Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Германские языки => Немецкий => Topic started by: cetsalcoatle on 02 December 2025, 18:33:45

Title: Vv в начале слова
Post by: cetsalcoatle on 02 December 2025, 18:33:45
Почему в начале слова до сих пор пишут Vv, ладно оно бы так читалось как в нидерландском. :dunno:
Title: Re: Vv в начале слова
Post by: Leo on 02 December 2025, 19:33:20
Почему в начале слова до сих пор пишут Vv, ладно оно бы так читалось как в нидерландском. :dunno:
а чем оно мешает
Title: Re: Vv в начале слова
Post by: Владимир on 02 December 2025, 22:31:32
Почему в начале слова до сих пор пишут Vv, ладно оно бы так читалось как в нидерландском. :dunno:
Таких слов мало (Vater, viel, vier, Vogel, von и ещё несколько) и пишут так, потому что Лютер так писал.
Title: Re: Vv в начале слова
Post by: cetsalcoatle on 03 December 2025, 00:01:06
а чем оно мешает
Оно не мешает, но глазам (мои во всяком случае) приятнее, когда видишь знакомый когнат:
Fater, fiel, fier