Poll

Самый-самый семитский язык

Иврит: только Старый Завет, только хардкор!
0 (0%)
Арабский:  выучил бы только за то, чтобы прочитать 1000 и 1 ночь!
3 (42.9%)
Аккадский: Гильгамеш - это наше всё!
2 (28.6%)
Арамейский: в принципе читать нечего, но это язык Христа!
2 (28.6%)
Геез: из любви к Пушкину!
0 (0%)

Total Members Voted: 7

Voting closed: 02 February 2023, 21:50:02

Author Topic: Культурно наиболее интересный семитский язык  (Read 5910 times)

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
Ну, стоит сказать, что там и вполне уважаемые писатели публиковались.
писатели уважаемые, без дискуссий, но может, их лучше читать в оригинале? Какая ценность читать их в несуществующем (!) переводе на арамейский? :lol:

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
Если серьезно: на арабском есть нормальные фильмы и книги?
странный вопрос, который упирается в слово «нормальные».

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3899
  • Карма: +276/-144
    • View Profile
эротика , детективы , женские романы ?
Мне кажется с этим только иврит может помочь, на других семитических такого почти нет.
Botho Lukas Chor!!!

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
Мне кажется с этим только иврит может помочь, на других семитических такого почти нет.
вы уверены что этого нет на арабском? или амхарском?

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
ось: https://www.amazon.in/ጠብቅሻለሁ-Hased-Agape-Fiker/dp/1312977353/ref=mp_s_a_1_2?qid=1674631179&refinements=p_n_feature_browse-bin%3A1481639031&s=books&sr=1-2

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
покурил учебник Ламбдина: гласные иврита - это сущие ад на земле :'( да и образование мн.ч. и присоединение артикля с 100500 правил и 200500 исключений - нее, товарищи, уж проще арабский с его ломаным мн.ч. А аккадский - вообще конфетка по сравнению с обоими

Offline Leo

  • Posts: 18829
  • Карма: +591/-3296
    • View Profile
покурил учебник Ламбдина: гласные иврита - это сущие ад на земле :'( да и образование мн.ч. и присоединение артикля с 100500 правил и 200500 исключений - нее, товарищи, уж проще арабский с его ломаным мн.ч. А аккадский - вообще конфетка по сравнению с обоими
аккадский красота . Как ни скажешь - всё правильно - поправить все равно некому

Offline Leo

  • Posts: 18829
  • Карма: +591/-3296
    • View Profile
Мне кажется с этим только иврит может помочь, на других семитических такого почти нет.
нет детективов на арабском ?

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3899
  • Карма: +276/-144
    • View Profile
нет детективов на арабском ?
Может и есть но там всегда преступник еврейской национальности...
Botho Lukas Chor!!!

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
Может и есть но там всегда преступник еврейской национальности...
тогда еврейские детективы должны быть очень захватывающими ;D

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
тогда еврейские детективы должны быть очень захватывающими ;D
Вы никогда не слышали про еврейскую мафию в США ? :what?
Она не так распиарена как мафия итальянская, но дела творила не менее интересные. :)

А ещё они семьями дружили. :lol:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Leo

  • Posts: 18829
  • Карма: +591/-3296
    • View Profile
обожаю семитские алфавиты. но всё таки я бы их всех (семитские языки) латинизаровал :)

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
обожаю семитские алфавиты. но всё таки я бы их всех (семитские языки) латинизаровал антисемитские алфавиты лучше! :)
Fxd. ;D На самом деле идея отличная, мальтийский язык тому хороший пример. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29456
  • Карма: +4077/-342
    • View Profile
Fxd. ;D На самом деле идея отличная, мальтийский язык тому хороший пример. :)
похоже на нескончаемые бредоидеи по кириллизации английского :oOo в современном состоянии диалектного дробления перевести арабский на латинский алфавит нецелесообразно

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
похоже на нескончаемые бредоидеи по кириллизации английского :oOo в современном состоянии диалектного дробления перевести арабский на латинский алфавит нецелесообразно
Английский и латинизировать до конца нормально не могут, куда ему там до кириллизации..
Как арабские закорючки помогают носителям разных диалектов общаться, и почему латинский алфавит должен этому помешать? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama