Лингвистические обсуждения > Общелингвистические обсуждения

Открытый космос

(1/4) > >>

cetsalcoatle:
Стесняюсь спросить, а что тогда "закрытый космос"?
Ладно я понимаю "outer space", для уточнения о каком именно пространстве идёт речь, но "космос" это отдельная семантическая единица, ему никакие уточнения не требуются. :dunno:

Bhudh:

Bhudh:
А вообще так называется часть космического пространства, разделённая на принадлежащие государствам участки. Высота, думаю, может различаться от страны к стране.

Solowhoff:

Владимир:

--- Quote from: cetsalcoatle on 29 February 2024, 05:48:27 ---Стесняюсь спросить, а что тогда "закрытый космос"?
Ладно я понимаю "outer space", для уточнения о каком именно пространстве идёт речь, но "космос" это отдельная семантическая единица, ему никакие уточнения не требуются. :dunno:

--- End quote ---
В русском языке греч. κόσμος используется в значении лат. spatium (англ. space, фр. espace), отсюда всякие плеоназмы вроде «космическое пространство».

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page