Языковая политика

Прочее => Разговоры о всяком => Topic started by: cetsalcoatle on 05 July 2022, 18:54:18

Title: Дракула
Post by: cetsalcoatle on 05 July 2022, 18:54:18
Венгр или румын? 8-)

По книге он секей, но как вы его воспринимаете?
Title: Re: Дракула
Post by: Leo on 05 July 2022, 18:56:47
Quote from: cetsalcoatle on 05 July 2022, 18:54:18
Венгр или румын? 8-)

По книге он секей, но как вы его воспринимаете?
Влад Цепеш конечно румын, Драк-ул - румынский артикль
Title: Re: Дракула
Post by: Tanuki-san on 05 July 2022, 19:05:33
Quote from: cetsalcoatle on 05 July 2022, 18:54:18
Венгр или румын? 8-)

По книге он секей, но как вы его воспринимаете?
С именем Владислав, серьёзно?  :)
Title: Re: Дракула
Post by: cetsalcoatle on 05 July 2022, 19:06:58
Quote from: Gaeilgeoir on 05 July 2022, 19:05:33
С именем Владислав, серьёзно?  :)
Серьёзно.  :yes:
Title: Re: Дракула
Post by: Tanuki-san on 05 July 2022, 19:09:17
Quote from: cetsalcoatle on 05 July 2022, 19:06:58
Серьёзно.  :yes:
Тогда серьёзно отвечаю, для полного счастья ему не хватало имени Laszló, а так румын румыном  :lol:
Title: Re: Дракула
Post by: Solowhoff on 06 July 2022, 06:53:32
Не знаю, что там у Брэма Стокера, а реальный Влад был из валашского правящего дома Басарабов и правил соответственно Валахией, а не Трансильванией.