Языковая политика

Личные блоги => cetsalcoatle => Topic started by: cetsalcoatle on 11 February 2024, 07:02:36

Title: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 11 February 2024, 07:02:36
PIE
Nom. *wiHrós
Gen.  *wiHrósyo
Dat.   *wiHróey
Acc.   *wiHróm
Ins.   *wiHróh₁
Loc.   *wiHréy
Abl.   *wiHréad
Voc.   *wiHré
Lithuanian
Nom. výras
Gen.  výro
Dat.   výrui
Acc.   výrą
Ins.   výru
Loc.   výre
Abl.   -
Voc.   výre
Latin
Nom. vir
Gen.  virī
Dat.   virō
Acc.   virum
Ins.   -
Loc.   -
Abl.   virō < virod ()
Voc.   vir
Sanscrit
Nom. vīráḥ
Gen.  vīrásya
Dat.   vīrā́ya
Acc.   vīrám
Ins.   vīréṇa
Loc.   vīré
Abl.   vīrā́t
Voc.   vī́ra
1. Как получилось что в Gen. в литовском o, а в латыни ī, и что это за странные перестановки, в латинском аблативе ед. числа?
Во множественном числе там тоже много чего интересного.
2. В творительном падеже ед.ч. в санскрите vīréṇa откуда взялось окончание -éṇa?
3. Что это за ya и a в санскритских формах генетива и датива vīrásya и vīrā́ya?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 07:56:37
патамушта в славянских и балтийских генитив наследует окончание аблятива, с которым генитив собственно слился. Окончания ие. генитива в этих языках просто нет. Вы бы читнули какое-то введение в ие-стику вроде Фортсона и нубские вопросы отпадут сами собой ;D
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 11 February 2024, 08:14:12
патамушта в славянских и балтийских генитив наследует окончание аблятива, с которым генитив собственно слился. Окончания ие. генитива в этих языках просто нет. Вы бы читнули какое-то введение в ие-стику вроде Фортсона и нубские вопросы отпадут сами собой ;D
Точно! Я это читал у Иванова В.В., спасибо что напомнили. :yes: А что с генетивом в латинской форме?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 08:55:16
Точно! Я это читал у Иванова В.В., спасибо что напомнили. :yes: А что с генетивом в латинской форме?
есть разные теории, в том числе что *ei появился из *osyo, но это все вилами по воде, кельтские языки противоречат такой трактовке. Возможно, что изначально было несколько параллельных окончаний, потому что по происхождению - это были притяжательные суффиксы, а не падежи в узком смысле
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 10:48:17
А что с генетивом в латинской форме?
В италийских языках большое разнообразие окончаний генетива. Ближайший родственник латинского, фалисский, сохранил ИЕ окончание -osio, оскско-умбрские адаптировали окончание из третьего склонения -eis, откуда окончание -ī в латинском неясно.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 18:04:57
есть разные теории, в том числе что *ei появился из *osyo, но это все вилами по воде, кельтские языки противоречат такой трактовке. Возможно, что изначально было несколько параллельных окончаний, потому что по происхождению - это были притяжательные суффиксы, а не падежи в узком смысле
Проблема в том, что окончание NOM.PL -ī из -ei, которое зафиксировано в архаичных надписях, но в них окончание GEN.SG -ī.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 18:46:57
Проблема в том, что окончание NOM.PL -ī из -ei, которое зафиксировано в архаичных надписях, но в них окончание GEN.SG -ī.
в любом случае ирландский с его i-инфекцией в o-основах наглядно показывает, что итало-кельтский генитив никаких боком не из *osyo
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 20:05:52
в любом случае ирландский с его i-инфекцией в o-основах наглядно показывает, что итало-кельтский генитив никаких боком не из *osyo
Только не итало-кельтский, а латинско-кельтский, у других италийских языков генитив объяснимый  :)
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 11 February 2024, 20:18:11
Какой ответ на вопросы 2 и 3? :what?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 21:11:26
Только не итало-кельтский, а латинско-кельтский, у других италийских языков генитив объяснимый  :)
а латынь не италийский? :-\ ??? ??? итало-кельтское родство считается установленным, таким образом это не латинянам, а фалискам надо краснеть насчет генитива :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 21:31:58
а латынь не италийский? :-\ ??? ??? итало-кельтское родство считается установленным, таким образом это не латинянам, а фалискам надо краснеть насчет генитива :negozhe:
Фалискам краснеть не за что, у них ИЕ генитив, напр., Evotenosio (имя собст.), а не какой-то приблудный  :)
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 21:34:34
Какой ответ на вопросы 2 и 3? :what?
Я индоарийскими не интересовался, но генитив легко выводится из ИЕ, поскольку там совпали ИЕ a, o, e в a, ā, ō, ē в ā.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 21:57:54
Фалискам краснеть не за что, у них ИЕ генитив, напр., Evotenosio (имя собст.), а не какой-то приблудный  :)
тема приблудности не раскрыта :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 11 February 2024, 22:01:29
Я индоарийскими не интересовался, но генитив легко выводится из ИЕ, поскольку там совпали ИЕ a, o, e в a, ā, ō, ē в ā.
Они-то ИЕ по происхождению, но что это за приращение?
И инструменталис какой-то странный, что это за -ena, во мн. ч. vīrébhiḥ выяснили что bhi это послелог, а что в единственном? :what?.
У меня вообще такое впечатление, что в ПИЕ было 3-4 основных падежа: номинатив, аккузатив, датив и аблатив, а остальные создавались практически здесь и сейчас на коленке из подручных материалов. :what?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 11 February 2024, 22:47:24
У меня вообще такое впечатление, что в ПИЕ было 3-4 основных падежа: номинатив, аккузатив, датив и аблатив, а остальные создавались практически здесь и сейчас на коленке из подручных материалов. :what?
Традиционно в ПИЕ реконструируют 8 падежей (если считать падежом звательный), но полном объёме эта система сохранилась только в древних индоиранских. В общем, надо смотреть историческую грамматику санскрита.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 11 February 2024, 23:21:42
Традиционно в ПИЕ реконструируют 8 падежей (если считать падежом звательный), но полном объёме эта система сохранилась только в древних индоиранских. В общем, надо смотреть историческую грамматику санскрита.
это - одна из точек зрения, которая всё более и более дискредитируется. Когда-то санскриту смотрели в рот, но потом пришло понимание, что в санскрите навалом собственных инноваций, в том числе и в падежах
Title: Re: *wiHrós
Post by: Bhudh on 12 February 2024, 00:07:07
Тронский. Категории именной флексии (https://wiki.lingvoforum.net/wiki/Участник:Bhudh/Книги/Тронский,_Иосиф._Общеиндоевропейское_языковое_состояние/II._Реконструкция_категорий_именной_и_глагольной_флексии/Категории) (Глава из книги «Общеиндоевропейское языковое состояние»)
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 00:13:42
Тронский. Категории именной флексии (https://wiki.lingvoforum.net/wiki/Участник:Bhudh/Книги/Тронский,_Иосиф._Общеиндоевропейское_языковое_состояние/II._Реконструкция_категорий_именной_и_глагольной_флексии/Категории) (Глава из книги «Общеиндоевропейское языковое состояние»)
в давайте что-нибудь ещё антикварнее почитаем? Братьев Гримм например? ;D
Title: Re: *wiHrós
Post by: Bhudh on 12 February 2024, 00:15:46
А закон Гримма уже успел устареть? :candy:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 08:03:55
А закон Гримма уже успел устареть? :candy:
закон Гримма не устарел, но со времен братьев накопали тохарские и анатолийские языки :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 08:06:44
в давайте что-нибудь ещё антикварнее почитаем? Братьев Гримм например? ;D
Восьмипадежную систему реконструируют Beekes (1995), Fortson (2004), Ringe (2006). Если у вас есть источники поновее с «редуцированной» падежной системой, поделитесь. Кстати, в хеттском нет только аблатива как и в балто-славянском (точнее, там он на месте генитива).
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 08:51:18
Восьмипадежную систему реконструируют Beekes (1995), Fortson (2004), Ringe (2006). Если у вас есть источники поновее с «редуцированной» падежной системой, поделитесь. Кстати, в хеттском нет только аблатива как и в балто-славянском (точнее, там он на месте генитива).
они не «реконструируют», а повторяют традиционную точку зрения 100 летней давности, основанную на санскритомании. В данном случае неважно 3 их или 30, так как у них 3 копии одного мнения, а не 3 независимых мнения. Куда интереснее более свежие предложения минималистов с 4-5 падежами :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 09:20:16
Чтобы не быть голословным, вот пример того, что я считаю свежее антиквариата вроде Тронского:
Quote
There are further problems concerning the reconstruction of an Instrumental case for PIE. To start with, it is doubtful whether a morphologically differentiated Instrumental case can be reconstructed for Proto-Indo-European. As Smitherman & Barðdal (2009: 268) have argued, relying on the evidence provided by the ancient Indo-European languages, it seems more reasonable to assume an “oblique, vaguely instrumental role to *-bhi” without assigning it “a specific inflectional role in the Proto-Indo-European declension system”.

Furthermore, the fact that the *-bh- and *-m-endings of the oblique cases of the plural are absent from the Anatolian branch of the family strongly suggests that this is a late development in Proto-Indo-European (Fortson 2010: 118–119, among others).
обратите внимание на ссылку от Фортсона, который бодро рапортует традиционную точку зрения в другом месте, хотя тут признает, что традиционная реконструкция инструменталиса проблематична.

Вот ссылка на штудию целиком: https://brill.com/display/book/edcoll/9789004392007/BP000018.xml?language=en&body=fullhtml-60832
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 12 February 2024, 09:29:05
закон Гримма не устарел, но со времен братьев накопали тохарские и анатолийские языки :negozhe:
Так у Тронского они тоже упоминаются.
Тохарские абсолютно бесполезные языки для каких-либо реконструкций. Из анатолийских интересен только лувийский т.к. в нём сохранились остатки трёхродовой системы и он разбивает доводы в пользу изначальной двухродовой системы. Анатолийских помимо прочего подтвердили наличие ларингалов, больше от них никакой пользы нет, потому что они собственно ничем больше и не выделяются. Старое не всегда плохо/неактуально: теория относительности или суперструн не отменяют законы Ньютона.
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 12 February 2024, 09:34:05
У меня сложилось впечатление что аккузатив по происхождению древнее номинатива. :what?
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 12 February 2024, 09:46:02
Мне совершенно непонятен тот факт, что падежи образовывались с помощью послелогов и местоимений и вдруг на каком-то этапе с ними стали использоваться предлоги, как-то нелогично. В грузинском, например, с падежами используются послелоги, что логично. Почему в ИЕ языках развитие пошло иначе?
И делались какие-нибудь попытки найти связь между падежами и предлогами, условно выявить какую-нибудь связь между латинским предлогом "de" и аблативом -(o)d? Если да, то что нашли? :what?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 09:47:51
обратите внимание на ссылку от Фортсона, который бодро рапортует традиционную точку зрения в другом месте, хотя тут признает, что традиционная реконструкция инструменталиса проблематична.
Фортсон ещё в 2004 г. замечал, что окончания INSTR., ABL., DAT.SG, содержащие формат *bʰ, могут относится ко времени после отделения анатолийских. С другой стороны, можно предположить, что хеттские окончания являются анатолийской инновацией, там такого добра хватает.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 09:49:58
Мне совершенно непонятен тот факт, что падежи образовывались с помощью послелогов и местоимений и вдруг на каком-то этапе с ними стали использоваться предлоги, как-то нелогично.
Почему? В саамских есть и предлоги и послелоги, в ПФ тоже. Послелоги, конечно, древнее.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 09:51:33
У меня сложилось впечатление что аккузатив по происхождению древнее номинатива. :what?
Это зависит от строя ПИЕ, если он был номинативный, то номинатив и аккузатив должны были быть синхронно.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 09:52:55
Так у Тронского они тоже упоминаются.
Тохарские абсолютно бесполезные языки
можно было перестать клацать по клавиатуре в этом месте и сэкономить наше время :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 09:54:02
У меня сложилось впечатление что аккузатив по происхождению древнее номинатива. :what?
читните-ка об эргативности раннего ие. и наивные вопросы отпадут сами собой :lol:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 09:56:58
можно предположить, что хеттские окончания являются анатолийской инновацией, там такого добра хватает.
санскритомания 2.0, более элегантного разлива? ;D если факты в чем-то противоречат санскриту, тем хуже для фактов? :negozhe:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 10:01:39
санскритомания 2.0, более элегантного разлива? ;D если факты в чем-то противоречат санскриту, тем хуже для фактов? :negozhe:
Творительный падеж в хеттском есть, это факт. Просто он оформлен по-другому, в тохарских падежная система куда сильнее перестроена.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 10:04:19
читните-ка об эргативности раннего ие. и наивные вопросы отпадут сами собой :lol:
Есть гипотеза (Г. Климов), что ранний ПИЕ был языком активного строя  :)
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 12 February 2024, 10:06:38
Творительный падеж в хеттском есть, это факт. Просто он оформлен по-другому, в тохарских падежная система куда сильнее перестроена.
и каким образом это отражено у 3 «реконструкторов», на которых вы ссылались? никак! потому что в принципе со времен Мейе ничего у традиционалистов не поменялось несмотря на целую гору новых данных
Title: Re: *wiHrós
Post by: Bhudh on 12 February 2024, 11:04:25
Quote from:
Поскольку склонение развилось в активном классе имен в связи с выражением субъектно-объектных отношений, естественно думать, что основные субъектно-объектные падежи N A G создались раньше падежей соучастия I D Ab L. То, что эти последние распространились на множественное и двойственное число позже, чем N A G, тоже свидетельствует в пользу этого предположения.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 12 February 2024, 18:04:26
Quote
Поскольку склонение развилось в активном классе имен в связи с выражением субъектно-объектных отношений
Я и забыл, что Тронский был сторонником теории активного строя в ПИЕ, но, строго говоря, при активном строе морфологически выделять субъект/объект необязательно, а вот два ряда глаголов должны быть.
Title: Re: *wiHrós
Post by: bvs on 12 February 2024, 21:12:10
патамушта в славянских и балтийских генитив наследует окончание аблятива, с которым генитив собственно слился.
Если точнее - в o-склонении. В других нормально: *gosteis, *sūnous < *sūneus, *genās, *māteres.
Title: Re: *wiHrós
Post by: cetsalcoatle on 17 February 2024, 04:43:24
2. В творительном падеже ед.ч. в санскрите vīréṇa откуда взялось окончание -éṇa?
Что это за éṇa? :what?
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 17 February 2024, 14:17:48
Что это за éṇa? :what?

Quote from: The Oxford Handbook of Case
Generally, only two cases survive, Direct (resulting from the merger of nominative and accusative) and Oblique (mostly going back to the Old IndoAryan genitive), although in some languages isolated traces of some other oblique cases, such as instrumental, locative, or ablative, can still be found, sometimes even within the declension paradigm; cf. the Sinhala instrumental case suffix -en/-in and Assamese ergative -e, both reflecting the OIA instrumental singular ending of a-stems -éṇa.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Tanuki-san on 17 February 2024, 14:21:38
его вопрос был, откуда оно взялось в OIA :lol:
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 17 February 2024, 15:21:20
его вопрос был, откуда оно взялось в OIA :lol:
Субстрат, скорее всего, судя по ретрофлексному [ɳ], тем более, что есть рефлекс ИЕ инструменталиса -ā.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 18 February 2024, 16:07:49
Ещё есть гипотеза, что окончание инструменалиса -éṇa заимствовано из парадигмы указательных местоимений вроде téna «им», anéna «этим». Это подтверждается тем, что такое окончание есть только у слов м./с.р.
В любом случае это инновация на собственно индоарийской почве, в ведийском санскрите нет никакого vṛkéṇa, только vṛkā.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Bhudh on 18 February 2024, 16:11:42
Это не отвечает на вопрос, а только переносит его в сферу указательных местоимений.
Title: Re: *wiHrós
Post by: Владимир on 18 February 2024, 17:18:04
Это не отвечает на вопрос, а только переносит его в сферу указательных местоимений.
Для ПИЕ указательных местоимений нет надёжной реконструкции инструменталиса  :dunno:
Для имён инструменталис реконструируют по ведическому санскриту, литовскому да всяким застывшим формам вроде рус. вчера.