Author Topic: Финский диалект шведского  (Read 15929 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #30 on: 30 January 2020, 02:48:16 »
  • 0
  • 0
Да, как раз хотел сказать — то, что когда-то северные народы выживали на рыбе, скудной дичи и морошке, не значит, что они с радостью к этому вернуться и не расстроятся, если у них отобрать круассаны и прочие макнаггетсы)
Я сомневаюсь, что они будут скучать по круассанам, но к свинке-сыру-пивку точно уже привыкли. После свинины есть тюленя - не очень. Очень жирно и водорослями воняет.

Offline gorgich

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 126
  • Карма: +8/-0
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #31 on: 30 January 2020, 02:49:18 »
  • 0
  • 0
Это да, про круассаны я условно, как совсем уж однозначный маркер европейской цивилизации)
Экс-сотрудник ИЛИ РАН, журналист Татаро-Башкирской службы «Радио Свобода», злостный русофоб.

Астрахань / Ереван / Хайфа

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #32 on: 30 January 2020, 12:18:35 »
  • 0
  • 0
Там вроде на пивко ограничения бо гренландцы как и все северные народы очень подвержены спиванию

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #33 on: 30 January 2020, 12:31:15 »
  • 0
  • 0
запретный плод сладок. ограничение не значит тотального запрета  :lol:

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 963
  • Карма: +115/-37
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #34 on: 31 January 2020, 21:28:30 »
  • 0
  • 0
Quote
взять какую либо бывшую нацокраину России - например Казахстан - то там местные русскоязычные говорят на очень чистом литературном русском языке
Шведы там коренные - в отличии от русских Казахстана.
 Самая восточная шведская деревня до войны стояла на берегу Ладоги, недалеко от Кякисалми.
 Ещё шведы жили на Муху и Рухну, если я ничего не путаю, но слиняли оттуда в 44. Тоже, кстати, были со своим, ни на что не похожем, диалектом шведского.
 

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #35 on: 31 January 2020, 21:32:53 »
  • 0
  • 0
Шведы там коренные - в отличии от русских Казахстана.
 Самая восточная шведская деревня до войны стояла на берегу Ладоги, недалеко от Кякисалми.
 Ещё шведы жили на Муху и Рухну, если я ничего не путаю, но слиняли оттуда в 44. Тоже, кстати, были со своим, ни на что не похожем, диалектом шведского.
шведское население появилось в финляндии в 13 веке

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 963
  • Карма: +115/-37
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #36 on: 31 January 2020, 21:35:15 »
  • 0
  • 0
Quote
шведское население появилось в финляндии в 13 веке
Мнение расхожее, но неправильное.
 На побережье шведы жили всегда, просто в начале 12 века в Фи валом повалили шведы из Швеции, которые, собственно, успешно порубили в капусту своих соотечественников в ходе диспутов по религиозным вопросам. Не делая особого различия между ними и финнами - чего их язычников жалеть.
« Last Edit: 31 January 2020, 21:39:58 by Yougi »

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #37 on: 31 January 2020, 21:36:24 »
  • 0
  • 0
Мнение расхожее, но неправильное.
как видите это вы?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #38 on: 31 January 2020, 21:38:20 »
  • 0
  • 0
Мнение расхожее, но неправильное.
они появились в 11 веке, но что это меняет? шведы даже в Ямтланде не коренные, что говорить уже о Финляндии.

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #39 on: 31 January 2020, 21:43:45 »
  • 0
  • 0
они появились в 11 веке, но что это меняет? шведы даже в Ямтланде не коренные, что говорить уже о Финляндии.
в 11 веке появились шведские солдаты, переселенцы-крестьяне в 13

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #40 on: 31 January 2020, 21:47:07 »
  • 0
  • 0
Есть правда соображения, что берег Ботнического залива вообще не был заселён. Сумь по некоторым признаками жили в лесах, вглубине материка. По этой теории когда они вышли на берег, там уже жили шведы.

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #41 on: 31 January 2020, 21:49:38 »
  • 0
  • 0
Есть правда соображения, что берег Ботнического залива вообще не был заселён. Сумь по некоторым признаками жили в лесах, вглубине материка. По этой теории когда они вышли на берег, там уже жили шведы.
разве такое может быть? даже гораздо менее пригодные к жизни области заселены

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #42 on: 31 January 2020, 22:15:12 »
  • 0
  • 0
разве такое может быть? даже гораздо менее пригодные к жизни области заселены
Конечно возможно. Северная Скандинавия была очень редко заселена, много где не было постоянного населения, только наведывающиеся охотники. У финнов очень проблематично с морской терминологией, из этого делают вывод, что они не жили на морском берегу, у них не было соответствующих лодок, чтобы выходить в открытое море, в отличие от скандинавов.

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 963
  • Карма: +115/-37
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #43 on: 31 January 2020, 22:15:21 »
  • 1
  • 0
Quote
По этой теории когда они вышли на берег, там уже жили шведы.
В общем-то нынче это самая ходовая теория. Всех устраивает.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Финский диалект шведского
« Reply #44 on: 31 January 2020, 22:18:28 »
  • 0
  • 0
В общем-то нынче это самая ходовая теория. Всех устраивает.
даже "патриотически" настроенных финнов?