Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Русский => Topic started by: Владимир on 02 February 2026, 11:05:41

Title: Ëбразные яти
Post by: Владимир on 02 February 2026, 11:05:41
нёрпа
Это вы по-ливвиковски (ńorppa)?  :)
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Tanuki-san on 02 February 2026, 11:43:00
так и в русском, много людей вам сходу ответить смогут чем нёрпа отличается от тюленя? Мне кажется, тюлень более общий термин.
вот именно. Я вообще такой нЁрпы не имею в словаре. Только из поста Чайника узнал, что там Ё :aaa!
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Чайник777 on 02 February 2026, 12:58:13
В русском бывает что е переходит в ё и наоборот: в Кишинёве изначально было е а в нерпе было изначально ё :)
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Solowhoff on 03 February 2026, 15:37:47
вот именно. Я вообще такой нЁрпы не имею в словаре. Только из поста Чайника узнал, что там Ё :aaa!
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Leo on 03 February 2026, 15:51:30
В русском бывает что е переходит в ё и наоборот: в Кишинёве изначально было е а в нерпе было изначально ё :)
ну вот например звезда звёзды и пизда пёзды ;)
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Владимир on 03 February 2026, 17:13:24
В русском бывает что е переходит в ё и наоборот
Новый фонетический закон? Можно назвать з-ном Чайника, примеры: было «жёлчь», «медвёдка» — стало «желчь», «медведка».
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: bvs on 03 February 2026, 17:46:18
Новый фонетический закон? Можно назвать з-ном Чайника, примеры: было «жёлчь», «медвёдка» — стало «желчь», «медведка».
Желчь книжное слово, а медведка по аналогии с медведь, медвежий. Кстати непонятно откуда там ё, в медвѣдь был ять.
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Kurt on 03 February 2026, 17:47:53
Гиперкоррекция?
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Владимир on 03 February 2026, 18:27:17
Кстати непонятно откуда там ё, в медвѣдь был ять.
Да, непонятно, но это не единственное такое слово: гнѣзда, звѣзды, издѣвка, сѣдла, цвѣлъ, обрѣлъ..
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: bvs on 03 February 2026, 22:14:06
Да, непонятно, но это не единственное такое слово: гнѣзда, звѣзды, издѣвка, сѣдла, цвѣлъ, обрѣлъ..
В гнёзда и звёзды аналогия с более продуктивными типами типа сёстры или сёла. Издёвка - позднее образование, аналогия с другими словами на -ёвка. В сѣдла и цвѣлъ ять чисто орфографический, в языке его не было, аналогия с сѣсть и цвѣт(ок)ъ. В обрёл - видимо аналогия с другими корневыми глаголами с основой на согласный, которые почти все были с -е- в корне, ср. также сёк при старосл. сѣшти.
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Владимир on 04 February 2026, 07:58:42
В гнёзда и звёзды аналогия с более продуктивными типами типа сёстры или сёла.
Тогда медвѣдь - медвёдка по аналогии с ель - ёлка (лабиализация перед веляризованным).

В сѣдла и цвѣлъ ять чисто орфографический, в языке его не было, аналогия с сѣсть и цвѣт(ок)ъ.
Украинские «сідло», «цвів» аналогия с «сісти», «квитка»?
Title: Re: Ëбразные яти
Post by: Grotlon on 04 February 2026, 12:38:25
В гнёзда и звёзды аналогия с более продуктивными типами типа сёстры или сёла.
Эти формы поздние, было гнѣзда́, вѣдра́, звѣзды́ как и сестры́, села́.
Украинские «сідло», «цвів» аналогия с «сісти», «квитка»?
А в закрытом слоге могло быть что-то другое?