91
Беларусь / Снова Беларусь vs Белоруссия
« on: 09 December 2019, 12:55:56 »
Когда-то мне названия страны без -ия казалось очень странным, но сейчас я конечно же целиком за Беларусь, варианты Белорусь-Білорусь тоже считаю приемлемыми.
Тут мне вдруг подумалось о другой стороне вопроса: в какой момент стало применяться название именно Белоруссия? Ведь когда-то была Великороссия, Малороссия, и соответственно Белороссия. Вариант через "у" -- он непосредственно из латинского Russia или это такая контаминация "Руси" и "России"?
Тут мне вдруг подумалось о другой стороне вопроса: в какой момент стало применяться название именно Белоруссия? Ведь когда-то была Великороссия, Малороссия, и соответственно Белороссия. Вариант через "у" -- он непосредственно из латинского Russia или это такая контаминация "Руси" и "России"?