Author Topic: Монолог Гамлета без выебонов.  (Read 3170 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29175
  • Карма: +4336/-85
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #105 on: 02 December 2023, 21:27:16 »
  • 0
  • 0
Настолько читали летописи, чтобы на языке было?
Почему вы считаете, что у всех в 16 в. (к примеру) было? Это сейчас все грамотные..

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20582
  • Карма: +569/-6006
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #106 on: 02 December 2023, 21:30:24 »
  • 0
  • 0
Да не знаю я. Просто интересно, как до нас дошел этот (именно) топоним.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29175
  • Карма: +4336/-85
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #107 on: 02 December 2023, 21:43:02 »
  • 0
  • 0
Да не знаю я. Просто интересно, как до нас дошел этот (именно) топоним.
Книжным путём, очевидно. Тут в другой теме спрашивали про англ. wyrd. Так вот, его рефлекс weird сохранился лишь в шотландском и только благодаря Вильяму нашему Шекспиру снова вошёл в употребление, правда, в несколько ином значении.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2446
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #108 on: 02 December 2023, 22:31:32 »
  • 0
  • 0
З поглядом Діденка на "Гамлета" знайомі?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20582
  • Карма: +569/-6006
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #109 on: 02 December 2023, 22:34:17 »
  • 0
  • 0
Который от Поддеревьянского?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2999
  • Карма: +248/-8
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #110 on: 02 December 2023, 22:40:37 »
  • 0
  • 0
А вот откуда русские про Тьмутаракань помнили..
Просто название смешное. И не факт, что прям все время помнили, а не открыли заново в веке 19-м. Кстати в древнерусском этот топоним был мужского рода.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Монолог Гамлета без выебонов.
« Reply #111 on: 02 December 2023, 23:23:44 »
  • 0
  • 0
З поглядом Діденка на "Гамлета" знайомі?
Автор творит свой собственный мир и на никчемных людишек не оглядывается.