Author Topic: Как понять эсперантистов  (Read 4479 times)

Offline Leo

  • Posts: 18893
  • Карма: +592/-3331
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #75 on: 01 April 2024, 23:40:59 »
  • 0
  • 0
Так вот отчего Финляндия отвалилась.
сам Маннергейм его насилу выучил

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1289
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #76 on: 02 April 2024, 00:05:00 »
  • 1
  • 0
вы говорите о единичных случаях, они писали фор-фан, а не потому что латынь продолжала быть языком науки. А вот Ньютон писал на латыни, когда писать на латыни всё ещё было нормально, это была опция по умолчанию. Но он уже застал то время, когда вернакуляры спихивали латынь на свалку истории, его работа Оптика уже была издана на английском

Я не специалист по всем наукам. Но в математике латынь сосуществовала с национальными языками на протяжении всего восемнадцатого века. На латинском писали такие столпы как Иоганн Бернулли и Эйлер - кого из современников вы поставите рядом с ними? Гаусс был последним представителем этой традиции. После Гаусса на латинском писали только диссертации. И ещё Пеано свою работу по основаниям арифметики. Вот он был "островом" и писал на латинском фор фан (точнее говоря, считал свою работу нетленкой). (А потом ещё и латино сине флексионе выдумал, большой оригинал.)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29181
  • Карма: +4337/-85
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #77 on: 02 April 2024, 00:14:07 »
  • 0
  • 0
А потом ещё и латино сине флексионе выдумал, большой оригинал.
А потом переименовал свой конланг в интерлингву, чтобы всех запутать. Но язык действительно оригинальный, там нет ни времён, ни аспектов, ни наклонений.

Offline Leo

  • Posts: 18893
  • Карма: +592/-3331
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #78 on: 02 April 2024, 01:35:40 »
  • 0
  • 0
А потом переименовал свой конланг в интерлингву, чтобы всех запутать. Но язык действительно оригинальный, там нет ни времён, ни аспектов, ни наклонений.
интерлингвы ж две. ещё есть интерлингва иала

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3987
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #79 on: 02 April 2024, 06:26:31 »
  • 0
  • 0
А потом переименовал свой конланг в интерлингву, чтобы всех запутать. Но язык действительно оригинальный, там нет ни времён, ни аспектов, ни наклонений.
Мне он не очень нравится из-за пунктов:
Quote
Все существительные берутся в форме аблатива единственного числа. Прилагательные берутся в форме номинатива единственного числа среднего рода (для прилагательных на -e и -um, причем -um меняется на -o) и в форме аблатива в остальных случаях.
Это какая-то непонятная заморочь, почему нельзя оставить слова в номинативе? Нет каждому надо выпендриться. :no:

Вообще из всех проектов на базе латыни и романских самый удачный - ЛФН. У него даже концепция относительно убедительная, правда  не очень убедительная реализация. Но всё равно получилось довольно интересно.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 979
  • Карма: +115/-37
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #80 on: 02 April 2024, 08:10:20 »
  • 1
  • 0
Quote
Главное, что Ломоносов.
Ломоносов всё больще на немецком писал.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29181
  • Карма: +4337/-85
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #81 on: 02 April 2024, 09:29:22 »
  • 0
  • 0
Ломоносов всё больще на немецком писал.
Конечно, пять лет учился в Германии, жена немка и больше половины коллег немцы.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29181
  • Карма: +4337/-85
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #82 on: 02 April 2024, 09:30:29 »
  • 1
  • 0
интерлингвы ж две.
Об этом и речь :)

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1289
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #83 on: 02 April 2024, 14:26:38 »
  • 0
  • 0
Это какая-то непонятная заморочь, почему нельзя оставить слова в номинативе? Нет каждому надо выпендриться. :no:

Видимо, потому что любимая всеми основа в номинативе может искажаться, а аблатив имеет самое "нейтральное" окончание -a/-o/-e.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3916
  • Карма: +283/-144
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #84 on: 02 April 2024, 18:55:48 »
  • 0
  • 0
сам Маннергейм его насилу выучил
кого его? Он с трудом осилил финский но это не скандинавский язык. А шведский он знал с детства.
Botho Lukas Chor!!!

Offline Leo

  • Posts: 18893
  • Карма: +592/-3331
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #85 on: 02 April 2024, 19:23:55 »
  • 0
  • 0
кого его? Он с трудом осилил финский но это не скандинавский язык. А шведский он знал с детства.
про финский и речь. вы то его знаете на приличном уровне ? :)

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5498
  • Карма: +721/-108
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #86 on: 02 April 2024, 19:58:12 »
  • 0
  • 0
В науках вроде латынь доминировала.
Когда в науке латынь доминировала, в России никаких гимназий не было.
Так она до сих пор доминирует. Научные и медицинские термины сплошь на латыни и иногда греческом.

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1289
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #87 on: 02 April 2024, 20:00:50 »
  • 0
  • 0
Так она до сих пор доминирует. Научные и медицинские термины сплошь на латыни и иногда греческом.

Это не язык, а система псевдолатинской номенклатуры.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29181
  • Карма: +4337/-85
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #88 on: 02 April 2024, 20:03:18 »
  • 0
  • 0
Так она до сих пор доминирует. Научные и медицинские термины сплошь на латыни и иногда греческом.
Сейчас научные работы на латинском языке не пишутся в отличие от 17 в. Новолатинская терминология традиционна в некоторых областях, напр., в биологии, но не в IT.

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1289
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Как понять эсперантистов
« Reply #89 on: 02 April 2024, 20:06:12 »
  • 0
  • 0
А в терминологии наук сочетаются термины с латинскими корнями и родные. Причём термины с латинскими корнями могут не соответствовать латинскому термину: например, "производная" по-английски derivative, по-латински - functio derivata.