Кобель

[Владимир]

В марийском имне.

Подумалось, что это от тюркской коровы 

[bvs]

Подумалось, что это от тюркской коровы 

Чув. ӗне. Да, похоже на диссимиляцию, учитывая ingek в старых языках.

[Kurt]

Почему в тюркских по-разному называют корову? Инек, сиыр, уй

[Владимир]

Почему в тюркских по-разному называют корову? Инек, сиыр, уй

Очевидно, что разные тюрки одомашнили корову в разное время. У ИЕ народов была аналогичная ситуация, ср. рус. корова и англ. cow.

[pitonenko]

 Так кто одомашнил раньше, русские или англичане?

[Владимир]

Так кто одомашнил раньше, русские или англичане?

Судя по тому, что в русском языке молоко и корова, предки англичан одомашнили корову раньше.

[Euskaldun]

Очевидно, что разные тюрки одомашнили корову в разное время. У ИЕ народов была аналогичная ситуация, ср. рус. корова и англ. cow.

вы не поддерживаете версию, что «корова» - заимствование из кентумного языка, как практически вся с/х терминология в славянских? Этимологически корова - просто «рогатая», славянский этимон (с сатемизацией) - серна?

[Владимир]

вы не поддерживаете версию, что «корова» - заимствование из кентумного языка, как практически вся с/х терминология в славянских? Этимологически корова - просто «рогатая», славянский этимон (с сатемизацией) - серна?

Почему вы так считаете? Я же выше написал, что молоко и корова являются кентумными рефлексами и, следовательно, заимствованиями в славянских языках.

[Euskaldun]

Почему вы так считаете? Я же выше написал, что молоко и корова являются кентумными рефлексами и, следовательно, заимствованиями в славянских языках.

это вы потом написали, я когда писал не видел еще

[Владимир]

В Старлинге про «молоко» тихий ужас

Proto-IE: *melk- ?
Meaning: milk
Slavic: *melko
Baltic: *malk-in-iñk-a
Latin: melca f. 'ein aus saurer gewürzter Milch bestehender Gericht'

[Bhudh]

Можно подумать, у Вальде-Хофмана лучше.

[Владимир]

Можно подумать, у Вальде-Хофмана лучше.

Тоже ерунда написана (хотя ИЕ корень указан правильно): Ultimately from Proto-Indo-European *h₂melǵ-.
В латинском языке e>o перед велярным ł, velle - volam.

[Kurt]

А из какого кентумного заимствовали?

[Владимир]

А из какого кентумного заимствовали?

«Молоко» из германских *milka «молочное» → *melko, «корову» из балтийских или и балты и славяне из какого-то кентумного языка.

[Euskaldun]

В Старлинге про «молоко» тихий ужас

malkininkas - это дровосек по-литовски