Лингвистические обсуждения > Славянские языки

Интерференция русского и украинского языков

<< < (3/24) > >>

I. G.:
Робить всем русским говорам известно. Я не на юге живу.

I. G.:
Но хлебороб как слово и прозвище фиксируется в южной России и, по всей видимости, в названиях хуторов, основанных выходцами оттуда, в произведениях Чехова и Серафимовича.

I. G.:
В нем для севера не типично не роб-, а структура.

cetsalcoatle:

--- Quote from: I. G. on 28 December 2022, 22:28:27 ---Но хлебороб как слово и прозвище фиксируется в южной России и, по всей видимости, в названиях хуторов, основанных выходцами оттуда, в произведениях Чехова и Серафимовича.

--- End quote ---
Чехов родился Малороссийской губернии, так в его время называли Украину. :)

DarkMax:
Чехов - "хохол", Серафимович - донец.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page