« previous next »
Pages: 1 ... 16 17 [18] 19 20 ... 22

Author Topic: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)  (Read 17519 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #255 on: 29 April 2023, 12:03:44 »
  • 0
  • 0
Quote from: Квас on 29 April 2023, 11:33:40

Может, на языке тех славян слово "родить" могло относиться и к отцу? Опять же, слово "родители" откуда-то взялось.
Возможно. Ст.-слав. родити глоссировалось как γεννάω и как τίκτω.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #256 on: 29 April 2023, 14:02:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Квас on 29 April 2023, 11:33:40

Может, на языке тех славян слово "родить" могло относиться и к отцу? Опять же, слово "родители" откуда-то взялось.
Не обязательно. Старославянский текст строго следует оригиналу.
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #257 on: 29 April 2023, 14:54:23 »
  • 0
  • 0
Quote from: Квас on 29 April 2023, 11:33:40
Может, на языке тех славян слово "родить" могло относиться и к отцу? Опять же, слово "родители" откуда-то взялось.
Дык откуда-то взялось и слово «породить»:
Quote
Значение
1. стать родителем ◆
2. стать причиной ◆

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #258 on: 29 April 2023, 15:19:49 »
  • 0
  • 0
Не надо проецировать семантику современных русских слов на старослав. Значение «стать причиной» у глагола породить в русском языке появилось только первой трети 19 в.
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #259 on: 29 April 2023, 15:28:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 29 April 2023, 15:19:49
Значение «стать причиной» у глагола породить в русском языке появилось только первой трети 19 в.
Доказательств, разумеется, не будет ;D
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #260 on: 29 April 2023, 15:30:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 29 April 2023, 15:28:41
Доказательств, разумеется, не будет ;D
Почитайте В. Виноградова.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3509
  • Карма: +800/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #261 on: 29 April 2023, 15:34:22 »
  • 0
  • 0
Тарас Бульба що Андрію казав?
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #262 on: 29 April 2023, 15:35:57 »
  • 0
  • 0
Владимир, присутствие слова в определённом значении в письменных источниках соответствующего времени, разумеется, однозначно доказывает, что это слово в этом значении тогда уже существовало. В отличие от отсутствия ;D
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #263 on: 29 April 2023, 15:36:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 29 April 2023, 15:34:22
Тарас Бульба що Андрію казав?
Так то ж у Гоголя!
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #264 on: 29 April 2023, 15:39:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 29 April 2023, 15:35:57
Владимир, присутствие слова в определённом значении в письменных источниках соответствующего времени, разумеется, однозначно доказывает, что это слово в этом значении тогда уже существовало. В отличие от отсутствия ;D
Пеллегрино, наличие и отсутствие значения слова фиксируется в словарях, а не высасывается из пальца. Значение «стать причиной» зафиксировано в словаре 1847 г., но отсутствует в словарях 18 в.
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #265 on: 29 April 2023, 15:43:56 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 29 April 2023, 15:39:54
Значение «стать причиной» зафиксировано в словаре 1847 г., но отсутствует в словарях 18 в.
Придётся повториться:
Quote from: Pellegrino on 29 April 2023, 15:35:57
...присутствие слова в определённом значении в письменных источниках соответствующего времени, разумеется, однозначно доказывает, что это слово в этом значении тогда уже существовало. В отличие от отсутствия ;D
Словарь как бы тоже не более чем письменный источник...
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #266 on: 29 April 2023, 15:51:39 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 29 April 2023, 15:43:56
Придётся повториться:
Словарь как бы тоже не более чем письменный источник...
Письменный источник несколько авторитетнее, чем безграмотная болтовня  ;D
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #267 on: 29 April 2023, 15:53:40 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 29 April 2023, 15:51:39
Письменный источник несколько авторитетнее, чем безграмотная болтовня  ;D
Словари не так уж авторитетны: безграмотная болтовня случается и в них ;D
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29490
  • Карма: +4381/-85
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #268 on: 29 April 2023, 15:56:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 29 April 2023, 15:53:40
Словари не так уж авторитетны: безграмотная болтовня случается и в них ;D
Бывает, но куда реже, чем у тех, кто руководствуется не знаниями, а «общими соображениями» ;D
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4337
  • Карма: +546/-122
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Советы как переубеждать zапутинцев (1.0)
« Reply #269 on: 29 April 2023, 16:07:00 »
  • 0
  • 0
А надо руководствоваться частными? ;D И чьими же?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.
Pages: 1 ... 16 17 [18] 19 20 ... 22
« previous next »