Show Posts
31
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
32
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 20:45:16 »какой там автопром? люди между сиестами едва гайку завернуть успеваютменя должно «утешить», что вы расист не только по отношению к вост. Европе?
33
Русский / Re: Феминитивы
« on: 26 April 2024, 20:42:48 »нет, я ничего не путаю. и по работе я ежедневно слушаю часы и часы разговорного р.я., никаких сложноподчиненных предложений там нет, и уж тем более нет слова «который»
Вы ничего не путаете, Роман? Деепричастий, причастных и деепричастных оборотов в устном разговорном русском языке действительно очень мало. Но как может быть без придаточных предложений? Они же на каждом шагу. И не только в русском.
Синтагмы обычно сочиняются союзами «а, и, ну» или вводными словами «бля, типа, на х*й» и т.д. Т.е. вместо «когда он меня увидел, он сказал» в реальной речи говорят «он меня видит и типа говорит» и далее в подобном духе. У вас просто нет опыта прослушивания спонтанной речи, поэтому вы этого не замечаете
34
cetsalcoatle / Re: Raganius
« on: 26 April 2024, 20:34:30 »Почему в тексте переводчик поставил его в будущее время?потому что по-литовски так звучит натуральнее?В оригинале стоит прошедшее, очень необычное решение. Хотя "волей-неволей обратишь внимание" в русском тоже так говорят. Акцент на бо́льшее взаимодействие с читателем?
чисто «па ашчушчениям» у настоящего времени было бы хабитуалисное значение: atkreipi dėmesį = (каждый раз) обращаешь внимание. А тут одноразовый, аористный аспект
35
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 26 April 2024, 17:31:51 »Вы заблуждаетесь, утверждалось, что большинство на ЛФ — запутенская вата, что не соответствовало действительности.путен не-югенд мигрировал на новопомойку, так что их совсем нетрудно посчитать
36
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 17:28:32 »
“на равных» - я имел в виду поезда и турбины, а не автомобили. Извините, что сумбурно выразился 
38
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 16:16:41 »Крутой чувак, однако.не всем же шагать строем по СНТ и восхвалять пуйло
39
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 16:00:37 »
А про турбины знаю из реальной жизни. Мы финансировали модернизацию одной электростанции, газовую турбину поставляла Iberdrola Engineering, контракт под ключ
40
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 15:57:05 »Т.е. испанский автопром мощный (8 место в мире как раз перед Бразилией), но назвать его прямым конкурентом немецкому или французскому нельзя.я не говорил, что он «конкурент», речь была об индустриализации и неуместном сравнении с Португалией, где только легкая промышленность. А вот поезда - чисто испанская фишка, гоняют поганой метлой и немецкий Сименс и французский Альстом
41
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 15:54:49 »Не знаю, по поводу поездов и турбин, но испанский автопром — это VW Audi Group, Renault, Ford Europe и Stellantis (PSA Group + Fiat Chrysler).правильно, был испанский Seat, его купил ФВ - стал «ФВ Груп». Это как-то отменяет наличие в Испании фабрик, производства, автомобилей? Чешскую Шкоду тоже купил ФВ, в Чехии кончился автопром?
Производство-то полного цикла, а не отверточное как в мордоре было до санкций 
42
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 26 April 2024, 15:49:14 »
какой ужас 
43
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 26 April 2024, 15:17:04 »Инстинкт самосохранения.поставлен план ДиП до конца года?
44
История / Re: Что там до Московского княжества?
« on: 26 April 2024, 15:16:18 »какие ж опечатки ? Это Краснодарская балачкаа в какой балачке «укусывают» язык?
45
Западная Европа / Re: Индустриализация Иберийского полуострова
« on: 26 April 2024, 15:11:17 »известная байка о кулике и болотея не испанец, так что мимо