Языковая политика

Прочее => Музыка, кино, игры, книги => Topic started by: Euskaldun on 17 July 2023, 11:43:03

Title: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 11:43:03
Смотрю каталонский сериал Мерли о немного сбрендившем учителе философии. Можно конечно увидеть там подростковую драму, а можно насладиться тем, что каждая серия начинается с обсуждения какого-то философского течения: от досократиков до Шопенгауэра. Были и мне вообще незнакомые имена вроде Жижека. Я как человек весьма далекий от философии узнал много интересного. Если бы так преподавали философию, я был бы о ней совсем другого мнения :lol: Рекомендую, особенно Леонидычу. Так как сериал 2015-2017 годов в нем очень хорошо отражено каталонское общество, даже деликатно обсуждают тему независимости, так что если вам интересно, чем живет Каталония - очень рекомендую, я очень втянулся из-за правдивости изложения.
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 11:48:10
Merlí - это каталанская форма имени Мерлина, чернокнижника короля Артура. Как бы не мне вам объяснять, что имя у ГГ символично :)
Title: Re: Мерли
Post by: Bhudh on 17 July 2023, 14:33:52
Почему Жижека, а не Жижка? ???
Title: Re: Мерли
Post by: DarkMax on 17 July 2023, 14:42:38
Почему Жижека, а не Жижка? ???
В польских и чешских -ек без выпадения по норме русского языка. Хоть в некоторых случаях можно было б.
Title: Re: Мерли
Post by: Владимир on 17 July 2023, 14:43:23
Почему Жижека, а не Жижка? ???
Такие правила  :dunno:
См. Розенталя: «При склонении славянских имен и фамилий используются формы русского склонения (в частности, в косвенных формах сохраняются беглые гласные), например: Эдек, Владек (польские имена) – Эдека, Владека (не Эдка, Владка); Карел Чапек – Карела Чапека, (не Чапка); Вацлав Гавел –Вацлава Гавела (не Гавла).»
Title: Re: Мерли
Post by: Сергей on 17 July 2023, 14:52:59
Жижек вообще странный тип. Не очень уважаю тех, кто критикует капитализм и неолиберализм, пользуясь их плодами.
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 15:38:28
Почему Жижека, а не Жижка? ???
разве допустимо «убегать» гласные в малознакомых фамилиях? :o
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 15:41:00
Жижек вообще странный тип. Не очень уважаю тех, кто критикует капитализм и неолиберализм, пользуясь их плодами.
ну там не только Жижек, там и была эта дама феминистка, фамилию забыл - очень своеобразные взгляды :D но ничё, в рамках расширения кругозоров, можно и их, и Маркса послушать - там был точно Маркс и вроде Энгельс (?), если мне не почудилось :lol:
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 15:42:39
Джудит Батлер - вот эта
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 17 July 2023, 15:43:30
И Энгельс был в 10 серии второго сезона
Title: Re: Мерли
Post by: Leo on 17 July 2023, 19:05:02
Жижек вообще странный тип. Не очень уважаю тех, кто критикует капитализм и неолиберализм, пользуясь их плодами.
а что изобрели неолибералисты?
Title: Re: Мерли
Post by: Сергей on 17 July 2023, 19:17:30
а что изобрели неолибералисты?
Держат мировую экономику на плаву?
Title: Re: Мерли
Post by: Владимир on 17 July 2023, 19:45:04
а что изобрели неолибералисты?
Это же немецкая экономическая школа (Фрайбургская школа), экономика Германии является ведущей в Европе во многом благодаря ей.
Title: Re: Мерли
Post by: Leo on 17 July 2023, 19:48:09
Держат мировую экономику на плаву?
иначе потонет?
Title: Re: Мерли
Post by: Сергей on 17 July 2023, 19:50:30
иначе потонет?
Может, не потонет, но вам сытно кушать и сладко спать будет сложнее. :)
Title: Re: Мерли
Post by: Leo on 17 July 2023, 19:54:47
Это же немецкая экономическая школа (Фрайбургская школа), экономика Германии является ведущей в Европе во многом благодаря ей.
экономика ведущая благодаря школе?
Title: Re: Мерли
Post by: Leo on 17 July 2023, 19:56:49
Может, не потонет, но вам сытно кушать и сладко спать будет сложнее. :)
мне не помешает ничего
Title: Re: Мерли
Post by: Владимир on 17 July 2023, 19:58:32
экономика ведущая благодаря школе?
В т.ч. благодаря ей.
Title: Re: Мерли
Post by: Сергей on 01 August 2023, 09:29:00
Смотрю каталонский сериал Мерли о немного сбрендившем учителе философии. Можно конечно увидеть там подростковую драму, а можно насладиться тем, что каждая серия начинается с обсуждения какого-то философского течения: от досократиков до Шопенгауэра. Были и мне вообще незнакомые имена вроде Жижека. Я как человек весьма далекий от философии узнал много интересного. Если бы так преподавали философию, я был бы о ней совсем другого мнения :lol: Рекомендую, особенно Леонидычу. Так как сериал 2015-2017 годов в нем очень хорошо отражено каталонское общество, даже деликатно обсуждают тему независимости, так что если вам интересно, чем живет Каталония - очень рекомендую, я очень втянулся из-за правдивости изложения.
Начал смотреть, довольно увлекательно. Сначала подумал, что это какая-то унылая школьная драма, но нет. А вы знаете еще какие-нибудь годные испанские/испаноязычные сериалы?
Title: Re: Мерли
Post by: pitonenko on 01 August 2023, 09:31:32
Найдите в оригинале про раба Изаура и прочее, что в девяностые показывали.
Title: Re: Мерли
Post by: pitonenko on 01 August 2023, 09:32:11
Ой, первый не испано-
Title: Re: Мерли
Post by: Владимир on 01 August 2023, 09:33:55
Найдите в оригинале про раба Изаура и прочее, что в девяностые показывали.
Это же на португальском в оригинале, "A Escrava Isaura".
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 01 August 2023, 10:21:27
Найдите в оригинале про раба Изаура и прочее, что в девяностые показывали.
Изаура - это бразильский сериал, о чем многократно говорят в самом сериале :fp
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 01 August 2023, 10:23:01
Начал смотреть, довольно увлекательно. Сначала подумал, что это какая-то унылая школьная драма, но нет. А вы знаете еще какие-нибудь годные испанские/испаноязычные сериалы?
мне очень зашла Черная Лагуна, но не проколитесь, есть русский римейк. Надо смотреть именно испанскую
Title: Re: Мерли
Post by: Kurt on 01 August 2023, 10:49:59
Ещё голубая есть :)
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 01 August 2023, 11:28:05
Ещё голубая есть :)
это про 2 малолеток, которые теперь подали на студию по прошествии 40 лет, за то что их заставляли симулировать секс? :D
Title: Re: Мерли
Post by: Сергей on 01 August 2023, 11:31:13
мне очень зашла Черная Лагуна, но не проколитесь, есть русский римейк. Надо смотреть именно испанскую
А латиноамериканские знаете?
Title: Re: Мерли
Post by: Euskaldun on 01 August 2023, 11:58:24
А латиноамериканские знаете?
я специально не искал, мне нечаянно попалось. Но правда посмотрите Черную Лагуну - там мистика и немного о франкизме