Лингвистические обсуждения > Испанский

Партитив в испанском

<< < (3/9) > >>

Владимир:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 10 August 2022, 17:31:55 ---наоборот, именно без se - партитив, а вот omastav - это уже с se

--- End quote ---
Me bebí dos cervezas (прав.)  —  Me bebí cerveza (неправ.)

Euskaldun:

--- Quote from: Владимир on 10 August 2022, 17:38:23 ---Me bebí dos cervezas (прав.)  —  Me bebí cerveza (неправ.)

--- End quote ---
Потому что правильно Me bebí cerveza, вы же как раз и иллюстрируете, то что я сказал. Партитив не в том значении, что в эстонском с числами используется, а в своем первичном значении = фр. du, de la, чем и является второе предложение

Владимир:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 10 August 2022, 17:42:53 ---Потому что правильно Me bebí cerveza, вы же как раз и иллюстрируете, то что я сказал. Партитив не в том значении, что в эстонском с числами используется, а в своем первичном значении = фр. du, de la, чем и является второе предложение

--- End quote ---
Ну, я так и написал: Me ... dos cervezas. Классический романский партитив :)

Euskaldun:

--- Quote from: Владимир on 10 August 2022, 17:50:41 ---Ну, я так и написал: Me ... dos cervezas. Классический романский партитив :)

--- End quote ---
Какой же он «классический», если есть только в испанском? :o

Квас:
Для бестолковых можно ещё раз: какие именно испанские глаголы соответствуют романскому партитиву? Без se?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page