тут, наверное, надо ставить по-другому проблему. выучить можно что угодно, просто, вероятно, для многих примеров расходы времени и денег несоизмеримы с той малюсенькой медалькой, которую может нацепить выучивший до уровня «почти нейтива» по сравнению с тем, кто выучил для уровня достаточного для прагматических целей? Мне, например, нужен итальянский для вполне практических целей, но даже в страшном мне не пришла бы в голову цель учить до уровня «почти нейтива» - зачем это? пустая трата времени, с минимальной отдачей, времени, которое с большей пользой можно на что-то другое потратить
