Author Topic: Границы дня, вечера, ночи  (Read 1851 times)

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20780
  • Карма: +578/-6132
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #15 on: 02 January 2023, 20:55:37 »
  • 1
  • 0
Романтики. У них поначалу с авто начиналось, с кустов Лосиного острова. Квартирный вопрос испортил.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Leo

  • Posts: 19146
  • Карма: +604/-3446
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #16 on: 02 January 2023, 20:58:26 »
  • 0
  • 0
Романтики. У них поначалу с авто начиналось, с кустов Лосиного острова. Квартирный вопрос испортил.
в квартире не пошлó ?
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20780
  • Карма: +578/-6132
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #17 on: 02 January 2023, 21:00:02 »
  • 1
  • 0
Редко вакантна была.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #18 on: 02 January 2023, 21:01:06 »
  • 0
  • 0
Романтики. У них поначалу с авто начиналось, с кустов Лосиного острова. Квартирный вопрос испортил.
Авто — это святое, сотни тысяч совграждан были зачаты на разложенных сиденьях «Жигулей». Но вот чтобы в кустиках, это редкость.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20780
  • Карма: +578/-6132
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #19 on: 02 January 2023, 21:05:39 »
  • 1
  • 0
Значит, не любитель пеших прогулок.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #20 on: 02 January 2023, 21:11:18 »
  • 0
  • 0
Значит, не любитель пеших прогулок.
Кто не любитель?

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3017
  • Карма: +253/-8
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #21 on: 02 January 2023, 21:11:38 »
  • 0
  • 0

А если исходить из узуса слов день, ночь, утро, вечер в русском языке, то сутки делятся так: с 11 до 3 часов ночь, с 4 до 11 часов утро, с 12 до 4 часов день, с 5 до 10 часов вечер.
Узус узусом, но для меня 4 часа все же скорее ночь. Да и обычно человек не скажет, что сейчас утро в 4 часа, разве что летом.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #22 on: 02 January 2023, 21:13:32 »
  • 0
  • 0
Узус узусом, но для меня 4 часа все же скорее ночь. Да и обычно человек не скажет, что сейчас утро в 4 часа, разве что летом.
Тот же вопрос, что и к Аплайнеру: вы скорее скажете полчетвёртого утра или полчетвёртого ночи?

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1872
  • Карма: +461/-39
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #23 on: 02 January 2023, 21:18:16 »
  • 0
  • 0
Если про 4, то для меня это утро. Четыре часа утра, полчетвертого утра. Четыре часа ночи никогда не говорю.

Offline Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Posts: 4996
  • Карма: +444/-18
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #24 on: 02 January 2023, 21:19:41 »
  • 0
  • 1
Тьфу, только сейчас заметил, что сказал обратное тому, что хотел. В общем, Владимир прав, вечер начинается скорее с 5.
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #25 on: 02 January 2023, 21:21:17 »
  • 0
  • 0
Если про 4, то для меня это утро. Четыре часа утра, полчетвертого утра. Четыре часа ночи никогда не говорю.
Вот и я про то же. «Четыре часа утра, полчетвёртого утра» — наиболее распространённый узус среди русскоязычных.

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1872
  • Карма: +461/-39
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #26 on: 02 January 2023, 21:21:22 »
  • 0
  • 0
4-11 утра, 12-4 дня, 5-10 вечера, 11-3 ночи. У меня.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3017
  • Карма: +253/-8
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #27 on: 02 January 2023, 21:22:45 »
  • 0
  • 0
Тот же вопрос, что и к Аплайнеру: вы скорее скажете полчетвёртого утра или полчетвёртого ночи?
Четыре скорее скажу утра, но здесь языковой узус расходится с субъективным ощущением времени суток.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29784
  • Карма: +4122/-351
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #28 on: 03 January 2023, 01:07:27 »
  • 0
  • 0
Тьфу, только сейчас заметил, что сказал обратное тому, что хотел. В общем, Владимир прав, вечер начинается скорее с 5.
для меня 5 часов - это пополудни. Как может быть «вечером» нормальное рабочее время? Вечер - это после работы имхо

Offline Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 987
  • Карма: +56/-182
    • View Profile
Re: Границы дня, вечера, ночи
« Reply #29 on: 03 January 2023, 04:39:19 »
  • 0
  • 0
4-11 утра, 12-5 дня, 6-11 вечера, 12-3 ночи

Как-то так. А вот «полчетвёртого утра» — это что-то умозрительное, по-моему. В быту чаще всего и так понятно, какое сейчас время суток, и все эти утра/вечера/ночи/дни больше используются в эмоциональных контекстах, когда точность не имеет значения. Для однозначного указания времени существуют конструкции по типу «три тридцать» и «семнадцать ноль ноль».