Языковая политика
Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Topic started by: Сергей on 10 December 2022, 11:30:46
-
хлеб является культурной инновацией, поэтому заимствование обосновано. А берег?
Про хлеб разве еще древние индоевропейцы не знали? Одно слово могло быть замещено другим.
-
Почему? А как же слово kruh в хорватском и словенском?
От общеслав. kruxъ «кусок». Ср. батон в русском.
-
От общеслав. kruxъ «кусок». Ср. батон в русском.
забавно, а я как-то с кругом связывал, типа каравай
-
А каравай как к кругу?
-
А каравай как к кругу?
Каравай круглый.
-
А каравай как к кругу?
формой? Батон - если кто не знает, это просто «палка» по-французски, так что полная типологическая аналогия
-
Каравай круглый
формой?
А из чего это следует? В батоне название по форме.
-
А из чего это следует? В батоне название по форме.
если хлеб в форме палки можно назвать «палкой», то почему хлеб в форме круга нельзя назвать «кругом»? :o Бывает куда более причудливая типология: в новоирландском слово «молоко» - этимологически просто «капля»
-
Я и спросил, из чего следует утверждение «Каравай — это хлеб в форме круга»?
-
Каравай круглый.
Коровай круглый у каких народов?
-
Коровай круглый у каких народов?
русских? (https://www.gastronom.ru/binfiles/images/userfiles/00000011/0ca0d1a7.jpg)
-
Да, у русских и болгар. Украинский коровай это свадебный хлеб. Кстати, на вашей картинке тоже явно не простая буханка :)
-
Да, у русских и болгар. Украинский коровай это свадебный хлеб. Кстати, на вашей картинке тоже явно не простая буханка :)
Каравай может быть буханка.
Но исходное обрядовый
-
Да, у русских и болгар. Украинский коровай это свадебный хлеб. Кстати, на вашей картинке тоже явно не простая буханка :)
так не важно, простая - непростая. Современное назначение караваев никак не соотносится с обсуждаемым вопросом.
-
По-польски коровай называется колач [kołacz] из-за его круглой формы [koło]. Так называется ритуальный хлеб.
Другие формы хлеба, независимо от формы, называются буханками [bochenkami или bochnami]
.
-
Каравай может быть буханка.
Но исходное обрядовый
Конечно, прежде всего в свадебных от связи невесты с коровой, а буханка не обязательно круглая.
-
По-польски коровай называется колач [kołacz] из-за его круглой формы [koło]. Так называется ритуальный хлеб.
Другие формы хлеба, независимо от формы, называются буханками [bochenkami или bochnami]
.
Интересно, и совершенно непонятно, почему рефлексов korvajь нет в западнославянских языках.
-
Оф.
Задумался, чего это теток называют телками.
-
Оф.
Задумался, чего это теток называют телками.
А невест булками. :lol:
-
Оф.
Задумался, чего это теток называют телками.
Молодая и неловкая девушка (обычно крупная, здоровая).
Кто бы мне сказал, в письме или словом
Отчего печаль присуща коровам?
Отчего лежит она, в поле не скачет
Отчего мычит она, будто плачет?
А с чего корове той веселиться?
И удой плохой, и надо телиться
Если кормят их, бедняг, только сеном
А ежели что не так — по спине поленом
-
Оф.
Задумался, чего это теток называют телками.
Телки вполне положительны.
-
По-польски коровай называется колач [kołacz] из-за его круглой формы [koło].
.
>o< прямое типологическое свидетельство, что славяне называли хлеб по форме
-
>o< прямое типологическое свидетельство, что славяне называли хлеб по форме
Не просто хлеб:
Так называется ритуальный хлеб.
-
А невест булками. :lol:
не невест
а их часть пониже спины
-
не невест
а их часть пониже спины
Булка в Болгарии невеста, но это вроде тюркизм.
-
Конечно, прежде всего в свадебных от связи невесты с коровой, а буханка не обязательно круглая.
У нас каравай, как правило, круглый черный хлеб. Причем в магазинах до сих пор так.
-
Булка в Болгарии невеста, но это вроде тюркизм.
Кому и булка невеста :)
Про тюркизм весьма сомнительно.
-
Каравай имеет внешнее сходство с коровяком- коровьими лепешками, которые при высыхании имеют и корочку и цвет как у ржаного каравая.
(https://img08.rl0.ru/afisha/e1200x600i/daily.afisha.ru/uploads/images/0/77/077eec55bf994102bad2f5c66a0645bc.jpg)
-
Каравай имеет внешнее сходство с коровяком- коровьими лепешками, которые при высыхании имеют и корочку и цвет как у ржаного каравая.
(https://img08.rl0.ru/afisha/e1200x600i/daily.afisha.ru/uploads/images/0/77/077eec55bf994102bad2f5c66a0645bc.jpg)
Господи. :fp
-
Каравай имеет внешнее сходство с коровяком- коровьими лепешками, которые при высыхании имеют и корочку и цвет как у ржаного каравая.
Шутка для субботнего вечера неплохая :) В стиле Швейка.
-
А не является вся эта корова(й) штука народной этимологией? «Караваем» по-арабски, а оттуда по всему Ближнему Востоку (и даже в английском) называют тмин. А хлеб с тмином - это святое :-\
-
Да, и г... ведь оттуда же.
А корова в рогоже, да всех дороже.
Кстати, обладателям "караваев"завидовать будут. Топливо.
-
Да, и г... ведь оттуда же.
А корова в рогоже, да всех дороже.
Кстати, обладателям "караваев"завидовать будут. Топливо.
А также ценное удобрение.
-
Кстати, обладателям "караваев"завидовать будут. Топливо.
Это вы про стимпанк-апокалипсис?
-
Открытие :P
Булка от bull
Или наоборот
-
Кстати, обладателям "караваев"завидовать будут. Топливо.
Это вы про стимпанк-апокалипсис?
Шо?
Усе буде Украина.
-
Шо?
Усе буде Украина.
Таки да. Кроме Мытищ, там будет стимпанк и борьба за «караваи».
-
Например у индусов этот продукт считается чуть ли ни священным. И вот девушки - пермячки на фото не брезгуют его голыми руками взять.
Кстати, у тюрков и на юге России этот продукт называется кизяк. И хотя маститые лингвисты выводят его из тюркского же тизяк, но кизяк- более осмысленно, т. к. Киз(кыз) - это девушка, невеста, с которой древние ассоциировали корову. Сам же кизяк использовали и при постройке жилищ, и для отопления, и для косметики и как лекарство, и как удобрение. Поэтому каравай - это символ кизяка, который в свою очередь связан непосредственно с домашним очагом и его хранительницей-женщиной. Когда невеста становилась женой и женщиной, то она становилась и хранительницей домашнего очага и свадебный каравай именно это и символизировал. Невеста как и корова приносила в новую семью тепло очага, благополучие и достаток.
-
А не является вся эта корова(й) штука народной этимологией? «Караваем» по-арабски, а оттуда по всему Ближнему Востоку (и даже в английском) называют тмин. А хлеб с тмином - это святое :-\
Что ж. Эта версия объясняет, почему у западных славян нет рефлексов korvajь, а только kolačь :)
-
Что ж. Эта версия объясняет, почему у западных славян нет рефлексов korvajь, а только kolačь :)
Только у славян никаких упоминаний тмина в традиционной культуре.
-
Например у индусов этот продукт считается чуть ли ни священным. И вот девушки - пермячки на фото не брезгуют его голыми руками взять.
Не надо прекрасных пермячек вашими фантазиями мазать :negozhe:
Кстати, у тюрков и на юге России этот продукт называется кизяк. И хотя маститые лингвисты выводят его из тюркского же тизяк, но кизяк- более осмысленно, т. к. Киз(кыз) - это девушка, невеста, с которой древние ассоциировали корову.
И тюркских девушек обосрали :(
-
Только у славян никаких упоминаний тмина в традиционной культуре.
Видимо, я слишком тонко пошутил. Какой нафиг тмин в традиционной славянской кухне.
-
Что ж. Эта версия объясняет, почему у западных славян нет рефлексов korvajь, а только kolačь :)
У нас даже есть поговорка: Bez pracy nie ma kołaczy [без труда нет прибыли].
-
Видимо, я слишком тонко пошутил. Какой нафиг тмин в традиционной славянской кухне.
Да Вы чё, тут же знатоки собрались...
И вообще, что народу не нравится коровья метафора в свадебном обряде? Куриная метафора даёт соответственно курник.
-
Кто сдает продукт вторичный
-
Не надо прекрасных пермячек вашими фантазиями мазать :negozhe:
И тюркских девушек обосрали :(
Панчагавья (https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%8F)
-
Панчагавья (https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%8F)
И чё?
-
И да, если чукчи в мухосранских чумах не были знакомы с тмином, это только свидетельствует о том, что Мухосранск на обочине цивилизационных процессов был. Черный ржаной хлеб - традиционный хлеб и у латышей, и у литовцев. Трудно понять, как тмин мог «прыгнуть» из Османской империи к балтам минуя славян. Но говноротым чукчихам виднее :fp
-
Да Вы чё, тут же знатоки собрались...
И вообще, что народу не нравится коровья метафора в свадебном обряде?
Я тоже не понимаю.. Зачем каких-то арабов приплетать.
Кстати, Трубачёв, которого столь «любит» (кавычки для тех, кто не в курсах) Искандар, приплетал к коровьему обряду иллирийцев. Но там хоть было понятно в общем русле фричества.
-
Корова, курица - основные свадебные символы.
Там не просто один хлеб, а целый комплекс представлений, текстов, обрядов.
-
В последние годы археологические исследования выявили более 147 видов растений, которые могли быть собраны людьми, населявшими земли бывшей Польши. Едили даже белую лебеду, более известную как крыжовник. Грибы также играли важную роль в еде.
Как земледельцы славяне в основном выращивали просо, пшеницу, ячмень, овес и рожь. Хотя перец, паприка, базилик или орегано не были известны, это не значит, что блюда были скучными и пресными. На приусадебных участках выращивали следующие культуры: укроп, тмин, кориандр, хмель, черный тмин. Были собраны щавель, спорыш, борщ, лебеда белая и различные виды мяты. В блюда также входил чеснок обыкновенный и связки полевые (по вкусу похожие на чеснок).
-
И чё?
Ну то, что еще лет 100 назад примерно также коровий навоз использовался и на юге России. И людям не приходило в голову проявлять излишнюю брезгливость по отношению к столь ценному ресурсу, а напротив, это был источник тепла и уюта, связанный непосредственно с женщиной-хранительницей очага. Вам, сидя в квартире с центральным отоплением, не дано понять ценности этого ресурса, чтобы понять, надо съездить в Непал или Тибет, тогда и поверите в мою версию.
-
Ну то, что еще лет 100 назад примерно также коровий навоз использовался и на юге России. И людям не приходило в голову проявлять излишнюю брезгливость по отношению к столь ценному ресурсу, а напротив, это был источник тепла и уюта, связанный непосредственно с женщиной-хранительницей очага. Вам, сидя в квартире с центральным отоплением, не дано понять ценности этого ресурса, чтобы понять, надо съездить в Непал или Тибет, тогда и поверите в мою версию.
Версию чего?
-
Для непосвященных - есть небольшая разница во вкусе и внешнем виде между тмином обыкновенным и тмином.
-
Для непосвященных - есть небольшая разница во вкусе и внешнем виде между тмином обыкновенным и тмином.
У восточных славян про тмин в традиционной культуре и кухне ничего не известно.
К тому же, исходно кОрОвай, а не кАрАвай. Из чего понятно, что тмин натянули, как сову на глобус.
-
Орегано-это разновидность душицы, которая вполне себе произрастает и на территории Польши, и на территории России и одно из названий этой травы в России - материнка. Была известна и использовалась с незапамятных времен.
-
Орегано-это разновидность душицы, которая вполне себе произрастает и на территории Польши, и на территории России и одно из названий этой травы в России - материнка. Была известна и использовалась с незапамятных времен.
А душица при чем?
-
Версию чего?
Версию взаимосвязи невесты, очага, коровы, каравая и коровьей лепешки(кизяка)
-
В последние годы археологические исследования выявили более 147 видов растений, которые могли быть собраны людьми, населявшими земли бывшей Польши. Едили даже белую лебеду, более известную как крыжовник. Грибы также играли важную роль в еде.
Как земледельцы славяне в основном выращивали просо, пшеницу, ячмень, овес и рожь. Хотя перец, паприка, базилик или орегано не были известны, это не значит, что блюда были скучными и пресными. На приусадебных участках выращивали следующие культуры: укроп, тмин, кориандр, хмель, черный тмин. Были собраны щавель, спорыш, борщ, лебеда белая и различные виды мяты. В блюда также входил чеснок обыкновенный и связки полевые (по вкусу похожие на чеснок).
Пиния, дорогая, к какому веку относятся эти исследования? И какие растения спорадически использовались в пищу, а какие сознательно культивировались?
-
Предположу, что спорадически ели всё, от чего сразу не помирали.
-
Версию взаимосвязи невесты, очага, коровы, каравая и коровьей лепешки(кизяка)
Есть ещё гриб - коровяк. Свяжите и его.
-
А душица при чем?
Хотя перец, паприка, базилик или орегано не были известны, это не значит, что блюда были скучными и пресными.
Душица-это и есть орегано.
-
Душица-это и есть орегано.
Я уж думала, ее в хлеб, по Вашей версии, клали.
-
Предположу, что спорадически ели всё, от чего сразу не помирали.
Дык это и ежу понятно. Но чтобы тмин стал частью ритуального блюда необходима традиция с/х традиции :)
-
У восточных славян про тмин в традиционной культуре и кухне ничего не известно.
К тому же, исходно кОрОвай, а не кАрАвай. Из чего понятно, что тмин натянули, как сову на глобус.
Тот факт, что восточные славяне не знали тмина, не доказывает, что западные славяне его не употребляли. У меня нет причин подвергать сомнению выводы археологов. А еще тмин добавляют в хлеб.
-
Тот факт, что восточные славяне не знали тмина, не доказывает, что западные славяне его не употребляли. У меня нет причин подвергать сомнению выводы археологов. А еще тмин добавляют в хлеб.
Мы рассуждаем о слове кОрОвай у восточных и южных славян. Зачем нужен тмин, который у этих групп славян не употребляли и вообще-то по-английски он caraway.
-
Есть ещё гриб - коровяк. Свяжите и его.
Он еще называется коровья губа. Название говорит само за себя. К очагу и невесте имеет мало отношения и на каравай не очень похож. Просто внешнее сходство с коровьей губой. А коровий навоз и каравай использовались в ритуалах, в отличии от этого гриба.
-
Оф. Много всего странного.
Но славяне не догадались коноплю курить, это выше моего понимания.
-
Он еще называется коровья губа. Название говорит само за себя. К очагу и невесте имеет мало отношения и на каравай не очень похож. Просто внешнее сходство с коровьей губой. А коровий навоз и каравай использовались в ритуалах, в отличии от этого гриба.
Метание коровьих лепёшек - тоже древний ритуал?
-
Оф. Много всего странного.
Но славяне не догадались коноплю курить, это выше моего понимания.
На веревки и масло изводили ...
-
Оф. Много всего странного.
Но славяне не догадались коноплю курить, это выше моего понимания.
У славян не росла cannabis indica, а только cannabis ruderalis.
-
Оф. Много всего странного.
Но славяне не догадались коноплю курить, это выше моего понимания.
Конопля, которая росла на территории расселения славян не годилась для курения. Это в солнечной Азии росли ее подвиды, которые "вставляют". Сам хоть и жил там, но не пробовал.) А вот сосед мой все время ходил с мешком по улице и собирал, сушил, курил.
-
Тот факт, что восточные славяне не знали тмина, не доказывает, что западные славяне его не употребляли. У меня нет причин подвергать сомнению выводы археологов. А еще тмин добавляют в хлеб.
Podstawę pożywienia Słowian stanowiły produkty roślinne pochodzenia leśnego i rolnego. Badania archeologiczne zidentyfikowały w ostatnich latach ponad 147 gatunków roślin, które mogły być zbierane przez ludzi zamieszkujących ziemie dawnej Polski. Jedzono choćby komosę białą, bardziej znaną jako lebioda. Znaczącą rolę w pożywieniu odgrywały też grzyby.
Jako rolnicy Słowianie uprawiali najczęściej proso, z którego robiono m.in. kaszę jaglaną. Na stołach królowała też pszenica, jęczmień, owies i żyto. Choć nie znano pieprzu, papryki, bazylii czy oregano, nie znaczy to jednak, że serwowano potrawy nudne i mdłe. W przydomowych ogródkach uprawiano: koper, kminek, kolendrę, chmiel, a może nawet czarnuszkę.
Этот оригинал из популярной статьи?
-
Опять "предостовернейший" источник информации.
"Słowiańska dieta, czyli zapomniane przysmaki naszych przodków"
-
Пиния, дорогая, к какому веку относятся эти исследования? И какие растения спорадически использовались в пищу, а какие сознательно культивировались?
Археологи, с которыми я разговаривала, занимаются ранним средневековьем. Я также знаю антропологов, которые по обнаруженным костям способны определить, чем питались западные славяне на территории нынешней Польши. В основном это были растительные продукты и молочные продукты.
-
Все правильно, а мясо ели по праздникам.
-
Podstawę pożywienia Słowian stanowiły produkty roślinne pochodzenia leśnego i rolnego. Badania archeologiczne zidentyfikowały w ostatnich latach ponad 147 gatunków roślin, które mogły być zbierane przez ludzi zamieszkujących ziemie dawnej Polski. Jedzono choćby komosę białą, bardziej znaną jako lebioda. Znaczącą rolę w pożywieniu odgrywały też grzyby.
Jako rolnicy Słowianie uprawiali najczęściej proso, z którego robiono m.in. kaszę jaglaną. Na stołach królowała też pszenica, jęczmień, owies i żyto. Choć nie znano pieprzu, papryki, bazylii czy oregano, nie znaczy to jednak, że serwowano potrawy nudne i mdłe. W przydomowych ogródkach uprawiano: koper, kminek, kolendrę, chmiel, a może nawet czarnuszkę.
Этот оригинал из популярной статьи?
И что вы хотите доказать? Что популяризаторский текст упускает из виду правду? То же самое говорят и археологи.
-
Археологи, с которыми я разговаривала, занимаются ранним средневековьем. Я также знаю антропологов, которые по обнаруженным костям способны определить, чем питались западные славяне на территории нынешней Польши. В основном это были растительные продукты и молочные продукты.
насчёт определения наличия тмина по найденным костям - как-то берут сомнения. тмин как-то по особенному откладывается в костных тканях?
-
Все правильно, а мясо ели по праздникам.
Эта "истина" для территории почти всей Европы, кроме юга.
-
И что вы хотуте доказать? Что популяризаторский текст упускает из виду правду? То же самое говорят и археологи.
Приведите цитату про тмин из работы археологов, тогда будет понятно, про какой период "наших предков" идёт речь.
-
насчёт определения наличия тмина по найденным костям - как-то берут сомнения. тмин как-то по особенному откладывается в костных тканях?
Это не проблема сейчас. По костным остаткам определяют, что человек ел.
-
насчёт определения наличия тмина по найденным костям - как-то берут сомнения. тмин как-то по особенному откладывается в костных тканях?
Нет. Но выкапывая в обнаруженных поселениях различные артефакты, они находят и контейнеры с семенами.
-
Нет. Но выкапывая в обнаруженных поселениях различные артефакты, они находят и контейнеры с семенами.
Пластиковые или железнодорожные?
-
Приведите цитату про тмин из работы археологов, тогда будет понятно, про какой период "наших предков" идёт речь.
Нет проблем, но вы должны быть терпеливы, потому что я не буду на факультете до конца недели. Я вас удивлю - я работаю на факультете археологии Варшавского университета уже 6 лет. ;D
-
Гимн археологов Высоцкого слышала?
-
Две бабы на форуме, а уже готовы друг другу глаза выцарапать. А если бы их было десять?
-
Две бабы на форуме, а уже готовы друг другу глаза выцарапать. А если бы их было десять?
Я не очень понимаю, зачем нужен тмин при наличии нормальной подтвержденной этимологии коровая. Это версия Романуса.
-
Две бабы на форуме, а уже готовы друг другу глаза выцарапать. А если бы их было десять?
Думаешь, я действительно собираюсь вцепиться в IG? :lol:
-
Я не очень понимаю, зачем нужен тмин при наличии нормальной подтвержденной этимологии коровая. Это версия Романуса.
А разве в "коровая" я пишется не раздельно?
-
Я не очень понимаю, зачем нужен тмин при наличии нормальной подтвержденной этимологии коровая. Это версия Романуса.
А где я писалa про коровай? Я только упомянулa тмин в рационе славян. Я также упомянул, что тмин также добавляют в хлеб. Вы слышали о бородинском хлебе? Тмин или кориандр?
-
Думаешь, я действительно собираюсь вцепиться в IG? :lol:
В реальной жизни допускаю, что вцепилась бы.
-
Кориандр.
-
А где я писалa про коровай? Я только упомянулa тмин в рационе славян. Я также упомянул, что тмин также добавляют в хлеб. Вы слышали о бородинском хлебе? Тмин или кориандр?
Его сейчас продают в магазинах, но появился он в XX веке в современном виде. Традиционно у русских в хлеб не клали. В традиционной культуре он тоже не известен, в отличие, например, от мака.
"Современная рецептура бородинского хлеба была разработана в 1933 году Московским трестом хлебопечения[1]; согласно этой рецептуре одним из ингредиентов хлеба был кориандр".
-
А где я писалa про коровай? Я только упомянулa тмин в рационе славян. Я также упомянул, что тмин также добавляют в хлеб. Вы слышали о бородинском хлебе? Тмин или кориандр?
На этом и закончим дискуссию. Бородинский хлеб — явно не влияние арабов на рацион славян :)
-
В реальной жизни допускаю, что вцепилась бы.
Я вас разочарую - я не хожу на кулачные бои. :lol:
-
У нас даже есть поговорка: Bez pracy nie ma kołaczy [без труда нет прибыли].
Был такой юродивый в 19-м веке, "Студент холодных вод". Одна из его известных фраз - "Без працы не бенды кололацы". Только сейчас понял, что она означает.
-
А где я писалa про коровай? Я только упомянулa тмин в рационе славян. Я также упомянул, что тмин также добавляют в хлеб. Вы слышали о бородинском хлебе? Тмин или кориандр?
На этом и закончим дискуссию. Бородинский хлеб — явно не влияние арабов на рацион славян :)
Раз хаваем, значит влияние.
-
На этом и закончим дискуссию. Бородинский хлеб — явно не влияние арабов на рацион славян :)
А что нет? Скажи-ка, дядя, ведь недаром... :D
-
Его сейчас продают в магазинах, но появился он в XX веке в современном виде. Традиционно у русских в хлеб не клали. В традиционной культуре он тоже не известен, в отличие, например, от мака.
"Современная рецептура бородинского хлеба
А откуда взялось название? Может быть, какой-то миф или легенда об этом? :D
-
Раз хаваем, значит влияние.
Сейчас в магазинах пятьдесят пять исконных славянских видов хлеба с киноа и пророщенными зёрнами с исконно русским названием "Фитнес". ;)
-
У восточных славян про тмин в традиционной культуре и кухне ничего не известно.
К тому же, исходно кОрОвай, а не кАрАвай. Из чего понятно, что тмин натянули, как сову на глобус.
Исходно *korvajь, и оно праславянское. Славянские названия тмина с этим никак не связаны.
-
Был такой юродивый в 19-м веке, "Студент холодных вод". Одна из его известных фраз - "Без працы не бенды кололацы". Только сейчас понял, что она означает.
Это вы про «московского чудотворца»? Там такой треш как по-моему. Впрочем, если вы считаете иначе, можно открыть дискуссию.
-
Это вы про «московского чудотворца»? Там такой треш как по-моему. Впрочем, если вы считаете иначе, можно открыть дискуссию.
Не, меня только заинтересовало, что такая бредовая фраза оказалась осмысленной.
-
Исходно *korvajь, и оно праславянское. Славянские названия тмина с этим никак не связаны.
Конечно нет. Речь идет о наличии тмина в рационе. С каких пор тмин в хлеб кладут, я не знаю.
Кумин обладает оздоровительными свойствами – хорошо влияет на работу пищеварительной системы. Добавляют его в хлеб не только в Польше, но и в странах Балтии. Не знаю, как сейчас, но раньше его добавляли в армейские сухари.
-
Исходно *korvajь, и оно праславянское. Славянские названия тмина с этим никак не связаны.
От korva-корова? Может значение этого слова "коровий" было, которое превратилось из прилагательного в имя собственное? Коровий хлеб, т. к. его вручали корове-невесте?
-
Конечно нет. Речь идет о наличии тмина в рационе. С каких пор тмин в хлеб кладут, я не знаю.
Кумин обладает оздоровительными свойствами – хорошо влияет на работу пищеварительной системы. Добавляют его в хлеб не только в Польше, но и в странах Балтии. Не знаю, как сейчас, но раньше его добавляли в армейские сухари.
тминную водку у вас пьют?
-
Даже не пробовал такую. :(
Имбирная, перцовка
-
От korva-корова? Может значение этого слова "коровий" было, которое превратилось из прилагательного в имя собственное? Коровий хлеб, т. к. его вручали корове-невесте?
Вы близки к истине, только словообразование хромает. Это троллинг в стиле Менква :)
-
Я не очень понимаю, зачем нужен тмин при наличии нормальной подтвержденной этимологии коровая. Это версия Романуса.
у мухосранщиц «предположительно» легким движением превращается в «нормальную подтвержденную»? :fp
-
Кориандр.
кориандр по советской рецептуре, до революции был тмин :negozhe:
-
тминную водку у вас пьют?
Только в виде настойки. Я лично не пробовалa.
-
Только в виде настойки. Я лично не пробовалa.
Даже не пробовал такую. :(
Имбирная, перцовка
например аквавит
-
Вы близки к истине, только словообразование хромает. Это троллинг в стиле Менква :)
Ну так приведите правильное словообразование коровая из korva с пояснениями.
-
Сакральный смысл этого хлеба: корова символ достатка, сытости и тепла, т. к. древние топили печь ее навозом, и это была обязанность женщины, поддерживать огонь семейного очага. Коровья лепешка очень похожа на круглый ржаной хлеб. Вручение такого хлеба невесте - это акт инициации, посвящение ее в хранительницы очага, посвящение в коровы- источник благосостояния, уюта, тепла, сытости. А каравай на это недвусмысленно намекает своей схожестью с коровьей лепешкой. Его ведь могли сделать любой формы, например овальной, или квадратной, но выбрали именно круглую форму - форму коровьей лепешки, чтобы максимально сохранить сходство.
-
Сакральный смысл этого хлеба: корова символ достатка, сытости и тепла, т. к. древние топили печь ее навозом, и это была обязанность женщины, поддерживать огонь семейного очага. Коровья лепешка очень похожа на круглый ржаной хлеб. Вручение такого хлеба невесте - это акт инициации, посвящение ее в хранительницы очага, посвящение в коровы- источник благосостояния, уюта, тепла, сытости. А каравай на это недвусмысленно намекает своей схожестью с коровьей лепешкой. Его ведь могли сделать любой формы, например овальной, или квадратной, но выбрали именно круглую форму - форму коровьей лепешки, чтобы максимально сохранить сходство.
Большая часть расселения славян изначально - это леса. В лесах никто навозом не топит.
Воронеж и прочие южные территории были заселены относительно недавно, а каравай общий для южных и восточных славян.
Коровья лепешка и в деревне коровья лепешка, и на свадьбу ее никто не носит.
-
Кстати, я так понимаю, что сам ник Гов
ино тоже происходит от коровьей лепёшки. Может, подпись сделать под ником, чтобы всем понятно было, что это за персонаж? Как лучше, "говно форума" или "коровья лепёшка"?
-
Кстати, я так понимаю, что сам ник Говино тоже происходит от коровьей лепёшки. Может, подпись сделать под ником, чтобы всем понятно было, что это за персонаж? Как лучше, "говно форума" или "коровья лепёшка"?
:fp
Ещё один ассенизатор.
-
:fp
Ещё один ассенизатор.
Ну вот сколько можно терпеть эту хамку? Сколько? Почему форум не может хоть день отдохнуть от нее? :(
-
:fp
Ещё один ассенизатор.
как интересно . А я все это время думал что Upliner человек весьма высокоинтеллигентный . Но ничего страшного . Никто не обязан им быть
-
"Он всему народу в харю наплевал в моем лице".
Как по мне, г.. форума звучит красивше.
-
На форуме происходит какая то жуткая фекализация
-
Кто дрожжи закинул в парашу?
-
Про дрожжи начал я, каюсь. Но токмо спиртовые, пивные, винные.
-
Про дрожжи начал я, каюсь. Но токмо спиртовые, пивные, винные.
А у меня только хлебопекарские. Как раз по обсуждаемой теме.
-
Про дрожжи начал я, каюсь. Но токмо спиртовые, пивные, винные.
коньячных у вас нет?