Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Украинский => Topic started by: cetsalcoatle on 02 June 2024, 21:07:23

Title: Псевдоросіянізми
Post by: cetsalcoatle on 02 June 2024, 21:07:23

https://uk.wikipedia.org/wiki/Росіянізм#Псевдоросіянізми

Вот где эта грань? :what? В погоне за очищением украинского от влияния суржика и русского из языка выкидываются исконные украинские слова и заменяются на заимствования. :what?

Title: Re: Псевдоросіянізми
Post by: Чайник777 on 03 June 2024, 11:04:03

Неизбежный процесс...

Title: Re: Псевдоросіянізми
Post by: Leo on 03 June 2024, 13:28:12

ну как в своё время финны переименовали реку Сестру (от финского siestarjoki черносмородиновая речка) в Rajajoki (пограничная речка от русского Raja край), т е финнизм заменили русизмом   

Title: Re: Псевдоросіянізми
Post by: DarkMax on 03 June 2024, 15:27:57

Quote from: cetsalcoatle on 02 June 2024, 21:07:23

https://uk.wikipedia.org/wiki/Росіянізм#Псевдоросіянізми

Вот где эта грань? :what? В погоне за очищением украинского от влияния суржика и русского из языка выкидываются исконные украинские слова и заменяются на заимствования. :what?

Та я уже десять років на ЛФ плачусь щодо цього.