Языковая политика
Страны мира => Америка => Topic started by: Чайник777 on 09 August 2023, 11:40:44
-
Всем маленьким и большим любителям географии известно о существовании трёх или даже четырёх Гвиан: британской, французской, нидерландской и бразильской. В какой лучше, какую стоит посмотреть?
-
У французов там каторга.
-
Всем маленьким и большим любителям географии известно о существовании трёх или даже четырёх Гвиан: британской, французской, нидерландской и бразильской. В какой лучше, какую стоит посмотреть?
венесуельську забули
-
Всем маленьким и большим любителям географии известно о существовании трёх или даже четырёх Гвиан: британской, французской, нидерландской и бразильской. В какой лучше, какую стоит посмотреть?
Кочевской.
-
Кочевской.
Да здравствует кочёвский народный суд — самый гуманный суд в мире!
-
Кочевской.
А это вообще что?
-
А это вообще что?
Кочёво (Зайцево на коми) — вымирающее село в богом забытом углу северной Евразии.
-
Кочёво (Зайцево на коми) — вымирающее село в богом забытом углу северной Евразии.
Как обычно бред сивой кобылы. Кочево состоит большей частью из коттеджей и разрастается как Москва. ;D
-
Но тут да, всезнайство вместо информации.
-
Как обычно бред сивой кобылы. Кочево состоит большей частью из коттеджей и разрастается как Москва. ;D
Как обычно бред ТП. Кочёво знаменито деревянным сортиром с надписью «здесь была ИГа» ;D
-
Ига, хватит совать в любую тему свою самую великую и прекрасную страну.
-
Кто любит аллигаторов, кайманов, крокодилов
-
Кто любит аллигаторов, кайманов, крокодилов
В какой из Гвиан их больше?
-
Ига, хватит совать в любую тему свою самую великую и прекрасную страну.
Вы тоже в ней живете всю жизнь и покидать не собираетесь. :lol:
-
Вы тоже в ней живете всю жизнь и покидать не собираетесь. :lol:
Но я же не сую в отличие от :negozhe:
-
Но я же не сую в отличие от :negozhe:
Вы плоть от плоти ее худшая сторона.
-
Вы плоть от плоти ее худшая сторона.
Уж такой бабы, полной дерьма, как вы найти сложно :yes:
-
Это правда. Ига, Владимир - дерьмо полное. Но других россиян у меня нет.
-
Это правда. Ига, Владимир - дерьмо полное. Но других россиян у меня нет.
т. Питоненко, я, конечно, понимаю, что вы подмосковная гопота, но ведите себя прилично.
-
Я охрѣневаю с этих персонажей, которым нечего сказать по теме, но дай пообсуждать других.
-
Да ладно, он тут случайно признался, что он такое же полное дерьмо. Раз он "не другой".
-
Да что там, Лео не россиянин, а туда же.
-
Да что там, Лео не россиянин, а вата же.
Fixed.
-
Да что там, Лео не россиянин, а туда же.
Куда туда?
-
Что пришло на ум, в Гвианах проблем с перцовкой не должно быть. Перец кайенский.
-
Да что там, Лео не россиянин, а туда же.
Куда туда?
Тоже говно.
-
Тоже говно.
Лео говно? У вас чего, сегодня перцовка прокисла?
-
Что пришло на ум, в Гвианах проблем с перцовкой не должно быть. Перец кайенский.
Наверное. Но тем не менее любая из Гвиан — это Кочёво Латинской Америки. Но я не настаиваю и готов выслушать возражения :)
-
т. Питоненко, я, конечно, понимаю, что вы подмосковная гопота, но ведите себя прилично.
люббер?
-
Наверное. Но тем не менее любая из Гвиан — это Кочёво Латинской Америки. Но я не настаиваю и готов выслушать возражения :)
в кочёво тоже водятся лесные негры?
-
Думал, те в Венесуэлле.
-
люббер?
Мытищщинер.
-
в кочёво тоже водятся лесные негры?
Там полно беглых зэков. Правда, их креольские языки вроде сранан тонго не описаны :)
-
Думал, те в Венесуэлле.
там даже они не прижились
-
Видел отрывки фильма про жизнь Иисуса на языке лесных негров, просто разрыв шаблона :)
-
Душеполезно.
-
Видел отрывки фильма про жизнь Иисуса на языке лесных негров, просто разрыв шаблона :)
нидерландский пиджин ?
-
Душеполезно.
Ну так католическая церковь старается спасти души всех, невзирая на языковое разнообразие. Иезуиты придумали лингва жераль, на котором 2/3 Бразилии говорили ещё в начале 19 в.
-
нидерландский пиджин ?
Сейчас это креол, на котором говорит примерно полмиллиона человек в Суринаме и это лингва-франка. А так, это дважды пиджин :)
-
Сейчас это креол, на котором говорит примерно полмиллиона человек в Суринаме и это лингва-франка. А так, это дважды пиджин :)
наверно на литературном нидерландском в Суринаме никто и не говорит
-
наверно на литературном нидерландском в Суринаме никто и не говорит
В школе учат нидерландский и это официальный язык страны, но на местных базарах по-нидерландски вряд ли говорят.
-
Пока что я узнал что чисто из экономики самая-самая из Гвиан - это хранцузская, туда вливается бабло с метрополии потому там есть хотя бы видимость чистоты, порядка и достатка. Но безработица 20℅, очень многие вещи завозятся прямо с Парижа, отсюда дороговизна, дорог мало.
-
В Гайане плохо с национальным строительством, отсутствует осознавание себя нацией а отсюда разброд и шатание)
-
Пока что я узнал что чисто из экономики самая-самая из Гвиан - это хранцузская, туда вливается бабло с метрополии потому там есть хотя бы видимость чистоты, порядка и достатка. Но безработица 20℅, очень многие вещи завозятся прямо с Парижа, отсюда дороговизна, дорог мало.
Во французской Гвиане расположен космодром европейского космического агентства, там даже российские спецалисты работали, пока их не турнули за агрессию в Украине.
-
Во французской Гвиане расположен космодром европейского космического агентства, там даже российские спецалисты работали, пока их не турнули за агрессию в Украине.
Гвиана часть Евросоюза
-
Часть Франции вроде
-
Гвиана часть Евросоюза
Ну да, Французская Гвиана является заморским департаментом (DOM) Франции, а Франция — член ЕС.
-
Кто любит аллигаторов, кайманов, крокодилов
Ягуары, думаю, любят.
-
В какой из Гвиан их больше?
В нидерландской крокодилов нет вовсе. Езжайте смело.
-
в кочёво тоже водятся лесные негры?
Только тундряные. ̦
-
В нидерландской крокодилов нет вовсе. Езжайте смело.
Тогда откуда местные берут крокодиловую кожу для своих поделий?
-
Берут аллигатора и делют из него крокодилью кожу на рабочий кредит.
-
Берут аллигатора и делют из него крокодилью кожу на рабочий кредит.
Выдают кожу аллигаторов за кожу крокодилов? Контрафакт :)
-
В Гайане плохо с национальным строительством, отсутствует осознавание себя нацией а отсюда разброд и шатание)
В Суринаме с этим все в порядке?
-
В Гайане плохо с национальным строительством, отсутствует осознавание себя нацией а отсюда разброд и шатание)
В Суринаме с этим все в порядке?
В чем заключается разброд и в чем шатание?
-
Берут аллигатора и делют из него крокодилью кожу на рабочий кредит.
Выдают кожу аллигаторов за кожу крокодилов? Контрафакт :)
Вас обманули, вам продали гораздо лучший мех.
-
Ну да, Французская Гвиана является заморским департаментом (DOM) Франции, а Франция — член ЕС.
если посылать письмо во французскую Гвиану то марок клеить на конверт как во Францию а если во все остальные Гвианы - то вдвое больше
-
Вас обманули, вам продали гораздо лучший мех.
В Суринаме кайманы водятся, их кожа самая дешёвая из всех представителей отряда.
-
если посылать письмо во французскую Гвиану то марок клеить на конверт как во Францию а если во все остальные Гвианы - то вдвое больше
А как может быть по-другому, если французская Гвиана является департаментом Франции, пусть и заморским.
-
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила
-
Ты шубки беличьи носила, кожи крокодила
Речь про Суринам, а не про Кочёво :negozhe:
-
если посылать письмо во французскую Гвиану то марок клеить на конверт как во Францию а если во все остальные Гвианы - то вдвое больше
А как может быть по-другому, если французская Гвиана является департаментом Франции, пусть и заморским.
В былые времена Гвиана собственные марки выпускала. Сейчас не знаю. :)
-
В былые времена Гвиана собственные марки выпускала. Сейчас не знаю. :)
Когда Гвианы были колониями, тогда и выпускали.
-
РЕФЕРЕНДУМ*
Согласны ли вы всеми средствами в соответствии с законом 8-) оспорить решение, обманным путём навязанное Парижским арбитражным судом в 1899 году, которое направлено на то, чтобы лишить :'( нас :o нашей :aaa! Гайаны-Эссекибо?
Поддерживаете ли вы Женевское соглашение 1966 года как единственный действительный юридический 8-) инструмент для достижения практического и удовлетворительного решения :patself: для Венесуэлы и Гайаны спора по поводу принадлежности ::) территории Гайаны-Эссекибо?
Согласны ли вы с исторической позицией Венесуэлы, которая не признает :smoke: юрисдикцию Международного суда ООН по разрешению территориального спора ;) по поводу принадлежности Гайаны-Эссекибо?
Согласны ли вы всеми законными способами противостоять требованию >:( Гайаны об одностороннем :o незаконном :aaa! распоряжении спорной 8-) морской территорией в нарушение международного права >:( до её делимитации?
Согласны ли вы с созданием ;) штата Гайана-Эссекибо и разработкой 8-) ускоренного плана комплексного покровительства :smoke: над нынешним и будущим населением этой территории, который включает, среди прочего, предоставление гражданства и паспорта в соответствии с Женевским соглашением и международным правом 8-) и приведёт к включению указанного штата :yahoo: в состав :+1: территории Венесуэлы?
* Вопросы одобрены Национальным избирательным советом Венесуэлы и Конституционной палатой Верховного суда Венесуэлы.
-
Вы решили приколотья над венесуэльской ватой? :)
-
Мне кажется, вопросы явно не вата писала, а граждане со Старой площади.
-
Мне кажется, вопросы явно не вата писала, а граждане со Старой площади.
Но вопросы для ваты.
«В Венесуэле прошел референдум о присоединении значительной части соседней Гайяны к Венесуэле. Понятно, что воодушевленные венесуэльцы поддержали власть в ее стремлении вернуть свое. Правда, сами жители территории Гайяны, на которую претендует Венесуэла, особо желанием не горят, да и референдум среди них никто проводить не собирается. Но в конце концов, кто будет спрашивать тех, кто не понимает своего счастья? Им предлагают боливарианский рай с талонами на все, инфляцией и дикой нищетой, а они еще кочевряжатся.»
-
Мне думается, если кто-то сейчас не сделает клип с хуйлом со словами
Эй, Мадуро, посмотри на меня,
Делай как я,
Делай-делай как я!
человечество много потеряет.
И кстати, это же ещё и щелчок по носу Карлу III, ведь Гайана — член Содружества наций.
-
И кстати, это же ещё и щелчок по носу Карлу III, ведь Гайана — член Содружества наций.
Думаете, что хуйло пошёл дальше после агрессии хамаса?
-
Такие откровенно манипулятивные тексты могут писать только профессионалы из МГИМО и Академии КГБ. Даже для главпуровцев это слишком изящно, они топорнее пишут.
Ну и посмотрите выдачу гугла (https://www.google.com/search?q=%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%B0+%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC&ie=utf-8&oe=utf-8) по пуйловским пропагандонам.
Вот, «Российская газета», например:
Мадуро обвинял ExxonMobil в попытках подкупить региональных политиков, которые незаконно разбазаривают нефтяные богатства, предав народ Гайаны "нищете и забвению". По словам Мадуро, за американской компанией стоит правительство США, а сама Гайана находится под управлением американских военных.
Чем это отличается от пуйловского "Украина управляется НАТОй"? Правильно, ничем.
-
Чем это отличается от пуйловского "Украина управляется НАТОй"? Правильно, ничем.
Но это нельзя назвать «изящной пропагандой». «Украина управляется натой» как раз для мухосранских ТП (ну, или для подмосковной гопоты). Я не в курсе ЛА дискурса кремлёвской пропаганды, но в таком виде он мне представляется примитивным и бездейственным.
-
Сама логика «Создадим на территории соседней страны "ещё один административный регион", а потом уже присоединим его к своей стране, причём ни жителей соседнего региона, ни тем более соседнюю страну спрашивать не будем» показывает, откуда растут уши.
Ну и пункт «предоставление гражданства и паспорта» характеризует. Я, кстати, не исключаю, что этим пунктом поначалу и ограничатся, чтобы прощупать ситуацию, всё-таки на территорию с американским присутствием и бразильской поддержкой Мадуро не самоубийца лезть. Впрочем, всё зависит от того, насколько его самоубийственные "инициативы" хорошо оплачиваются.
Чем это отличается от пуйловского "Украина управляется НАТОй"? Правильно, ничем.
Но это нельзя назвать «изящной пропагандой».
Это — нет. Я имел в виду изящные подводки в тексте референдума, которые я как мог обозначил натурно.
-
Согласны ли вы всеми средствами в соответствии с законом оспорить закон «О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР», обманным путём навязанный Президиумом Верховного Совета СССР в 1954 году, который направлен на то, чтобы лишить нас нашей Республики Крым?
Поддерживаете ли вы результаты референдума 20 января 1991 года как единственный действительный юридический инструмент для достижения практического и удовлетворительного решения для России и Украины спора по поводу принадлежности территории Республики Крым?
Согласны ли вы с исторической позицией России, которая не признает юрисдикцию Международного суда ООН по разрешению территориального спора по поводу принадлежности Республики Крым?
Согласны ли вы всеми законными способами противостоять требованию Украины об одностороннем незаконном распоряжении спорной морской территорией в нарушение международного права до её делимитации?
Согласны ли вы с созданием Республики Крым и разработкой ускоренного плана комплексного покровительства над нынешним и будущим населением этой территории, который включает, среди прочего, предоставление гражданства и паспорта в соответствии с результатами референдума 20 января 1991 года и международным правом и приведёт к включению указанной республики в состав территории России?
-
Всем маленьким и большим любителям географии известно о существовании трёх или даже четырёх Гвиан: британской, французской, нидерландской и бразильской. В какой лучше, какую стоит посмотреть?
Странный вопрос, конечно же лучше всего во французской, бо ЕС. :lol:
-
Странный вопрос, конечно же лучше всего во французской, бо ЕС. :lol:
Ну это самый очевидный ответ, однако по экономической статистике из вики получается что Гайана и Гвиана довольно близки по GDP per capita, а Суринам намного беднее.
-
Ну это самый очевидный ответ, однако по экономической статистике из вики получается что Гайана и Гвиана довольно близки по GDP per capita, а Суринам намного беднее.
ВВП на душу населения во Французской Гвиане €16.210 (самый высокий в Южной Америке), а в Гайане $4.600. Как писал И. Варламов: «Французская Гвиана — настоящая Франция в жопе мира».
-
ВВП на душу населения во Французской Гвиане €16.210 (самый высокий в Южной Америке), а в Гайане $4.600. Как писал И. Варламов: «Французская Гвиана — настоящая Франция в жопе мира».
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
-
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
так «они» богатеют, или 5-10 человек, которые контролируют денежные потоки? что для остальных изменилось?
-
У вас наверно данные по Гайане до 2015 года, они же теперь нашли нефть и стремительно богатеют:
GDP per capita $20,539 (nominal; 2023) из вики
Да, у меня данные за 2018 г. и я буду рад, если у гайанцев всё наладится :)
-
очередное «народное достояние» гайанского кооператива? :)) :))
-
Насколько креольские языки Гайаны и Суринама взаимопонятны?
-
Насколько креольские языки Гайаны и Суринама взаимопонятны?
Гайанский креол распространён также в Суринаме, он не взаимопонятен с суринамским сранан тонго и самараккой.
-
разве они не на разных языках основаны? в суринаме какбэ голландский
-
сранан
Вся суть страны одним словом. :lol:
-
Вся суть страны одним словом. :lol:
Устаревшим наименованием языка является тактаки (сранан-тонго Taktaki; от английского talk — говорить)[1]. Суринамцы считают это название уничижительным[2].
А сранан они не считают уничижительным.
-
разве они не на разных языках основаны? в суринаме какбэ голландский
На разных, поэтому и не взаимопонятны. Гайанский креол — это вроде ямайского английского, у сранан тонго лексификаторами были английский и португальский, отчасти нидерландский, а сарамакка креолизовался дважды.
-
А сранан они не считают уничижительным.
язык явно срананый :'(
Sranan Tongo is commonly but incorrectly cited as "having a vocabulary of only 340 words"; in fact, contemporary Sranan Tongo dictionaries have several thousand word entries
типо второе предложение должно успокоить и обнадежить? :fp :fp :fp
-
типо второе предложение должно успокоить и обнадежить? :fp :fp :fp
Активно используется не более 10 тыс. слов, обычно 5-7 тыс., для бытового общения достаточно ~3 тыс.
-
Wi Tata na heimel, yu nen mu de santa! yu kondre mu kon! yu wani mu go doro na grontapu so leki na heimel! Gi wi tide da nyanyan fu wi! Gi wi pardon fu den ogri, di wi du, so leki wi owktu de gi pardon na den suma, disi du wi ogri! No meki wi kon na ini tesi! Ma puru wi na da ogriwan! Bikasi ala kondre de fu yu èn ala tranga nanga glori de fu yu, te teigo. Amen.
По лексике впечатление, что голландизмов больше. Хотя служебные слова и местоимения английские: wi, yu, fu (<for).
-
Там в базисной лексике есть португальские слова:
https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Sranan_Tongo_Swadesh_list
Интересно, что сказали бы компаративисты? :)
-
Активно используется не более 10 тыс. слов, обычно 5-7 тыс., для бытового общения достаточно ~3 тыс.
ты лукавите. «активно» - это обычно подразумевает «для 90-95% лексического покрытия текста», остальные слова используются реже, но они стабильно составляют 5-10% любого текста, просто сами слова меняются в зависимости от темы разговора. Слова «чешуя», «жабры», «плавательный пузырь» не входят в 3 тыс наиболее распространенных, но любой носитель без труда будет активно использовать эти слова, если он будет обсуждать разделку рыбы перед жарением и так со всем. Так что все эти - «1, 2, 3 тыс. слов - и ты король» - элементарный развод в стиле Илоны Давыдовой :negozhe:
-
ты лукавите. «активно» - это обычно подразумевает «для 90-95% лексического покрытия текста», остальные слова используются реже, но они стабильно составляют 5-10% любого текста, просто сами слова меняются в зависимости от темы разговора. Слова «чешуя», «жабры», «плавательный пузырь» не входят в 3 тыс наиболее распространенных, но любой носитель без труда будет активно использовать эти слова, если он будет обсуждать разделку рыбы перед жарением и так со всем. Так что все эти - «1, 2, 3 тыс. слов - и ты король» - элементарный развод в стиле Илоны Давыдовой :negozhe:
У термина «активная лексика» есть определение и оно не связано с чтением текстов. Объём активной лексики зависит не от языка, а от уровня образования носителя и не превышает в среднем 10 тыс. слов.
-
У термина «активная лексика» есть определение и оно не связано с чтением текстов. Объём активной лексики зависит не от языка, а от уровня образования носителя и не превышает в среднем 10 тыс. слов.
выше вы писали не о «10 тыс. слов», а о 3 тыс. слов. Объясните, чем вы считаете слова с 3001-го по 10.000-ое?
-
выше вы писали не о «10 тыс. слов», а о 3 тыс. слов. Объясните, чем вы считаете слова с 3001-го по 10.000-ое?
А дальше идут «чешуя», «жабры», «плавательный пузырь», о которых вы говорили, т.е. слова профессиональные, терминологические, жаргонные, диалектные и т.п. У кого-то этот список заканчивается на десятой тысячи, а у кого-то на пятой, и начинается пассивная лексика.
-
А дальше идут «чешуя», «жабры», «плавательный пузырь», о которых вы говорили, т.е. слова профессиональные, терминологические, жаргонные, диалектные и т.п. У кого-то этот список заканчивается на десятой тысячи, а у кого-то на пятой, и начинается пассивная лексика.
я не считаю слова типа «чешуя», «когти» и прочих «жирафов» ни профессиональными, ни терминологическими, ни жаргонными, ни диалектными - ими активно овладевают все носители уже в дошкольном возрасте. Просто эти слова - тематические, в отличие от абсолютно нейтральных предлогов или самых базовых глаголов, поэтому логично, что они употребляются только когда тема о животных, а не о кройке и шитье. Это не делает такие слова пассивной лексикой, просто менее частотной. Если носитель без затруднения назовет жирафа жирафом, увидев его на фото - это активная лексика. Пассивная лексика подразумевает понятие слова в тексте, но не активную продукцию таких слов
-
я не считаю слова типа «чешуя», «когти» и прочих «жирафов» ни профессиональными, ни терминологическими, ни жаргонными, ни диалектными - ими активно овладевают все носители уже в дошкольном возрасте. Просто эти слова - тематические, в отличие от абсолютно нейтральных предлогов или самых базовых глаголов, поэтому логично, что они употребляются только когда тема о животных, а не о кройке и шитье. Это не делает такие слова пассивной лексикой, просто менее частотной.
Я нигде не называл такие слова пассивной лексикой, напротив, включал в активную после первых ~3 тыс. базовых слов, просто у разных людей кол-во таких слов может различаться в разы.
-
разве они не на разных языках основаны? в суринаме какбэ голландский
Оба основаны на английском.
-
Оба основаны на английском.
Английский выступил в кач. лексификатора к большому числу совершенно невзаимопонимаемых креолов.
-
Английский выступил в кач. лексификатора к большому числу совершенно невзаимопонимаемых креолов.
К каким еще?
-
К каким еще?
https://en.wikipedia.org/wiki/English-based_creole_languages
-
Почему он не на голландском основан?
-
Почему он не на голландском основан?
Потому что сначала там была английская колония, а потом англичане обменяли Суринам на Новый Амстердам (впоследствии Нью-Йорк).
-
Потому что сначала там была английская колония, а потом англичане обменяли Суринам на Новый Амстердам (впоследствии Нью-Йорк).
Англичане, наверное, и 50 лет им не владели.
-
Почему он не на голландском основан?
Потому что в голландский Суринам рабов завозили уже со знанием пиджина на английской основе и им запрещали говорить по-нидерландски. Позже нидерландские слова всё-таки появились в сранан тонго.