своих представителей — все то, что он не может делать сам… Извне вас окружают все тираны; а внутри страны все друзья тирании составляют заговоры; они будут составлять заговоры до тех пор, пока преступление может надеяться на успех. Нужно подавить внутренних и внешних врагов Республики или погибнуть вместе с нею; а в данном положении первым правилом вашей политики должно быть управление народом при помощи разума и врагами народа — при помощи террора."
https://ru.wikipedia.org/wiki/Робеспьер,_Максимильен
Когда 25 мессидора 1 года (13 июля 1793г.) Шарлотта Корде убила Марата, на его надгробии соратники высекли:
"Здесь покоится Марат, Друг Народа, убитый врагами народа".
https://lib.ru/PRIKL/KLAROW/pechat__i_kolokol.txt