Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Романские языки => Французский => Topic started by: cetsalcoatle on 04 July 2025, 22:36:36

Title: Джерсийский язык
Post by: cetsalcoatle on 04 July 2025, 22:36:36

Что означает "th" и почему оно на месте "r"?

Title: Re: Джерсийский язык
Post by: cetsalcoatle on 04 July 2025, 22:44:09

Уже нашёл – это /ð/.

Какое-то не тривиальное развитие, зато интересное. :up:

Title: Re: Джерсийский язык
Post by: Владимир on 04 July 2025, 22:50:37

Quote from: cetsalcoatle on 04 July 2025, 22:36:36

Что означает "th" и почему оно на месте "r"?

Диграфом "th" обозначают /ð/. В старофранцузском имел место такого рода обратный переход: catedra > chaire.

Title: Re: Джерсийский язык
Post by: pitonenko on 04 July 2025, 23:13:06

Совсем как в английском