Author Topic: Произношение украинских фамилий на -енко  (Read 10462 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
У М. Фасмера действительно есть только «сыр» и «сырок». В который раз убеждаюсь, что не надо пользоваться викисловарём и русскоязычной википидией.
Англоязычная, что, сделана какими-то другими товарищами с другой генетикой?
Мне кажется, не надо пользоваться никакой Википедией, а открывать ссылки в ней.
« Last Edit: 03 November 2022, 18:39:50 by I. G. »

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Л. Толстой — несколько подглуповатый москвич с пермской точки зрения? :)
Никола́й Макси́мович Ша́нский (22 ноября 1922, Москва — 11 мая 2005, там же)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
С сырком еще более все запутано.
Сырок, ´ м. 1. Сушеный творог (на зиму). Ворон., Даль. Урал.
2. Пасхальное сладкое блюдо из творога, яиц и изюма; пасха. Престольный праздник, Пасха, ну, к ней приготовлялись: яйки запасали, сырок делали. Кандалакш. Мурман., 2005.
3. Кушанье из творога, испеченное в виде небольшой лепешки; сырник.
Сырки пекла. Творожку откину, мучичку да в печку. Орл., 2003.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29819
  • Карма: +4425/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Англоязычная, что, сделана какими-то другими товарищами с другой генетикой?
Мне кажется, не надо пользоваться никакой Википедией, а открывать ссылки в ней.
Wiktionary сделан на порядок более компетентными товарищами. По крайней мере, я там ни разу не видел разночтений с М. де Вааном или Г. Крооном.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29819
  • Карма: +4425/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Никола́й Макси́мович Ша́нский (22 ноября 1922, Москва — 11 мая 2005, там же)
Л.Н. Толстой — туляк, а не москвич.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Wiktionary сделан на порядок более компетентными товарищами. По крайней мере, я там ни разу не видел разночтений с М. де Вааном или Г. Крооном.
Потому что переписывали фрагмент целиком у одного человека.
Тут переписывали у Шанского (что видно по истории правок), а потом добавили Фасмера. В какой-то момент часть Шанского сократили (про уход сыр "творог" из русского языка), а ссылка на Фасмера осталась.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Wiktionary сделан на порядок более компетентными товарищами. По крайней мере, я там ни разу не видел разночтений с М. де Вааном или Г. Крооном.
Викшионари лучше Википедии. Вспомним, что на ЛФ каждый второй википедист.  :'(

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Л.Н. Толстой — туляк, а не москвич.
От Тулы до Москвы пару часов на электричке.
И почему герои Толстого должны быть обязательно не подглуповаты и не могли есть творожники???

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29819
  • Карма: +4425/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
От Тулы до Москвы пару часов на электричке.
И почему герои Толстого должны быть обязательно не подглуповаты и не могли есть творожники???
Герои вполне могли быть, но язык Толстого считается одним образцов РЛЯ 19 в., о чём, собственно, и была речь выше.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29997
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
  • 0
  • 0
Л. Толстой — несколько подглуповатый москвич с пермской точки зрения? :)
ату её, ату!  :D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29997
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
  • 0
  • 0
От Тулы до Москвы пару часов на электричке.
И почему герои Толстого должны быть обязательно не подглуповаты и не могли есть творожники???
Толстой на электричке?  :obmorok: >o< :)) :)) :)) Ватница пробила очередное дно…

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Герои вполне могли быть, но язык Толстого считается одним образцов РЛЯ 19 в., о чём, собственно, и была речь выше.
А какое отношение это имеет к сырникам???
и насчет "образцовости"... Я бы поспорила, если честно. Местами там вообще Софья Андреевна перо прилагала.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Толстой на электричке?  :obmorok: >o< :)) :)) :)) Ватница пробила очередное дно…
Товарищи, доколе? Этот хам-неудачник когда-то заткнется?
Почему каждую тему надо превращать в срач?
Его тут кто-то трогал?

Offline Leo

  • Posts: 19286
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
  • 0
  • 0
Толстой на электричке?  :obmorok: >o< :)) :)) :)) Ватница пробила очередное дно…
вы рассекаете Каталонию на электричке ?
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
ату её, ату!  :D
Владимир, это прикольный подкол. Но ведь сразу полезли из Романуса глисты и тупицы. Он ведь без этого не может. Вам вообще нужны собеседники в разделе "Русский язык"?