Лингвистические обсуждения > Угорские и самодийские языки

Вопросы по венгерскому

<< < (2/2)

Euskaldun:
А предложение с котом/ собакой, где непонятно, кто за кем - всё-таки хотелось бы увидеть. Без конкретного примера трудно угадать, в чем была трудность. Единственное, что могу сказать абстрактно, что нормальный порядок SOV:

A macska egy kutya után fut.

подлежащее macska, kutya не может быть подлежащим, так как есть послелог után, слово непосредственно перед послелогом не может быть подлежащим.

Сергей:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 03 July 2022, 01:43:16 ---А предложение с котом/ собакой, где непонятно, кто за кем - всё-таки хотелось бы увидеть.

--- End quote ---
Да это просто пример, про кота и собаку я придумал сам.

--- Quote from: Gaeilgeoir on 03 July 2022, 01:43:16 ---нормальный порядок SOV

--- End quote ---
Ну я к нему не привык еще и падежам венгерским.

Владимир:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 03 July 2022, 01:26:38 ---Приставки не очень сложно, очень похоже на славянские

--- End quote ---
Или на немецкие ударные. В общем, ничего сложного для русскоязычного на мой взгляд.

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page