Языковая политика
Лингвистические обсуждения => Германские языки => Немецкий => Topic started by: cetsalcoatle on 15 December 2024, 19:50:42
Title:
Dürfen
Post by:
cetsalcoatle
on
15 December 2024, 19:50:42
Quote
Ich durfte diesen Job nicht machen.
Мне разрешили не делать эту работу.
Почему здесь не "mir"? :what?
Title:
Re: Dürfen
Post by:
Владимир
on
15 December 2024, 19:57:48
Quote from: cetsalcoatle on 15 December 2024, 19:50:42
Почему здесь не "mir"? :what?
Буквальный перевод: «я имел право эту работу не делать».
Title:
Re: Dürfen
Post by:
cetsalcoatle
on
15 December 2024, 20:16:57
Danke. :)