Recent Posts1
Recent Posts
2
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Leo on Today at 18:28:01 »Да, на славянском уровне «берег» и «беречь» никак связаны, залезать в ПИЕ глубины нет особого смысла.Малую Землю́ не читали?
3
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Bhudh on Today at 18:18:06 »А среди таковых есть и склонные согласиться, что «беречь» имеет общий корень с «берег» и berg.Не могли бы Вы уточнить, кто?
Я просмотрел все этимологические словари и увидел «М-б., одного корня съ «берегъ».» только у Преображенского, который, впрочем, само «берегъ» считал «Заимств. изъ герм.».
Ну, в ЭССЯ в цитате из Миклошича ещё есть «brêgъ ‛берег’ как будто связано с brêgą в знач. ‛защищать’».
Оба автора: XIX века. Сейчас есть кто-то с ними согласный?
4
Каталанский / Re: Призраки дописьменных дифтонгов в каталанском
« Last post by Euskaldun on Today at 18:06:59 »Тут ещё с терминами немного напуталось, средневековый арагонский видимо на Западе называется Navarro-Aragonese. А просто aragones - это язык нескольких тысяч пастухов)просто «арагонес» - это современный язык, разница как между старопровансальским и провансальским. Что старый, что новый - язык без литературы, какой смысл его обсуждать?
5
Каталанский / Re: Призраки дописьменных дифтонгов в каталанском
« Last post by Euskaldun on Today at 18:05:22 »Валенсия — это как раз зона контакта каталанского с арагонским (Navarro-Aragonese, как отметил Чайник).Валенсия - это 13 век и позднее, какое это имеет значение? Каталанский уже 300 лет существовал на письме без дифтонгов
6
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Pellegrino on Today at 17:41:47 »«Связаны от слова никак.»Тут никак надо смеяться?
7
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Pellegrino on Today at 17:40:39 »А при чём тут Даль? Он не говорит, что это от глагола беречь.Даль не был этимологом. А среди таковых есть и склонные согласиться, что «беречь» имеет общий корень с «берег» и berg.
Никак не связаны.Аа!
У вас, значит, вот такое мнение; учтём!8
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Владимир on Today at 17:21:25 »Никак не связаны.«Берег» и «беречь» никак связаны?
9
Украинский / Re: Обережно
« Last post by Bhudh on Today at 17:20:04 »А при чём тут Даль? Он не говорит, что это от глагола беречь.Вибачте, але якесь явне фріцтво...У Даля?
