Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Германские языки => (Древне-)исландский => Topic started by: cetsalcoatle on 11 October 2025, 09:44:06

Title: Huginn ok Muninn
Post by: cetsalcoatle on 11 October 2025, 09:44:06: Зачем здесь артикль? :what?

На вскидку ни одного другого имени не припомню с артиклем, даже эпитеты. ???
Title: Re: Huginn ok Muninn
Post by: Владимир on 11 October 2025, 10:55:14: Quote from: cetsalcoatle on 11 October 2025, 09:44:06
Зачем здесь артикль? :what?
Потому что это не просто абстрактные «мысль» и «память», а имена собственные.

Quote from: cetsalcoatle on 11 October 2025, 09:44:06
На вскидку ни одного другого имени не припомню с артиклем, даже эпитеты. ???
Хозяином Хугина и Мугина был Один (Óðinn — это óðr «ярость» с определённым артиклем).
Title: Re: Huginn ok Muninn
Post by: cetsalcoatle on 11 October 2025, 22:14:13: Quote from: Владимир on 11 October 2025, 10:55:14
Хозяином Хугина и Мугина был Один (Óðinn — это óðr «ярость» с определённым артиклем).
Вот этого я не знал. :up:
Title: Re: Huginn ok Muninn
Post by: cetsalcoatle on 23 October 2025, 05:06:22: Quote from: Владимир on 11 October 2025, 10:55:14
Хозяином Хугина и Мугина был Один (Óðinn — это óðr «ярость» с определённым артиклем).
Там получается целый слог выпал, ср. анг. Wōden < *Wōdinaz. :what?
Title: Re: Huginn ok Muninn
Post by: Владимир on 23 October 2025, 08:34:47: Quote from: cetsalcoatle on 23 October 2025, 05:06:22
Там получается целый слог выпал, ср. анг. Wōden < *Wōdinaz. :what?
Там *Wōdinaz > Wodinʀ > Óðinn, которое контаминировалось с óðinn (аккузатив определённого склонения прилагательного óðr).
Title: Re: Huginn ok Muninn
Post by: Leo on 23 October 2025, 09:25:18: помню нашёл в Рейкъявике замечательную столовку со вкусностями по названием Barinn то есть бар с артиклем