Языковая политика

Страны мира => Европа => Topic started by: Upliner on 20 August 2023, 14:53:36

Title: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Upliner on 20 August 2023, 14:53:36

Коротко: в 2009 была история, что ирландские полицейские массово выписывали штрафы на господина "Prawo Jazdy".
https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/prawo-jazdy-mystery-of-irelands-worst-driver-is-solved/28467571.html

Посмотрел тут дизайн ирладских и польских прав -- и как-то не очень верится в эту историю, что полицейские могли перепутать. Может это сейчас дизайн поправили, а в 2009 ситуация была другой?

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Euskaldun on 20 August 2023, 14:56:05

Белфаст - это не совсем Ирландия, или хотя бы «не та» Ирландия. Название темы вводит в заблуждение

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Upliner on 20 August 2023, 14:59:20

Газета хоть и белфастская, но пишут вроде про Дублин. И вроде как в Белфасте не так много поляков.

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Upliner on 20 August 2023, 15:07:37

Североирландцы гонят на южных и пытаются выставить их тупицами?

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Euskaldun on 20 August 2023, 15:39:33

Quote from: Upliner on 20 August 2023, 14:59:20

Газета хоть и белфастская, но пишут вроде про Дублин. И вроде как в Белфасте не так много поляков.

в Белфасте поляков очень много, намного больше, чем в собственно Ирландии

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Euskaldun on 20 August 2023, 15:40:15

Quote from: Upliner on 20 August 2023, 15:07:37

Североирландцы катят бочку на южных и пытаются выставить их тупицами?

западные бритты никогда не испытывали трепетных чувств по отношению к ирландцам

Title: Re: Самый злостный нарушитель ПДД в Ирландии
Post by: Leo on 20 August 2023, 16:05:16

Бывает . При менты оформили протокол на водителя по имени vadītāja apliecība