Show Posts
1
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 21:07:19 »Один переводил, а другой кальки греческих слов придумывалзначит к переводу словарь прилагался
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 21:05:51 »
Где то у меня был латинский разговорник для туристов. Нужные термины либо придумали либо заимствовали либо перевели описательно
3
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 21:02:54 »ЦСЯ не латынь и не греческий, а литургический язык ортодоксальной церкви, на него научные тексты не перевести.ничего не мешает изобрести нехватающие термины
4
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 20:21:11 »т. Питоненко утверждал, что русский и ЦСЯ — один язык и он не одинок в этом.один мой эритрейский приятель утверждал что геез и тигринья это один язык
5
Украинский / Re: Обережно
« on: Today at 19:58:16 »"Обережно" зі сенсом "осторожно" стосунку до берега не має. Більше того, українське "оберега" значить "предохранение", "предосторожность".а по украински можно спросить «берегов не видишь» в смысле предостережения ?
Нема.
6
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 19:56:37 »Кирилл, который Константин, имел прозвище Философ и он знал солунский диалект 9 в. хуже Мефодия, который скорее всего был билингвом.то есть один переводил а другой философствовал?
7
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 19:22:13 »Вопрос. Св. равноапп. святители Кирилл и Мефодий лингвистами были?переводчики ж
8
Разговоры о всяком / Re: Всякий юмор
« on: Today at 15:23:42 »
Преподавание церковнославянского как иностранного ввести или все предметы преподавать на церковнославянском ?
9
Украинский / Re: Обережно
« on: 23 May 2024, 18:28:01 »Да, на славянском уровне «берег» и «беречь» никак связаны, залезать в ПИЕ глубины нет особого смысла.Малую Землю́ не читали?
10
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: 23 May 2024, 11:56:05 »В самом топинамбуре ничего плохого нет, но корнеплоды топинамбура хранятся не так как картофель и часть опытного урожая погибла. Виноватым в этом назначили Вавилова.он поди за полярным кругом выращивал, как хрущ кукурузу
11
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: 23 May 2024, 10:52:40 »ну к лифтам сейчас подходят как к танкам: если можно штурмовать Авдеевки в т-64 то можно и в муравейнике в Мурино спускаться в просроченном лифте. Но есть нюансы, уже несколько недорогих россиян довольно неприятно грохнулись в лифте. И это при том что нормально работающий лифт в принципе не должен падать, он безопасен.просто не раскрылся парашют
12
Великобритания / Re: Свершилось: выборы уже в июле!
« on: 23 May 2024, 10:51:18 »Говорят, что путинским уже ничего не поможет, ни Байден, ни сунак, никто...если тайное международное правительство финансами поддержит, то почему нет
13
Общеполитические обсуждения / Re: Признание Палестины
« on: 23 May 2024, 10:48:52 »
непонятно что они признали. палестину уже уговаривают самопризнаться более полувека, но только в её фактических границах, палестинские же организации желают в границах британского мандата. непонятно как они будут в случае успеха с голанскими высотами, которые изначально были в границах вилайета палестина и британского мандата, но это мелочь - наверно просто подарят сирии, хоть это область васан (башан) библейских времён, надел колена мнаше
примечательно что западных "правозащитников" совсем не волнует судьба палестинских христиан, которые из большинства во многих городах превратились в ничтожное меньшинство
примечательно что западных "правозащитников" совсем не волнует судьба палестинских христиан, которые из большинства во многих городах превратились в ничтожное меньшинство
14
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: 23 May 2024, 05:03:46 »Эта компания распределяет финансы на ипотеку, кроме того ей принадлежит Щербинский лифтостроительный завод, поэтому она упоминается в связи с лифтами. А руководит компанией тот самый Мутко, который был по спортузначит лифты не так жалко как спорт
15
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: 22 May 2024, 20:38:05 »«Срок службы 70 тысяч устаревших лифтов в России продлят на пять лет, сообщил глава компании Дом. РФ Виталий Мутко. По его словам, 1 января 2025 года у 70 тысяч лифтов в стране завершается срок службы в 25 лет.а что это такая за компания? Мутко разве по спорту был?
— Естественно, мы их продлим еще на пять лет, это понятно, — сказал он.»
https://tgstat.ru/channel/@rusbrief/232798
Простое и изящное решение. Срок службы лифтов обнулят и прикажут считать почти новыми.