Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Балтийские языки => Литовский => Topic started by: cetsalcoatle on 14 December 2024, 13:30:42

Title: Составные времена
Post by: cetsalcoatle on 14 December 2024, 13:30:42
Правильно ли считать их перфектом?
Title: Re: Составные времена
Post by: Владимир on 14 December 2024, 14:16:46
Вы имеете в виду конструкции būti + Part. Act. Pret.?
Это скорее результатив, чем перфект, поскольку в фокусе находится состояние, а не событие.
Title: Re: Составные времена
Post by: Tanuki-san on 14 December 2024, 15:22:30
Quote from: cetsalcoatle on 14 December 2024, 13:30:42
Правильно ли считать их перфектом?
зависит от времени. Будущее и прошедшее - 100% перфект. Настоящее - зависит от семантики глагола
Title: Re: Составные времена
Post by: Владимир on 14 December 2024, 22:30:34
Quote from: Euskaldun on 14 December 2024, 15:22:30
зависит от времени. Будущее и прошедшее - 100% перфект. Настоящее - зависит от семантики глагола
Вы путаете аспекты со временами. Ji yra apsivilkusi liemenė̃lę, не важно, кто не забыл надеть бюстгальтер, важно, что такой факт существует  :)
Title: Re: Составные времена
Post by: Tanuki-san on 14 December 2024, 22:50:53
Quote from: Владимир on 14 December 2024, 22:30:34
Вы путаете аспекты со временами. Ji yra apsivilkusi liemenė̃lę, не важно, кто не забыл надеть бюстгальтер, важно, что такой факт существует  :)
кецаль спрашивает о перфекте в стиле английского, а не греческого, именно в таком ключе я ему и ответил :negozhe:
Title: Re: Составные времена
Post by: Tanuki-san on 14 December 2024, 22:54:53
Quote from: Владимир on 14 December 2024, 22:30:34
Вы путаете аспекты со временами. Ji yra apsivilkusi liemenė̃lę, не важно, кто не забыл надеть бюстгальтер, важно, что такой факт существует  :)
кстати, по вашему примеру - минимально изменив предложение на Ji yra vilkusis liemenė̃lę получаем не перфект, а конатив, хотя с точки зрения школьной грамматики время то же «составное настоящее время»