Show Posts
28981
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 19:58:03 »Ладно, допустим, Пруссия всё подмяла. Но ведь она заграбастала только 60% процентов Германии.Остальное было под Австрией
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
28982
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 19:53:19 »Заладили.
Ограбим-не ограбим-пожрем-не пожрем-мы побьем-нас побьют.
Были языки гессенский, швабский, брандербургский и т. д.?
Конечно, были. Лютер, напр., называл de sassische sprâke язык центральной Германии, а название ôstersch было названием лингва-франка ганзейских городов Восточной Балтики. На этих языках была написана литература (к примеру, «Песнь о Нибелунгах»), да что там далеко в глубь веков, вот начало баллады сер. 19 в. на вестфальском, это «один язык» с Hochdeutsch?
Et wassen twee Künigeskinner,
de hadden eenander so leef,
de konnen ton anner nich kummen,
dat Water was vil to breed.
“Leef Herte, kanst du der nich swemmen?
Leef Herte so swemme to mi!
Ik will di twe Keskes upsteken,
Un de söllt löchten to di!“
28983
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 16:56:44 »Тема интересная, где бы почитать про старые формы. Мне кажется, что Бисмарку с его учителями оставалось только орфоэпическую норму шлифовать, а остальное за него Гете, Шиллер с Лютером проделали.По-русски можно почитать, напр., Н. Филичева «История немецкого языка» М 2003.
И как случилось, что не было свидомых голштинцев, шлезвиговистов с мекленбуржцами, что совершенно красоты своих мов не ценили.
Кстати, Гёте рифмовал так, как ни один современный немец не догадался бы
Со свидомыми голштинцами и проч. случилось так, что их выучили на патриотов Пруссии-Германии, ведь победил-то прусский учитель. А двоечников побили при Садовой
28984
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 16:50:16 »В Литве не было саксонских дядек, а вступили.Конечно. Это совсем другая история.
28985
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 16:38:51 »Дык и саксонского не помнят. Хотя может, он и в основе немецкого, не разбираюсь. Речь о другом. Государств десятки, если не сотни. А государь император ихний переходит на совершенно неродной диалект, как и герцог-король Баварии. На крайнем же севере забрасывают свой старый письменный язык и тоже переходят на общий..Так было политбюро, причём сначала два, но после Садовой стало ясно, что осталось одно. Бисмарку потом приписали слова, да ещё по другому случаю: «Войну выиграл прусский учитель». Вот так и провернули
Как это они все без Политбюро провернули, и главное - зачем?
Ну а зачем, про то уже в третьем рейхе оформили: “Ein Volk, ein Reich, ein Führer”.
28986
Немецкий / Re: Становление литературного немецкого
« on: 18 December 2019, 15:17:24 »Когда нах, немецкого языка практически не было, литературного, в смысле.Так литературный немецкий – штука поздняя, орфоэпию упорядочили только 1898 г. с подачи актёров театров. Сразу старина Билл вспоминается: all world’s a stage and all the men and women merely players
А нах можно и нелитературно делать. Вот, к примеру, папа Оттона Великого, который первый рейх организовал, вообще среди лютичей культуртреггерствовал на саксонском, да так, что кто их сейчас помнит, этих лютичей?
28987
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Детант?
« on: 17 December 2019, 19:54:18 »Дальше куда?А дальше никуда, «Звезда» в санкционном списке. Кто чем думал, я сказать не могу.
28988
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Детант?
« on: 17 December 2019, 19:28:10 »Но любимое радио "Свобода" так проинформирует, что ничего не ясно.Да там понятная, вроде, история. Съёмочная группа приехала как частные лица, типа нас Зеленский пригласил. А кто аккредитацию будет оформлять?
https://www.radiosvoboda.org/a/news-zvezda-sbu/30328746.html
28989
Языковые вопросы / Re: Спасение финно-угорских языков РФ
« on: 17 December 2019, 19:22:04 »Да хоть бы и так. Вон в Сан-Марино сколько там деревень? А в Лихтенштейне?Лихтенштейн в ассоциации со Швейцарской Конфедерацией. А её здесь нет и не предвидится
28990
Языковые вопросы / Re: Спасение финно-угорских языков РФ
« on: 17 December 2019, 15:18:44 »Финны ведь все равно во все времена говорили на своем языке.Сельское население, но не городское. К тому же современный финский литязык - это микс из языка Агриколы и савоского наречия.
28991
Языковые вопросы / Re: Спасение финно-угорских языков РФ
« on: 17 December 2019, 15:11:34 »Неужели у ирландского действительно есть перспектива стать повседневным языком большинства населения Ирландии?Всё может быть. Первый профессиональный финский писатель Алексис Киви (Стенвалль) часто испытывал материальные затруднения, поскольку просто не было достаточного кол-ва читателей, способных купить его книги.
28992
Испанский / Re: Восходящая звезда испанского языка
« on: 17 December 2019, 14:57:06 »
Нет, конечно если кто-то поставит нелегальных иммигрантов на поток как сирийцев в ЕС, и продавит в США з-ны о упрощённом виде на жительство.. Но пока этого и близко не видно.
28993
Испанский / Re: Восходящая звезда испанского языка
« on: 17 December 2019, 14:54:00 »В США всяко круче.Я слышал, что Мексика - это что-то типа сборного пункта для всей Латинской Америки, там собираются и позже штурмуют границу с США не только сами мексиканцы, но и выходцы из других стран региона.Круче, конечно. Но пока ситуация такова, что мигрируют в Бразилию из той же Колумбии и Венесуэлы.
28994
Испанский / Re: Восходящая звезда испанского языка
« on: 17 December 2019, 14:45:52 »А почему бразильцев мало едет?В Бразилии пока всё неплохо экономически. Да и традиционно так сложилось.
28995
Испанский / Re: Восходящая звезда испанского языка
« on: 17 December 2019, 14:40:21 »у них за спиной родина-мать, практически нескончаемое море латиносов у себя дома.Это не совсем так. Демографический взрыв в Лат. Америке давно в прошлом, кроме того старение населения там будет происходить по ряду причин быстрее, чем в Европе и США (есть работы на эту тему). Тем более это касается Мексики, откуда основное кол-во мигрантов. Карибы на втором месте, но оттуда поток в р-н Великих Озёр и Нью-Йорка, где мест компактного проживания испаноязычных куда меньше.
Если однажды они займутся делом серьёзно, то Трампа и нативистов просто смоет в унитаз цунами испаноязычныхОни едут в США не