Author Topic: Уроки ненецкого весёлые, но бесполезные  (Read 870 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
Уроки ненецкого языка (тундровый диалект). Написано живо, ярко, заниматель, но, к сожалению, это мало связано с ненецким языком. В лучшем случае можно выучить ненецкие слова с русским произношением.
http://www.chumoteka.ru/2011/02/1.html
 

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3898
  • Карма: +276/-144
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да ну, смысла нет. Язык не выполняет коммуникативную функцию(
Botho Lukas Chor!!!

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29452
  • Карма: +4076/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да ну, смысла нет. Язык не выполняет коммуникативную функцию(
среди ненцев?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да ну, смысла нет. Язык не выполняет коммуникативную функцию(
Всё-таки 30.000 носителей, это не 60 чел. как у нганасанского.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Посмотрел русскоязычную вики по поводу ненецкого языка, похоже, что статья про фонетику взята из этих уроков :) Откуда-то взялись два увулярных, что такое глухой ʔ̬, он вообще в природе существует?

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29452
  • Карма: +4076/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Посмотрел русскоязычную вики по поводу ненецкого языка, похоже, что статья про фонетику взята из этих уроков :) Откуда-то взялись два увулярных, что такое глухой ʔ̬, он вообще в природе существует?
это, наверное, особый вид покашливания (с) ЧУМовые уроки ;D

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3984
  • Карма: +317/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0
Уроки ненецкого языка (тундровый диалект). Написано живо, ярко, заниматель, но, к сожалению, это мало связано с ненецким языком. В лучшем случае можно выучить ненецкие слова с русским произношением.
http://www.chumoteka.ru/2011/02/1.html
Quote
Ты – пыдар ( есть некоторое неблагозвучие, но надо абстрагироваться и уверенно произнести)
Quote
У ЧУМработницы - спортивные, пусть без бисера и узоров, но не менее теплые, бурки из села Columbia
Quote
Домашнее задание:

Попробуйте изменить мужчину. Понимаю, что это практически невыполнимая задача, но у вас перед глазами пример, как ЧУМработница изменяла охотника. Охотник – тот же мужчина, да еще вооруженный, так что уж с безоружным, уверена она, вы точно справитесь.
Улыбнуло. :lol:
Что это за глухой и звонкой тасеры в терминах МФА? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 1
  • 0
Что это за глухой и звонкой тасеры в терминах МФА? :what?
Это глоттал стоп /ʔ/, который в положении сандхи чередуется либо с /t/ (звонкой тасер ’’) либо с /n/ (глухой тасер ’) по историко-фонетическим причинам, но фонетически это одно и то же.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 1
  • 0
Улыбнуло. :lol:
Когда локатив называют творительным падежом, то ничего кроме улыбки это вызвать не может :)

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3984
  • Карма: +317/-271
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
  • 0
  • 0
Да ну, смысла нет. Язык не выполняет коммуникативную функцию(
Так про любой язык в России кроме русского можно сказать. Возьмём язык №2 по числу носителей в РФ - татарский.
Можно подумать он в городах исполняет коммуникативную функцию на все 100% или хотя бы 50%.
Он даже у носителей настолько порой бывает разбавлен русской лексикой, что уши сворачиваются в трубочку.
Но вот татары вопреки "поддержки" языка федеральным правительством всячески пытаются свой язык развивать и расширять область его применения.
Чем ненецкий хуже?
Вот только по фотографиям с сайта сложилось впечатление, что одна бабушка ведёт уроки для 3,5 других таких же бабушек.
Если язык не интересен молодёжи, тот он вымрет независимо от уровня развития осуществляемых им коммуникативных функций.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Чем ненецкий хуже?
Носителей татарского 5 млн., а ненецкого 30 тыс.

Если язык не интересен молодёжи, тот он вымрет независимо от уровня развития осуществляемых им коммуникативных функций.
Конечно, но в этом смысле ненецкий самый живой из самодийских.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2996
  • Карма: +246/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Носителей татарского 5 млн., а ненецкого 30 тыс.

Конечно, но в этом смысле ненецкий самый живой из самодийских.
Наверное даже из всех КМНС.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
В «весёлых уроках» ненецкого ничего не сказано про гласные, а ведь они даже согласно рувики бывают «нормальные, долгие или краткие.» Чтобы разобраться с этим очень полезны понятия генеративной грамматики Н. Хомски.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29452
  • Карма: +4076/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
В «весёлых уроках» ненецкого ничего не сказано про гласные, а ведь они даже согласно рувики бывают «нормальные, долгие или краткие.» Чтобы разобраться с этим очень полезны понятия генеративной грамматики Н. Хомски.
ну так уроки по принципу «сам ты пыдар», там даже больше комментарии к урокам доставляют, чем сами уроки. Там «вся страна» узнает, что некую Людмилу Ивановну ждали всем теплоходом, когда у неё распух палец из-за кольца (от предыдущего брака?). Но услужливая подруга не бросила её в беде и на свою горбу тащила на пароход (почему человек с распухшим пальцем руки не может топать сама??) и даже нашла ей рачительного боцмана, который ей это кольцо спилил. То ли на радостях, что сохранила палец, то ли от женского безделия она этому боцману отдалась. Ну короче ЧУМовая Санта-Барбара «с Урала» - выражение, которое на другие языки не переводится, как они обе подхихикивают  :D :D :D
« Last Edit: 09 December 2023, 22:18:40 by Euskaldun »

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29125
  • Карма: +4322/-85
    • View Profile
  • 0
  • 0
Такие приколы тоже способствуют популяризации языка, всё не УГ передовиков колхозного строительства совка :) Правда, не очень понятно, в какой степени.