1
Компьютеры и интернет / Re: Одностраничный сайт vs ммногостраничный
« on: Today at 00:42:35 »
Спасибо.
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
де він відомий окрім лінгвістичних форумів
это на каком языке?Stalas , исправил.
никогда такого не видел, а если оно и где-то существует, то оно маргинально даже в народных песнях.Это нормально в принципе, я до 16-ти лет не подозревал о существовании фразы "по приезде".
Все разводы в цитате ни о чем, потому что в языке есть ясная дифференциация: локатив - для нахождения внутри. Поэтому stalè можно понять единственным образом - в столе под столешницей есть ящички, и что-то находится в таком ящичке.Не, понял, какие разводы?
глупое высказывание, потому что это - переносное значение, в прямом значении «в поле» - это самая обычная падежная форма.Понял, принял.
вы в курсе, что литовский <> русский, поэтому 100% переводы редко возможны. Переводов куча, в зависимости от того, что вы хотите сказать.Здесь всего два варианта: "стучать по столу" и "катиться по столу".
литовские тарелки не «лежат»Стоят?
газовая плита, особенно с баллоном - это риск взрыва, пожара и отравления угарным газом. В нормальных странах никто этим варварским устройством не пользуетсяЭто да, но зато в нормальных странах ты не платишь всего ~$2-4 в месяц за газ.
спасибо . А куда отправили ?Пожалуйста. На почту, которую Вы указали в личке.
Почему нелепостью? Сорри за возможно тупые вопросы, но людям же банально свойственно любопытство, нет? И как отвечать на этот вопрос? Кажется еще год или два назад я читал что якобы теперь русским надо притворяться украинцамиОдно дело любопытство, другое дело бестактность.
я тут потыркал по википедии, а тупи типа весь вымер?Нет, вымер классический тупи, языки-потомки существуют до сих пор.
какая-то гремучая смесьАга
учебники и словари и грамматики кечуа на русском минимальны. можно поработать. хотя есть сомнения в оплатеОни и на испанском минимальны. Делать учебники на русском заведомо убыточное предприятие, а вот на испанском имеет смысл я
интересно что больше повлияло на господствующую позицию гуарани : закрытая политика иезуитов или война с Бразилией Аргентиной и Уругваем , когда выбило по большей части европейское население ?Интересный вопрос.
но вы там в кечуа углубляетесь или в какой другой язык ?Да, в кечуа. Я вот что подумал: на нём мало переводной литературы, можно прилично подучить и заработать на переводах популярных книг.
Lingua Geral жалко что вымер, но в Парагвае гуарани основной язык общения, даже местеый испанский приобрёл фонетику гуараниОпередили.