Author Topic: Какая из Гвиан наиболее пригодна для жизни?  (Read 5665 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
Ну это самый очевидный ответ, однако по экономической статистике из вики получается что Гайана и Гвиана довольно близки по GDP per capita, а Суринам намного беднее.
ВВП на душу населения во Французской Гвиане €16.210 (самый высокий в Южной Америке), а в Гайане $4.600. Как писал И. Варламов: «Французская Гвиана — настоящая Франция в жопе мира».

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3960
  • Карма: +288/-145
    • View Profile
ВВП на душу населения во Французской Гвиане €16.210 (самый высокий в Южной Америке), а в Гайане $4.600. Как писал И. Варламов: «Французская Гвиана — настоящая Франция в жопе мира».
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
Botho Lukas Chor!!!

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29711
  • Карма: +4108/-349
    • View Profile
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
так «они» богатеют, или 5-10 человек, которые контролируют денежные потоки? что для остальных изменилось?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
Да, у меня данные за 2018 г. и я буду рад, если у гайанцев всё наладится  :)

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29711
  • Карма: +4108/-349
    • View Profile
очередное «народное достояние» гайанского кооператива? :)) :))

Offline alant

  • Герой
  • *
  • Posts: 2904
  • Карма: +490/-32
    • View Profile
Насколько креольские языки Гайаны и Суринама взаимопонятны?
Хватит курить, где попало. Курите, где еще не попало.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
Насколько креольские языки Гайаны и Суринама взаимопонятны?
Гайанский креол распространён также в Суринаме, он не взаимопонятен с суринамским сранан тонго и самараккой.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29711
  • Карма: +4108/-349
    • View Profile
разве они не на разных языках основаны? в суринаме какбэ голландский

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4040
  • Карма: +330/-274
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
сранан
Вся суть страны одним словом. :lol:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3010
  • Карма: +249/-8
    • View Profile
Вся суть страны одним словом. :lol:
Quote
Устаревшим наименованием языка является тактаки (сранан-тонго Taktaki; от английского talk — говорить)[1]. Суринамцы считают это название уничижительным[2].
А сранан они не считают уничижительным.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
разве они не на разных языках основаны? в суринаме какбэ голландский
На разных, поэтому и не взаимопонятны. Гайанский креол — это вроде ямайского английского, у сранан тонго лексификаторами были английский и португальский, отчасти нидерландский, а сарамакка креолизовался дважды.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29711
  • Карма: +4108/-349
    • View Profile
А сранан они не считают уничижительным.
язык явно срананый  :'(
Quote
Sranan Tongo is commonly but incorrectly cited as "having a vocabulary of only 340 words"; in fact, contemporary Sranan Tongo dictionaries have several thousand word entries
типо второе предложение должно успокоить и обнадежить? :fp :fp :fp

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
типо второе предложение должно успокоить и обнадежить? :fp :fp :fp
Активно используется не более 10 тыс. слов, обычно 5-7 тыс., для бытового общения достаточно ~3 тыс.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3010
  • Карма: +249/-8
    • View Profile
Quote
Wi Tata na heimel, yu nen mu de santa! yu kondre mu kon! yu wani mu go doro na grontapu so leki na heimel! Gi wi tide da nyanyan fu wi! Gi wi pardon fu den ogri, di wi du, so leki wi owktu de gi pardon na den suma, disi du wi ogri! No meki wi kon na ini tesi! Ma puru wi na da ogriwan! Bikasi ala kondre de fu yu èn ala tranga nanga glori de fu yu, te teigo. Amen.
По лексике впечатление, что голландизмов больше. Хотя служебные слова и местоимения английские: wi, yu, fu (<for).

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29368
  • Карма: +4359/-85
    • View Profile
Там в базисной лексике есть португальские слова:
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Sranan_Tongo_Swadesh_list

Интересно, что сказали бы компаративисты? :)