Author Topic: Кошмар на улице Чешской фонетики  (Read 483 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
  • 0
  • 0
Это ударение сложная штука. На русский слух часто воспринимается не там, где стоит из-за долгих безударных гласных.
Потому при изучении сх и чешского для русскоязычных пишут что освоить произношение скорее всего не получится и проще ударять долгие как русском и не мучиться)
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29482
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #1 on: 15 December 2023, 10:03:09 »
  • 0
  • 0
Потому при изучении сх и чешского для русскоязычных пишут что освоить произношение скорее всего не получится и проще ударять долгие как русском и не мучиться)
сложность чешской фонетики очень раздута. Там долгие гласные (если они вообще не стали дифтонгами в живой речи) произносятся ооооочень долго, это хватает пару раз услышать, чтобы понять наскоооолько они долгие. Они намного длиннее эстонских или литовских долгих, смахивают на латышские

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #2 on: 15 December 2023, 10:05:46 »
  • 0
  • 0
сложность чешской фонетики очень раздута. Там долгие гласные (если они вообще не стали дифтонгами в живой речи) произносятся ооооочень долго, это хватает пару раз услышать, чтобы понять наскоооолько они долгие. Они намного длиннее эстонских или литовских долгих, смахивают на латышские
Так я про ударение. Передать долгие гласные русский сможет а ударение на первом слоге - нет)
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29482
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #3 on: 15 December 2023, 10:09:39 »
  • 0
  • 0
Так я про ударение. Передать долгие гласные русский сможет а ударение на первом слоге - нет)
вы что, не учили латышский? :o ;D латышская и чешская фонетика - практически братья-близнецы

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29482
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #4 on: 15 December 2023, 10:17:06 »
  • 0
  • 0
Короче, как живший многие годы в Латвии могу утверждать на основе своих органолептических ощущений, что русские осваивают начальное ударение с долгими гласными дальше в слове на ура. Тут весь секрет не допускать падения высоты голоса в послеударной части слова (как это в русском происходит), а продолжать на примерно среднем уровне, чтобы допеть долгие гласные, а потом уже позволить голосу упасть. Я не музыкант, но видел нотную линейку в учебнике, там падение на 2-3 ноты происходит. Короче, певцам легче дастся, несомненно

Offline Juuurgen

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 418
  • Карма: +39/-2
  • Gender: Male
  • 🦂
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #5 on: 15 December 2023, 11:20:26 »
  • 0
  • 0
Потому при изучении сх и чешского для русскоязычных пишут что освоить произношение скорее всего не получится и проще ударять долгие как русском и не мучиться)
мне кажется, что такие материалы стоит сразу же закрывать и найти что-нибудь более мотивирующее  :smoke:
pinigai laimės neatneša, bet be pinigų vis tiek nebus laimės
va tokį va bybį dėjau ant visko

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #6 on: 15 December 2023, 11:23:09 »
  • 0
  • 0
вы что, не учили латышский? :o ;D латышская и чешская фонетика - практически братья-близнецы
Чехи с этим не согласны)
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29482
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #7 on: 15 December 2023, 11:34:49 »
  • 0
  • 0
Чехи с этим не согласны)
чехов в студию!

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5677
  • Карма: +2054/-160
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #8 on: 15 December 2023, 17:52:20 »
  • 0
  • 0
Тута Конопки нет :(. Правда, она мораванка.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29482
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Кошмар на улице Чешской фонетики
« Reply #9 on: 15 December 2023, 17:57:35 »
  • 0
  • 0
Тута Конопки нет :(. Правда, она мораванка.
тогда от чьего лица (чрево)вещает Чайник? ??? :-\