Языковая политика

Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: Владимир on 26 May 2024, 12:31:20

Title: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Владимир on 26 May 2024, 12:31:20
С вашей точки зрения, в вашем понимании, по вашим ощущениям, есть ли четкая граница между толем и рубероидом?
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: pitonenko on 26 May 2024, 12:34:18
Думал, толью.
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Leo on 26 May 2024, 12:35:40
С вашей точки зрения, в вашем понимании, по вашим ощущениям, есть ли четкая граница между толем и рубероидом?
технически безусловно, а в языковом практически синонимы. кстати многие произносят толь с показателями женского рода
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Владимир on 26 May 2024, 12:39:19
кстати многие произносят толь с показателями женского рода
У многих и тюль женского рода.
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: pitonenko on 26 May 2024, 12:41:17
Килька и тюлька
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Leo on 26 May 2024, 13:29:59
У многих и тюль женского рода.
в оригинале le tulle. Хотя название города я бы в женском роде сказал.
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Tanuki-san on 26 May 2024, 14:00:55
У многих и тюль женского рода.
толь - нет, а тюль - мужского рода? :o :o :aaa! :aaa!
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Владимир on 26 May 2024, 14:08:18
толь - нет, а тюль - мужского рода? :o :o :aaa! :aaa!
У меня там союз «и»: и толь и тюль — всё женского рода.
Title: Re: Толь и рубероид (в подражание)
Post by: Tanuki-san on 26 May 2024, 14:12:41
У меня там союз «и»: и толь и тюль — всё женского рода.
а у меня противительный союз: «не… а» :)