Языковая политика
Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Украинский => Topic started by: repl2 on 07 October 2023, 12:02:27
-
Так само як церковнослов'янську кирилицю модифікували й адаптували до української мови, можна модифікувати й адаптувати глаголицю.
Детальніше читайте у статті на Друкарні: https://drukarnia.com.ua/articles/pro-glagolicyu-uDy_d
-
Привіт, Марате.
Ⰼ for ґ краще. І двокрапки нащо?
-
¶Звук Ґ вымер на большей части территории Украины. Правописание через ге с гычкою поддерживается и набирает болезненные формы благодаря ультранационалистическим активистам. ¶Особенно меня раздражает влияние диаспоры и Западной Украины, которые под влиянием иностранных языков наоборот начали ґeкать где-попало.
¶не треба мертву ґ було відроджувати
¶Про природу ґ я робив допис. Я маю сумнів щодо її фонемного статусу
¶Пам'ятаю, як кривлялася вчителька щоб показати цей диво-звук, якого ми, школярі, зроду не чули. Ось і вивчили з десяток слів з цією українською фітою, проте продовжували казати грунт.
¶Мене не дивує ставлення галичан до проблеми існування русинів, адже саме вони вважають себе найправильнішими українцями і намагаються виправити Україну на свій манер. Ось, наприклад, що робить пам’ятник ОУН УПА у першій столиці УРСР – Харкові? У нас на весь Харків усього один уповець прийшлий...
¶Соромно посилатися на газету. Посилайтесь на фахівців. Я з Хвилею згодний, що мову наблизили до живої мови більшості, позбувшись провінціалізмів та архаїзмів.
Розкажіть краще, чому якщо Ви "маєте сумніви щодо фонемного статусу літери Ґ", так само як й *** Андрій Хвиля, то Ви не пишете про це своє безумовно видатне досягнення в галузі лінгвістики в авторитетному науковому джерелі видавництва Національної Академії Наук України, а спамите Ваше безумовно оригінальне дослідження на вікі?
***
-
Чи писав Шекспір шекспірівські п'єси?
Чи винаходили Кирил і Мефодій кирилицю?
Вікіпедія нам розповідає що нібити більшість вчених вважає, що нібито Кирил і Мефодій "винайшли глаголицю" :o
І в якості підтвердження наводить вірші Шевченка (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F#%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B2_UNICODE) і Лесі Українки (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0#%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F) глаголицею....
Тоді як у статті показується, що це не так, тобто Кирил і Мефодій винайшли таки кирилицю.
Кому вірити? :dunno:
-
Ⰼ for ґ краще. І двокрапки нащо?
Правильна відповідь, тому що в ґ є гичка а не хвостик, чи щось ще.
Тому в українські глаголиці діакритичні двокрапки, а не щось ще.
В глаголиці Ґ записується як ⰍⰃ подібно до "кг" в церковнослов'янській та деяких правописах української.
В церковнослов'янській Ґ не записувалося як Ꙉ, тому в глаголиці вона не записуватиметься як Ⰼ.
Вікіпедія до речі ставить у відповідність Дж дж (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8F) саме Ꙉ.
Отже глаголичний відповідник -- Ⰼ.
-
Оригінально ґєрв з'явився для іншомовного ґь. Його в слові ангел вживали, наприклад.
До речі, глаголиця на рисунку з гривні - фантазія художника. На Русі глаголицею не писали. Усі глаголичні артефакти були занесені з Болгарії.
-
Оригінально ґєрв з'явився для іншомовного ґь. Його в слові ангел вживали, наприклад.
Точнее, для передачи греческого [ɟ].
-
Угу, той самий звук, що в угорському György (Георг, ~Ґьорґь / Дьордь).
-
Точнее, для передачи греческого [ɟ].
а откуда в греческом этот звук? :o
-
а откуда в греческом этот звук? :o
А как по-вашему слово ἄγγελος произносится?
-
А как по-вашему слово ἄγγελος произносится?
там [ŋ] :o есть же примеры συν- + γ- = συγγ-
-
там [ŋ] :o есть же примеры συν- + γ- = συγγ-
Я имею в виду не аттическое произношение 5 в. до н.э. (откуда бы его знать славянам?), а византийское 10 в. н.э.: [ˈaɲɟelos].
-
Оригінально ґєрв з'явився для іншомовного ґь. Його в слові ангел вживали, наприклад.
Угу, той самий звук, що в угорському György (Георг, ~Ґьорґь / Дьордь).
По-перше не звук, а фонема.
Я Вам би порадив дізнатися різницю між ціма двома поняттями.
По-друге, фонема якої мови?
Грецької чи угорської, але не сербохорватської!
PS
Мене тут явно з кимось плутають через вживання терміну "фонемний статус (https://lingvopolitics.org/index.php?topic=4723.msg163384#msg163384)".
Ну ОК
Тут мабуть українці взагалі не часто з'являються.
-
А вы украинец? Чем докажете?
У меня вот документ есть.