Языковая политика
Общие обсуждения => Компьютеры и интернет => Topic started by: Euskaldun on 28 February 2023, 22:54:47
-
У вас есть опыт мнение об онлайн университетах? Нам на работе оплатили Сoursera, я там начал изучать историю древнего Египта - совсем даже достойно, курс ведет преподаватель Римского университета Сапиенца. Одобряем-с :up:
-
Как по мне, так проще читать книги.
-
Как по мне, так проще читать книги.
"проще" в каком смысле? читать можно и нужно, но живой преподаватель может обратить ваше внимание на какие-то детали, которые сам упустил бы. Я пока первую лекцию сделал о пре-династическом периоде и вот она очень подробно разобрала палетку Нармера, намного подробнее, чем это я видел в книгах или википедии. Суть в том, что опытный педагог (профнепригодные любительницы кустиков не в счет) знают, что будет в "следующей серии", поэтому они могут заакцентировать что-то малозаметное, что потом станет очень важным позднее.
-
Лучше б коптский язык учили ;)
-
Лучше б коптский язык учили ;)
зачем? читать занудные гносеологические тексты? оно мне надо?
-
Вы гностические с гносеологическими не путаете?
-
Вы гностические с гносеологическими не путаете?
хрен редьки не слаще, мне глубоко наплевать на любые тексты с приставкой гно- :D
-
Лучше б коптский язык учили ;)
Вы же всегда были против мёртвых языков? :) Мне житий на койне хватило, чтобы навсегда отбить охоту к греческому.
По теме: к онлайн университетам отношусь весьма положительно, никакое самостоятельное чтение их не заменит.
-
"проще" в каком смысле?
Книгу прочитать можно быстрее, чем смотреть большой видеокурс. Да и из книг информация как-то лучше запоминается.
-
Мне житий на койне хватило, чтобы навсегда отбить охоту к греческому.
можно поподробнее этот момент? Они вас разочаровали с литературной точки зрения или какие-то ещё причины? Мы же первый текст на окситанском такое же житие разбирали трубадура. Мне показалось даже забавным, такой пляжный треш 13 века - он не помирал пока не увидел ее, а как увидел, ее понюхал и отбросил копыта. Мне такое нравится ;D
-
Книгу прочитать можно быстрее, чем смотреть большой видеокурс. Да и из книг информация как-то лучше запоминается.
кто вам сказал, что он "большой". Одна лекция 10-15 мин, она не заменяет чтения, по крайней мере для меня. Наоборот она во мне разбуждает желание углубиться в тот или иной момент. Зато есть системность и приоритеты: преподша сказала, что из додинастических культур без сомнения самая важная - Накада, и надо особо поинтересоваться археологической находкой в Набта-Плайя, так как там прослеживается зарождение культа скота - я об этом вообще не слышал до этой лекции. И сразу же в голове появились связи с Чатал-Хююком. Молодец преподша, знает свое дело!
-
можно поподробнее этот момент? Они вас разочаровали с литературной точки зрения или какие-то ещё причины?
Конечно, с литературной, если учесть предыдущее наследие. Это вам не др.-русский, где нецерковных произведений раз-два и обчёлся.
Мы же первый текст на окситанском такое же житие разбирали трубадура. Мне показалось даже забавным, такой пляжный треш 13 века - он не помирал пока не увидел ее, а как увидел, ее понюхал и отбросил копыта. Мне такое нравится ;D
Так это же куртуазное житие :)
-
мне глубоко наплевать на любые тексты с приставкой гно- :D
Странно, я как-то всегда думал, что это корень…
-
Конечно, с литературной, если учесть предыдущее наследие. Это вам не др.-русский, где нецерковных произведений раз-два и обчёлся.
тогда немного логики не улавливаю :-\ вы разочаровались в древнегреческом из-за того, что почитали нудные жития на койне? Так это ж не язык виноват, что авторы рукожопые попались! Надо было что-то более интересное читать, не знаю Лисия или Демосфена, там почти детективы, Агата Кристи нервно курит :D
Так это же куртуазное житие :)
а в чем принципиальная разница? ведь логика мало отличается
-
Странно, я как-то всегда думал, что это корень…
Я не сомневался, что вы за это уцепитесь, спасибо, не разочаровали. :lol:
-
И зачем же так примитивно троллить? Особенно на форуме с приставкой lingvo-.
-
И зачем же так примитивно троллить? Особенно на форуме с приставкой lingvo-.
Зачем цепляться за малозначительные детали, которые не относятся к сути обсуждения? Мы этимологию слова обсуждали? Вы серьёзно полагаете, что я не знаю, что значит глагол γιγνώσκω в греческом? После 3летнего изучения греческого в университете? Так что тут вопрос: кто из нас занимается "примитивным троллингом" :no:
-
Вы же всегда были против мёртвых языков? :) Мне житий на койне хватило, чтобы навсегда отбить охоту к греческому.
По теме: к онлайн университетам отношусь весьма положительно, никакое самостоятельное чтение их не заменит.
а я считаю коптским живым, просто под угрозой :)
-
Мне житий на койне хватило, чтобы навсегда отбить охоту к греческому.
я ещё латынь и санскрит вытерпел, но тохарский с этрусским - тошнотина :)
-
я ещё латынь и санскрит вытерпел, но тохарский с этрусским - тошнотина :)
На латыни говорят в Ватикане. Ещё ходят слухи, что в Индии есть несколько деревень, где говорят на санскрите :)
-
тогда немного логики не улавливаю :-\ вы разочаровались в древнегреческом из-за того, что почитали нудные жития на койне? Так это ж не язык виноват, что авторы рукожопые попались! Надо было что-то более интересное читать, не знаю Лисия или Демосфена, там почти детективы, Агата Кристи нервно курит :D
Вероятно, вы правы. Но у меня как-то сложилась связь языка с текстами.. Ещё более «тупым» я считаю по этой же причине ЦСЯ.
а в чем принципиальная разница? ведь логика мало отличается
Логика морали, если можно так выразиться, совсем разная.
-
На латыни говорят в Ватикане. Ещё ходят слухи, что в Индии есть несколько деревень, где говорят на санскрите :)
это лингвоанекдоты :)
-
Ещё более «тупым» я считаю по этой же причине ЦСЯ.
немного разные ситуации. ЦСЯ: практически всё чтиво - УГ. На греческом столько всего интересного написано - жизни не хватит всё перечитать. Я именно по этой причине и не интересуюсь славянскими языками, потому что мне языки прежде всего интересны с позиции "а почитать чего на нем", и вот с чтивом на славянских очень печально...
Бай-зе-вей. Наконец ко мне приехала полная Песнь Роланда, двуязычное издание (старо-фр - фр.) - я совсем не против почитать что-то оттуда, когда с окситанским немного больше разберусь :)
-
Бай-зе-вей. Наконец ко мне приехала полная Песнь Роланда, двуязычное издание (старо-фр - фр.) - я совсем не против почитать что-то оттуда, когда с окситанским немного больше разберусь :)
Puis que il venent a la Tere Majur
Virent Guascuigne, la tere lur seignur
Dunc le remembret des fius e des honurs,
E des pulcele e des gentils oixurs
:)
-
немного разные ситуации. ЦСЯ: практически всё чтиво - УГ. На греческом столько всего интересного написано - жизни не хватит всё перечитать. Я именно по этой причине и не интересуюсь славянскими языками, потому что мне языки прежде всего интересны с позиции "а почитать чего на нем", и вот с чтивом на славянских очень печально...
Практически вся греческая классика на аттическо-ионическом, а на койне все эти переводы легенд бронзового века и УГ житий.
-
Практически вся греческая классика на аттическо-ионическом, а на койне все эти переводы легенд бронзового века и УГ житий.
и почему это проблема/ вопрос? Я койне не изучал специально, но по тем отрывкам из Евангелия, что я читал, разница показалась косметической.
-
и почему это проблема/ вопрос? Я койне не изучал специально, но по тем отрывкам из Евангелия, что я читал, разница показалась косметической.
Да не проблема, различие действительно небольшое, просто не тянет :)
-
В результате записался на 3 вещи: «Египет до и после фараонов» Римский университет Сапиенца, «Империя: ассирийский подход» от Мюнхенского университета и «Введение в ие. компаративистику» от Лейденского университета. Лейденцы заставили попотеть уже в первом тесте по классификации ие. языков :lol:
-
В результате записался на 3 вещи: «Египет до и после фараонов» Римский университет Сапиенца, «Империя: ассирийский подход» от Мюнхенского университета и «Введение в ие. компаративистику» от Лейденского университета. Лейденцы заставили попотеть уже в первом тесте по классификации ие. языков :lol:
у них какая-то неуставная классификация? :o
-
у них какая-то неуставная классификация? :o
классификация стандартная, просто спрашивали про обскурантные языки типа согдийского или лепонтского. Или вы помните наизусть к какому веку относятся первые памятники хеттского?
-
Лейденцы заставили попотеть уже в первом тесте по классификации ие. языков :lol:
У лейденцев, вроде, самая продвинутая ИЕистика.
-
У лейденцев, вроде, самая продвинутая ИЕистика.
самая или нет - это дискуссионно, но у них правда есть своя школа, поэтому я записался на в принципе уже изученный предмет. Любопытно, мало ли, вдруг расскажут что-то такое… :pop:
-
классификация стандартная, просто спрашивали про обскурантные языки типа согдийского или лепонтского. Или вы помните наизусть к какому веку относятся первые памятники хеттского?
как раз хеттского помню , согдийского весьма примерно , лепонтского совсем нет ;)
А вы правильно ответили ?
-
самая или нет - это дискуссионно, но у них правда есть своя школа, поэтому я записался на в принципе уже изученный предмет. Любопытно, мало ли, вдруг расскажут что-то такое… :pop:
например О чем говорили отец Варлаам с Гришкой-самозванцем на литовской границе? :D