« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5

Author Topic: Птицы  (Read 5547 times)

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #45 on: 30 May 2022, 01:23:52 »
  • 0
  • 0
Bhudh, я что, произвожу впечатление человека, не способного отличить разумную аналогию от смехотворной и неработающей? Или это вы не в состоянии их различать?



Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5687
  • Карма: +2061/-221
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #46 on: 30 May 2022, 01:24:36 »
  • 1
  • 0
Вы уже прочли 105 и 106 страницы ЭССЯ 14?
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Kazimir Lenz

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 183
  • Карма: +92/-1
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #47 on: 30 May 2022, 02:56:40 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 30 May 2022, 01:24:36
Вы уже прочли 105 и 106 страницы ЭССЯ 14?
:+1:

К Pellegrino - обратите особое внимание на два предложения, идущие сразу за текстом в скриншоте Bhudh-а, и посмотрите сс. 100-102 в том же выпуске словаря. 
Logged
Rusiska karā aldija, eidi nō skaujan

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #48 on: 30 May 2022, 08:33:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 30 May 2022, 01:24:36
Вы уже прочли 105 и 106 страницы ЭССЯ 14?
Я понимаю ваш риторический вопрос так, что вы-то их прочли. И что: помогли они вам установить, звукоподражательны ли названия птиц в вашем скрине? :lol:
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #49 on: 30 May 2022, 09:09:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 02:56:40
:+1:

К Pellegrino - обратите особое внимание на два предложения, идущие сразу за текстом в скриншоте Bhudh-а, и посмотрите сс. 100-102 в том же выпуске словаря.
Вы точно про эти два предложения, в моей цитате ниже? Потому что сразу после того текста, что в скрине Буда, в PDF идут именно они.
Quote
Сравнивается с балтийскими лексемами: лит. lelis, lelys, lele козодой', лтш. lelis то же. Далее большинство исследователей относят к праслав. Heleti, Helejati (см.), ср. лит. leliuoti, лтш. leluot, считая, что птица названа так по характерному для лее «качающемуся» полету — см. Rozwadowski. Rozprawy XXVIII, 257-259; Matzenauer LF IX, 199; Буга РФВ LXXI, 56 и сл.; Trautmann BSW 157; Bruckner 294; Berneker I, 700; Fraenkel I, 354; Фасмер II, 479; Machek2 326; Stawski IV, 139-141.
И я теперь должен идти в библиотеку и просить книгу со страницами?
Spoiler: ShowHide
Собственно, можно и пойти: в PDF я уже нашёл подтверждения моей версии (что исконные славянские названия козодоя связаны с испугом)! >o<
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Kazimir Lenz

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 183
  • Карма: +92/-1
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #50 on: 30 May 2022, 16:53:21 »
  • 0
  • 0
Ну вот, можете, когда хотите! >o<

Львиная доля цитированной литературы легко находится в интернете. Но это я не в библиотеку посылаю, а заостряю внимание на наиболее общепринятую этимологию (без никаких ономатопей, заметьте; сам глагол, видимо, звукоизобразителен, но не звукоподражателен).

Spoiler: ShowHide
А где там про испуг? :o
Logged
Rusiska karā aldija, eidi nō skaujan

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #51 on: 30 May 2022, 20:50:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 16:53:21
Ну вот, можете, когда хотите! >o<
Ну так а что же на ваших с Будом сс. 105-106, где он обнаружил нечто очень интересное? :lol:

Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 16:53:21
это я не в библиотеку посылаю, а заостряю внимание на наиболее общепринятую этимологию (без никаких ономатопей, заметьте; сам глагол, видимо, звукоизобразителен, но не звукоподражателен).
Вы это про какой глагол?

Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 16:53:21
А где там про испуг? :o
А вот:
Quote
польск. lelek 'серая сова; козодой Caprimulgus europaeus; птица из семейства Caprimulgidae', стар, 'ночная цапля' (Warsz. II, 713), диал. 'дьявол', 'вид совы; малая сова; человек рассеянный, глупый' [т. е. ротозей; всякий, на кого козодой разевал пасть, по достоинству оценит сравнение! — Р.](St. gw. p. Ill, 23), 'злой дух, дьявол' (Sychta. Stown. kociewskie II, 105), словин. llelek, -aka м. p. 'козодой' (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 576), lelek м. p. 'ночная птица козодой; ночной призрак, привидение', бранное слово (Lorentz. Pomor. I, 446)
Ничего удивительного: в темноте и так боязно, а тут ещё на тебя откуда ни возьмись вылетает некто!



Между прочим, судя по многим фоткам, у них в темноте ещё и светятся глаза! А вам известно, что филин в диалектах называется «пугач»?
« Last Edit: 30 May 2022, 21:27:22 by Pellegrino »
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Kazimir Lenz

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 183
  • Карма: +92/-1
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #52 on: 30 May 2022, 21:51:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 30 May 2022, 20:50:54
Вы это про какой глагол?

Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 02:56:40
два предложения, идущие сразу за текстом в скриншоте Bhudh-а, и посмотрите сс. 100-102 в том же выпуске словаря. 

А вот вост.-слав. пугач, пол. puchacz и т. д. это, вы не поверите, самая настоящая ономатопея.
Ну да ладно, если вы хотите, чтобы ночных птиц называли каким-то образом из-за боязни к ним, я не буду настаивать. Если художник так видит...  ;D
Logged
Rusiska karā aldija, eidi nō skaujan

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #53 on: 31 May 2022, 10:02:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 30 May 2022, 20:50:54
Вы это про какой глагол?
Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 21:51:34
Quote
два предложения, идущие сразу за текстом в скриншоте Bhudh-а, и посмотрите сс. 100-102 в том же выпуске словаря.
:o В этих двух предложениях только 3 глагола, и это — «сравнивается», «относят» и «см.» Ещё есть деепричастие, причастие и отглагольное существительное («считая» и «качающийся полёт»).

Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 21:51:34
А вот вост.-слав. пугач, пол. puchacz и т. д. это, вы не поверите, самая настоящая ономатопея.
Нет, конечно, не поверю. Но вы думайте, что ономатопея, раз вам так хочется, не обращайте на других внимания! :lol:

Quote from: Kazimir Lenz on 30 May 2022, 21:51:34
Если художник так видит...  ;D
Я уже понял, что вы своего рода художник...
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5687
  • Карма: +2061/-221
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #54 on: 31 May 2022, 11:21:12 »
  • 0
  • 0
Глагол на других страницах, которые Вам посоветовали посмотреть.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5687
  • Карма: +2061/-221
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #55 on: 31 May 2022, 11:23:52 »
  • 1
  • 1
Quote from: Pellegrino on 31 May 2022, 10:02:43
:o В этих двух предложениях только 3 глагола, и это — «сравнивается», «относят» и «см.»
А, то есть "глагол" — это только то, что кириллицей написано… Ну-ну.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29538
  • Карма: +4084/-346
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #56 on: 31 May 2022, 11:27:12 »
  • 1
  • 1
Quote from: Bhudh on 31 May 2022, 11:23:52
А, то есть "глагол" — это только то, что кириллицей написано… Ну-ну.
:)) :)) :))
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18963
  • Карма: +593/-3384
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #57 on: 31 May 2022, 12:20:13 »
  • 1
  • 0
Quote from: Bhudh on 31 May 2022, 11:23:52
А, то есть "глагол" — это только то, что кириллицей написано… Ну-ну.
логичнее было бы писать глаголы глаголицей
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4306
  • Карма: +544/-120
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #58 on: 01 June 2022, 08:58:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 31 May 2022, 11:21:12
Глагол на других страницах, которые Вам посоветовали посмотреть.
Вот как? А то тут Kazimir Lenz на голубом глазу отрицал что от меня требуют переться в библиотеку и спрашивать бумажное издание со страницами...
Kazimir, фу вводить людей в заблуждение! :lol:
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5687
  • Карма: +2061/-221
    • View Profile
Re: Птицы
« Reply #59 on: 01 June 2022, 13:42:48 »
  • 1
  • 0
Да-да, в электронной версии книги никаких страниц нет, там же экранчики!
И всякие поля ввода с названиями типа Page number никакого смысла не имеют.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Pages: 1 2 3 [4] 5
« previous next »