Языки Испании

[alant]

Так может, это те, которые сами себя считают арагонцами?

Я бы любого жителя Арагона называл арагонцем. Однако, покинув регион, арагонцем он останется, только если будет носителем арагонского языка, иначе, чем он отличается от любого испанца?!
 

[Владимир]

Я бы любого жителя Арагона называл арагонцем. Однако, покинув регион, арагонцем он останется, только если будет носителем арагонского языка, иначе, чем он отличается от любого испанца?!

Вы смешиваете этническое самосознание с ощущением языкового единства (языкового самосознания). Англоязычные ирландцы считали себя ирландцами (и, что важно, другие их тоже считали) не только в Ирландии, но и в Америке.

[Leo]

Вы смешиваете этническое самосознание с ощущением языкового единства (языкового самосознания). Англоязычные ирландцы считали себя ирландцами (и, что важно, другие их тоже считали) не только в Ирландии, но и в Америке.

им легко выделяться . Они католики в отличие от

[Euskaldun]

иначе, чем он отличается от любого испанца?!
 

странное мышление. Вы считаете, когда американец приезжает в Англию, он становится англичанином?

[Владимир]

им легко выделяться . Они католики в отличие от

Половина ирландцев в Америке в 19 в. были протестантами из Ольстера. Их называли «шотландскими ирландцами», только и всего.

[pitonenko]

иначе, чем он отличается от любого испанца?!
 

странное мышление. Вы считаете, когда американец приезжает в Англию, он становится англичанином?

Появляется такой прикол, вроде Генри Баскервиля.

[Сергей]

Половина ирландцев в Америке в 19 в. были протестантами из Ольстера. Их называли «шотландскими ирландцами», только и всего.

Так они не ирландцы, а потомки шотландцев из равнинной Шотландии. Их не просто так называют Scots-Irish.

[alant]

Вы смешиваете этническое самосознание с ощущением языкового единства (языкового самосознания). Англоязычные ирландцы считали себя ирландцами (и, что важно, другие их тоже считали) не только в Ирландии, но и в Америке.

Арагон - не отдельное государство.

[alant]

странное мышление. Вы считаете, когда американец приезжает в Англию, он становится англичанином?

Не вижу связи.

[Владимир]

Появляется такой прикол, вроде Генри Баскервиля.

В "His Last Bow" приколов по поводу американского английского куда больше, чем в "The Hound of the Baskervilles".

[Владимир]

Арагон - не отдельное государство.

Так Ирландия в 19 в. не была отдельным государством.

[Владимир]

Так они не ирландцы, а потомки шотландцев из равнинной Шотландии. Их не просто так называют Scots-Irish.

В каком смысле ирландцы Ольстера не ирландцы?

[Euskaldun]

Арагон - не отдельное государство.

вполне себе государство со славной традицией до 15 века. Самосознание от аншлюса никуда не исчезло

[Euskaldun]

Не вижу связи.

а я не вижу связи между языком и самосознанием. Или для вас ЛатАмерика - «испанцы»?

[Сергей]

В каком смысле ирландцы Ольстера не ирландцы?

Scots-Irish – это люди англосаксонского происхождения, которые изначально говорили на германском языке, в отличие от кельтов Ирландии.