Author Topic: Смоленский говор  (Read 2442 times)

Offline Leo

  • Posts: 18843
  • Карма: +592/-3298
    • View Profile
Смоленский говор
« on: 06 November 2023, 23:06:17 »
  • 0
  • 0
Западнорусский же. Имел особенности в разных частях.
западнорусский понятие растяжимое . Смоленский относительно московского тоже западнорусский

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20562
  • Карма: +565/-5994
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #1 on: 07 November 2023, 10:13:09 »
  • 0
  • 0
Западнорусский же. Имел особенности в разных частях.
западнорусский понятие растяжимое . Смоленский относительно московского тоже западнорусский
Вполне возможно, что употреблялся и в Смоленске. Никогда об этом не слышал.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #2 on: 07 November 2023, 14:08:38 »
  • 0
  • 0
западнорусский понятие растяжимое . Смоленский относительно московского тоже западнорусский
Смоленские говоры — классический пример языкового дрейфа, они русскими стали только к сер. 18 в.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #3 on: 07 November 2023, 14:29:01 »
  • 0
  • 0
Смоленские говоры — классический пример языкового дрейфа, они русскими стали только к сер. 18 в.
А до этого?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #4 on: 07 November 2023, 14:35:57 »
  • 0
  • 0
А до этого?
Белорусскими.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #5 on: 07 November 2023, 14:46:59 »
  • 0
  • 0
Смоленские говоры — классический пример языкового дрейфа, они русскими стали только к сер. 18 в.
Хотя некотоые пишут, что к концу 19 в.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #6 on: 07 November 2023, 14:47:25 »
  • 0
  • 0
Белорусскими.
Эти территории же вошли в состав России еще в 1667 г., да и весь 16 век были частью Московского государства. Там полностью сформировались белорусские говоры? Или вы про самую западную часть Смоленской обл., которая вошла в состав России в 1772 г., как и белорусские земли?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #7 on: 07 November 2023, 14:53:13 »
  • 0
  • 0
Эти территории же вошли в состав России еще в 1667 г., да и весь 16 век были частью Московского государства. Там полностью сформировались белорусские говоры? Или вы про самую западную часть Смоленской обл., которая вошла в состав России в 1772 г., как и белорусские земли?
Я про Смоленск и западнее. Политические границы в то время особого значения не имели.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #8 on: 07 November 2023, 14:56:15 »
  • 0
  • 0
Политические границы в то время особого значения не имели.
Разве они не повлияли на формирование диалектных зон?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #9 on: 07 November 2023, 15:08:00 »
  • 0
  • 0
Разве они не повлияли на формирование диалектных зон?
В Смоленске был тот же диалект, что и в Витебске.  ЕМНИП, границы между диалектными областями в Беларуси проходят с северо-запада на юго-восток.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #10 on: 07 November 2023, 15:44:40 »
  • 0
  • 0
В Смоленске был тот же диалект, что и в Витебске.  ЕМНИП, границы между диалектными областями в Беларуси проходят с северо-запада на юго-восток.
Внутри белорусского ареала, но граница между белорусским и русским ареалами — это граница между влиянием ВКЛ и Москвы, как мне казалось, хотя есть и спорные территории, как Стародубщина.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #11 on: 07 November 2023, 15:56:01 »
  • 0
  • 0
Внутри белорусского ареала, но граница между белорусским и русским ареалами — это граница между влиянием ВКЛ и Москвы
Но граница менялась постепенно. В сер. 17 в. Смоленск вошёл в состав России, полтора века понадобилось на языковой дрейф.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #12 on: 07 November 2023, 15:59:16 »
  • 0
  • 0
Но граница менялась постепенно. В сер. 17 в. Смоленск вошёл в состав России, полтора века понадобилось на языковой дрейф.
И в 16 в. он был в ее составе. Это никак не повлияло?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4324/-86
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #13 on: 07 November 2023, 16:07:56 »
  • 0
  • 0
И в 16 в. он был в ее составе. Это никак не повлияло?
Не повлияло, поскольку это длилось до сер. 15 в., после чего московские князья официально отказались от Смоленска с окрестностями.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Смоленский говор
« Reply #14 on: 07 November 2023, 16:17:12 »
  • 0
  • 0
Не повлияло, поскольку это длилось до сер. 15 в., после чего московские князья официально отказались от Смоленска с окрестностями.
Разве Смоленск не был в составе России с русско-литовской войны 1512-1522 гг. до Смуты?